「Hang」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

will hang indefinitely trying to read from FIFOs and special files 例文帳に追加

スペシャルファイルから読み込もうとして永久にハングしたり、 - JM

Some of the most active PEAR developers hang out regularly on this channel. 例文帳に追加

このチャンネルには、アクティブな PEAR 開発者が定期的に顔を出しています。 - PEAR

For example, butsudan of 50 dai means the butsudan has a space to hang three hanging scrolls of 50 dai size. 例文帳に追加

例：50代…50代の掛軸が3枚掛けられるだけの内のりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was carried on the back or the shoulder because it was too long to put (or hang) at the waist. 例文帳に追加

腰に差す（吊るす）には長すぎる為、背負うか担ぐかして携帯された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another method was attach a hook to the nageshi from which a to hang a circular frame. 例文帳に追加

また、長押に鉤を打ち付けておき、それに輪型の釣具を掛ける方式もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hang 'fuchin' (a decorative wood or ceramic piece used for preventing kakejiku from swinging in the wind) on its 'jikusaki' (the end of knobs on a cylindrical rod at the bottom), if needed. 例文帳に追加

必要に応じて風鎮を軸先に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tie the collar straps, and making the inside of the kappogi outside, hang it on the hanger for kappogi. 例文帳に追加

襟ヒモを結び、内側が外になるようにして割烹着掛けに掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wind bells are wind-chime-like objects that hang from the eaves of the five-storey pagoda. 例文帳に追加

（風鐸とは塔の軒先に吊された風鈴状のもののことである。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This alcove was created especially in which to hang the National Treasure-designated 'Mitsuan Calligraphy' hanging scroll. 例文帳に追加

これは国宝の「密庵墨蹟」の掛け物を掛けるための専用の床である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flat and big Zushi is enshrined in order to hang Taima Mandala in it. 例文帳に追加

内部には当麻曼荼羅を懸けるための扁平で巨大な厨子を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, without returning to Japan, he died in Hang Zhou City. 例文帳に追加

その後、日本に帰国する事がないまま杭州市で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Qing opens Shashi District, Chongqing City, Suzhou City, and Hang Zhou to Japan. 例文帳に追加

清国は、沙市、重慶市、蘇州市、杭州市を日本に開放する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the walls hang paintings of Pablo PICASSO, Yumeji TAKEHISA, and other artists. 例文帳に追加

壁にはパブロ・ピカソや竹久夢二などの絵画が掛かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People wear the amulets or hang them on a door or a wall. 例文帳に追加

人々はこの魔よけを身につけたり，玄関や壁につるしたりします。 - 浜島書店 Catch a Wave

He always invites his friends to go to events or to hang out. 例文帳に追加

彼がいつもイベントやら遊びやらに友だちを誘います - 京大-NICT 日英中基本文データ

To sanitarily hang a plurality of dishcloths by means of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、複数枚のふきんを衛生的に掛ける。 - 特許庁

To provide a vibrationproofing over hang type turbo molecular pump.例文帳に追加

振動の少ないオーバーハング型ターボ分子ポンプを提供すること。 - 特許庁

HANG-UP RESTORATION CIRCUIT, ANALOG LINE CONTROLLER AND TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

ハングアップ復旧回路、アナログ回線制御装置及び端末装置 - 特許庁

NUTRITION POWDER ENCLOSING BAG MADE TO HANG ON NECK SECTION OF BOTTLE例文帳に追加

ボトルの首部分にぶら下げるようにした栄養粉末封入袋 - 特許庁

A finger of the user approaches an object lens 20 to generate a finger hang.例文帳に追加

対物レンズ２０にユーザーの指が接近し、指掛かりを発生させる。 - 特許庁

To prevent the hang of scrap to a frame when winding up the scrap.例文帳に追加

屑巻取りにおいてフレームへの屑引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

To provide a hanger for shoe display which can easily hang and attach/detach shoes.例文帳に追加

靴の吊り下げや取り外しが容易な靴展示用のハンガーを提供する。 - 特許庁

The corners of the work 10 are protected by the auxiliary frame and the hang down at the corners is prevented.例文帳に追加

補助枠により、ワーク１０の角が保護され、角のたれが防止される。 - 特許庁

The hang-down of the curtain air bag can be prevented by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成にてカーテンエアバッグの垂れ下がりを防止できる。 - 特許庁

