「He'd」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Togashi, in response, says that he'd like to see the Ennen dance. 例文帳に追加

富樫はこれを受け、その延年の舞をみせてほしいと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it was Yoritomo, he'd not be like this, even when young.' 例文帳に追加

頼朝ならば年若くてもこうではあるまい」と怒った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was honestly surprised because I never expected he'd go that far. 例文帳に追加

そこまでするかと私は正直驚きました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I think he'd tanked up a good deal at luncheon, 例文帳に追加

思えば、トムは昼食の席でかなり飲んでいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and I thought he'd go mad: 例文帳に追加

そしたらもう、あのひとったら気がふれるんじゃないかと思った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He'd of helped build up the country." 例文帳に追加

この国の発展に力を貸したことでしょうな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`or else he'd have been here first. 例文帳に追加

もしできるなら、おまえより先にここに着いておるはずじゃ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He'd open your eye.... 例文帳に追加

あいつがお前の目を覚ましてくれるだろう・・・ - James Joyce『小さな雲』

"Did Mr. Tierney say when he'd be back?" 例文帳に追加

「ティアニーさんはいつ戻ると言った？」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Now who'd think he'd turn out like that! 例文帳に追加

まああいつがあんなふうになるだなんて誰が思うもんかね！ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

"Anyway, I wish he'd turn up with the spondulics." 例文帳に追加

「とにかく、先立つ物を持って現れてもらいたいね。」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

'He'd live on the smell of an oil- rag.' 例文帳に追加

『あの人の暮らしは苦労のにおいがぷんぷんするな。』 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

"He'd look remarkably well from a yard-arm, sir," 例文帳に追加

「帆桁にでもぶらさげてやれば、すごい見物でしょうな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

he'd soon talk 'em out of it if he had the chance, 例文帳に追加

チャンスがあればすぐに説得してやめさせるでしょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Ah, he'd be a lucky one as knowed that!" 例文帳に追加

「それがわかりゃさぞかし幸運だな！」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I didn't think he'd been working there for such a long time. 例文帳に追加

彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。 - Weblio Email例文集

I'd thought he'd be the last person to do something like that.例文帳に追加

私は彼に限ってそんなことはしないだろうと思っていました。 - Weblio Email例文集

He was cagey about who he'd vote for. 例文帳に追加

彼は誰に投票するのかについてはあまり話したがらなかった. - 研究社 新英和中辞典

He could not place her, though he was sure he'd met her before. 例文帳に追加

以前会ったことは確かだが, 彼は彼女がだれだか思い出せなかった. - 研究社 新英和中辞典

I wouldn't have thought he'd do a thing like that. 例文帳に追加

彼がまさかそんなことをする[しよう]とは思ってもみなかった. - 研究社 新英和中辞典

I thought he'd do that; and sure enough, he did. 例文帳に追加

彼がそうするんじゃないかと思っていたら, やっぱりそうした. - 研究社 新英和中辞典

He let fall that he'd gotten a new job. 例文帳に追加

彼は新しい仕事を見つけたと何げなく[うっかり]しゃべった. - 研究社 新英和中辞典

Did Tanaka say that he'd go in person? If so, it's more than we could have asked [hoped] for. 例文帳に追加

田中君が自分で行くって言ったの. もしそうなら, 言うことなしだ. - 研究社 新和英中辞典

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.例文帳に追加

彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。 - Tatoeba例文

He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.例文帳に追加

彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。 - Tatoeba例文

He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.例文帳に追加

彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。 - Tatoeba例文

Not a day went by when he didn't regret what he'd done.例文帳に追加

彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。 - Tatoeba例文

He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.例文帳に追加

彼には教職の経験が無かったが、やみくもにこの世界に飛び込んだ。 - Tatoeba例文

The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.例文帳に追加

彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。 - Tatoeba例文

I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.例文帳に追加

彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。 - Tatoeba例文

I saw Michel last week. He'd been sick for a week.例文帳に追加

先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。 - Tatoeba例文

He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.例文帳に追加

清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。 - Tatoeba例文

If he were given another chance, he'd do his best.例文帳に追加

もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。 - Tatoeba例文

If you gave him another chance, he'd do his best.例文帳に追加

もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。 - Tatoeba例文

I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.例文帳に追加

学生が授業中に寝てしまったら、きっと怒るでしょう。 - Tatoeba例文

If his father wasn't there, he'd be poor right now.例文帳に追加

もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。 - Tatoeba例文

John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.例文帳に追加

ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。 - Tatoeba例文

"He'd like to have a coffee after work." "I would too."例文帳に追加

「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」 - Tatoeba例文

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.例文帳に追加

図体ばかり大きいから喧嘩強そうだが、実際喧嘩弱いだろ。 - Tatoeba例文

I wanted to ask Tom if he'd ever consider changing jobs.例文帳に追加

トムに今まで転職を考えたことがあるか聞きたかった。 - Tatoeba例文

Tom wished he'd put more money into that investment.例文帳に追加

トムはその投資にもっと出資しておけばよかったと思った。 - Tatoeba例文

Tom wished that he'd put more money into that investment.例文帳に追加

トムはその投資にもっと出資しておけばよかったと思った。 - Tatoeba例文

If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.例文帳に追加

１８歳だとごまかしても通るのなら彼は軍隊に入りたいのだが。 - Tatoeba例文

Tom left a message saying he'd be late.例文帳に追加

トムは帰りが遅くなるという内容のメッセージを残していた。 - Tatoeba例文

He is a man of his word, so if he said he'd help, he will. 例文帳に追加

彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。 - Tanaka Corpus