To easily collect information to investigate a cause of hang-up.例文帳に追加

ハングアップ原因を究明できる情報の収集を容易にする - 特許庁

HALLUX VALGUS ANGLE MEASURING TOOL, AND HANG TAG AND STORAGE BOX HAVING THE FUNCTION例文帳に追加

外反角測定具、並びにこの機能を備えた下げ札及び収容箱 - 特許庁

To compact a hanging support mechanism part for a door in a hang type sliding door apparatus.例文帳に追加

吊り下げ式の引き戸装置において、扉の吊支機構部をコンパクト化する。 - 特許庁

A part near the exhaust hole 35 is coupled with the second base cloth 22 through a hang cord 41.例文帳に追加

排気口35の近傍と第２の基布22とを、吊り紐41で連結する。 - 特許庁

One end of the motor 3 is fixed at the throttle body 1 in an over hang state.例文帳に追加

モータ３の一端部をスロットルボデー１に片持ち状に固定する。 - 特許庁

To prevent the distortion of a reproduced image, runaway when reproduced or hang-up.例文帳に追加

再生画像の乱れ、再生時の暴走、またはハングアップを抑止する。 - 特許庁

PROGRAM HANG-UP DETECTION METHOD AND COMPUTER DEVICE ADOPTING THE SAME METHOD例文帳に追加

プログラムハング検出方法及びそれを適用したコンピュータ装置 - 特許庁

Curved faces are formed to the hang-down prevention part 35 and the harness guide 62.例文帳に追加

垂れ下がり防止部３５やハーネスガイド部６２に湾曲面を形成した。 - 特許庁

To hang one's self is to die a mean death, and poison is not always at hand, I know; 例文帳に追加

首をつるのはみすぼらしい死に方だ、ただ毒薬は手に入らない。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

"You have your hands on thousands, you fools, and you hang a leg! 例文帳に追加

「手の届くところに大金があるのに、このまぬけども、ぐずぐずするんじゃねぇ！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

But the dead men, sir, hang about your neck like mill-stones." 例文帳に追加

でも死人がおまえの首にひき臼みたいにぶらさがってるのを忘れるな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

anyhow, there's always some old vampire to hang on to him all his life for it." 例文帳に追加

ともかく、そこには一生とらえて放さない吸血鬼がいた」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, 例文帳に追加

ですから，垂れ下がった手と衰えたひざをまっすぐにしなさい。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:12』

A hang metal fitting 40 is thrust from the lateral direction to the support bolt 5 of a fastener 17 suspending an outer wall panel 1, the support bolt 5 is inserted into a slit 43 formed on the hang metal 40, and a fastening nut 6 screwed to the support bolt 5 is fastened to fit the hang metal 40 to the support bolt 5.例文帳に追加

外壁パネル(１)を吊り下げるためのファスナー(17)の支持ボルト(５)に対して、吊り金具(40)を横方向から差し込んで、その吊り金具(40)に形成したスリット(43)に支持ボルト(５)を挿通させ、この状態で支持ボルト(５)に螺合した締付けナット(６)を締め付けて吊り金具(40)を支持ボルト(５)に取り付ける。 - 特許庁

To provide a panel hanging tool which can easily hang a panel in order to hang up or hang down the panel which is a component body of a building, and to provide a panel hanging method for hanging the panel by using the tool.例文帳に追加

本発明の目的は、建物の構成体となるパネルの吊り上げや吊り降ろしを行うために、パネルを容易に吊り下げた状態とすることができるパネル用吊り具、また、これを用いてパネルを吊り下げた状態にするパネルの吊り下げ方法を提供すること。 - 特許庁

I met with my friends at Osaka station and went to hang out at his house today. 例文帳に追加

私は今日、友達と大阪駅で待ち合わせをして、彼の家に遊びに行きました。 - Weblio Email例文集

I am not good at English now but I think that it would be good if I could go there to hang out! 例文帳に追加

私は今でも英語が上手では無いけれど、そこに遊びに行けたら良いと思います！ - Weblio Email例文集

I am not good at English now but I have been thinking that it would be good if I could go there to hang out! 例文帳に追加

私は今でも英語が上手では無いけれど、そこに遊びに行けたら良いと思っています！ - Weblio Email例文集

I am not good at English now but I think that it would be good if I could go there to hang out next year! 例文帳に追加

私は今でも英語が上手では無いけれど、来年そこに遊びに行けたら良いと思います！ - Weblio Email例文集

And then, the eldest son's family came to hang out and we dines with them. 例文帳に追加

それから、長男の家族が遊びに来て私たちは一緒に食事をしました。 - Weblio Email例文集

On that day, we have the custom to hang up carp streamers if there is a boy in the family.例文帳に追加

その日は男の子がいる家ではこいのぼりをあげる習慣があります。 - 時事英語例文集