「Heath」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a plant belonging to the heath family called 'yama-tsutsuji' 例文帳に追加

山躑躅という植物 - EDR日英対訳辞書

Like some kind of heath ledger例文帳に追加

ヒース・レジャーみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just me and heath.例文帳に追加

これはちょうど私とヒースです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to maintain my heath the way it is now if it is something I can do.例文帳に追加

私は出来ることならこのまま健康を維持したい。 - Weblio Email例文集

a pipe made from the root (briarroot) of the tree heath 例文帳に追加

ヒースの木の根（ブライアルート）からできたパイプ - 日本語WordNet

a genus containing only one species: spike heath 例文帳に追加

1つの種だけを含む類概念：スパイクヒース - 日本語WordNet

heath of mountains of western United States having bell-shaped white flowers 例文帳に追加

鐘の形の白い花を持つ、米国西部の山のヒース - 日本語WordNet

type genus of the Epacridaceae: Australian heath 例文帳に追加

エパクリス科の標準属：オーストラリアンヒース - 日本語WordNet

an evergreen plant of the heath family, whose red, acidic fruit is used in sauces and jellies and in a variety of fruit juice beverages 例文帳に追加

クランベリーという果樹 - EDR日英対訳辞書

your good heath 例文帳に追加

相手が健康で幸福に暮らしていることを祝う手紙の言葉 - EDR日英対訳辞書

a plant of the heath family 例文帳に追加

ドウダンツツジというシャクナゲ科に属する植物 - EDR日英対訳辞書

PRODUCTION OF ALLOY FOR RARE HEATH-IRON-BORON MAGNET例文帳に追加

希土類−鉄−硼素系磁石用合金の製造方法 - 特許庁

Heath ledger sang this in that movie. have you seen it?例文帳に追加

ヒースレジャーが映画で歌っただろ見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see the movie where heath ledger sang this song?例文帳に追加

ヒースレジャーが映画で歌っただろ見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Catherine heath loved cliff例文帳に追加

キャサリンはヒースクリフが大好きでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, rach, I think... hey, the heath!例文帳に追加

―あのさ、レイチェル、思うんだけど、 ―ねえ、ヒースよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I was gliding over the Luneburg Heath," 例文帳に追加

「私はリューネブルグの荒野の上を照らしていました」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

we walked along the edge of the heath. 例文帳に追加

それから、ヒースの端にそって歩いていった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The applicant for entrance must have finished the middle school and be of sound heath. 例文帳に追加

入学志願者は中学を卒業し並びに身体健全なるを要す - 斎藤和英大辞典

common Old World heath represented by many varieties 例文帳に追加

多くの種類によって見受けられる一般的な旧世界のヒース - 日本語WordNet

However, minor physical damage and minor damage to heath have been reported. 例文帳に追加

しかしながら、軽微な物理的被害や健康被害は報告されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Sowerberry (Michael Heath) takes him in but Oliver runs away. 例文帳に追加

サワベリー氏(マイケル・ヒース)が彼を引き取るが，オリバーは逃げ出す。 - 浜島書店 Catch a Wave

It doesn't try to produce a heath or a meadow例文帳に追加

低木の荒れ地や 草地を作ろうと 目指しているのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

country people went across the heath to church; 例文帳に追加

地元の人たちが荒野をよこぎって教会へといそいでいます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

and together we dashed away across the huge expanse of Hampstead Heath. 例文帳に追加

それから2人一緒に広大なハムステッド・ヒースを全力で走った。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

a soil that develops in temperate to cold moist climates under coniferous or heath vegetation 例文帳に追加

温暖または寒冷で湿気のある気候のもとで、針葉樹またはヒースの下に発達する土壌 - 日本語WordNet

To provide a heath apparatus with a wireless controlling function which achieves a low cost and ease of handling.例文帳に追加

使い勝手が良く且つ低コスト化が可能なワイヤレスコントロール機能付き健康器具を提供する。 - 特許庁

The mail picked us up about dusk at the Royal George on the heath. 例文帳に追加

日が暮れる頃には、僕たちはヒースの荒野にあるジョージ国王亭で郵便馬車に乗り込んだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In 19th-century Germany, Will Grimm (Matt Damon) and his brother Jake (Heath Ledger) travel from village to village. 例文帳に追加

19世紀のドイツで，ウィル・グリム(マット・デイモン)と彼の弟ジェイク(ヒース・レジャー)は村から村へと旅している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The health goods are heath promotion sheets for soles using a breathing material with the protrusions securely applicable utilizing a clearance between the toes.例文帳に追加

足指間を利用して装着固定できる突起物であり、通気性素材を用いた足裏用健康シートである。 - 特許庁

To provide an advice or advertisements relating to health by acquiring the heath related information of a user by taking time-series change into consideration.例文帳に追加

ユーザの健康関連情報を取得して、時系列な変化をみながら健康に関するアドバイスや広告を提供すること。 - 特許庁

Also, by combining these saccharides with functional components in mushroom or bread yeast, it is possible to obtain an excellent functional heath food.例文帳に追加

また、これらの糖と、きのこまたはパン酵母分解液中の機能性成分と組み合わせることにより、優れて機能性保健食品を得ることができる。 - 特許庁

Taking into account such features of virus, the Ministry of Heath, Labour and Welfare revised the "Basic Guidelines for Measures" and formautled the "Guideline for Securement of Medical Services, Quarantine and Request for Temporary Closure of Schools and Childcare Facilities" .(May 22)例文帳に追加

・ウイルスの特徴を踏まえ、「基本的対処方針」を改定するとともに厚生労働省において 「運用指針」を策定（5月22日） - 厚生労働省

(2) The necessary time off shall be secured for heath examinations after childbirth (within one year from childbirth) according to instructions of the attending or other doctor.例文帳に追加

② 産後（出産１年以内）の健康診査等については、主治医等の指示に従って必要は時間を確保する。 - 厚生労働省

In the event of establishment of Association, assets and debts with regards to heath insurance programs that the State possesses are, except for those specified in Cabinet order, succeeded by Association.例文帳に追加

協会の成立の際、健康保険事業に関して国が有する資産及び負債は、政令で定めるものを除き、協会が承継する。 - 厚生労働省

'twas first light when I saw her face upon the heath, and hence did I return, daybyday, entranced, tho' vinegar did brine my heart, never...例文帳に追加

「それは荒野の上に我が見る初めての光たり」 「以来我は日に日にかの地を訪ね恍惚とす」 「我が心が酢で浸されようとも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All around lay a wide dead plain, covered with faded brown heath, and black charred spaces between the white sand hills. 例文帳に追加

辺りはみわたすかぎりまっ平らで、枯れた茶色の荒野でおおわれ、白い砂の丘にはところどころ黒焦げのような黒い場所がありました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The common recipe was to add salt weighing from about ten percent to the saturation level of the flesh and guts of fish and shellfish; however, reflecting heath concerns since the end of the 20th century, shiokara with less salt has been produced and sold as well. 例文帳に追加

魚介肉及び内臓の約10%以上から飽和量の食塩を添加するのが一般的な製法とされてきたが、20世紀末頃からの健康志向に伴い、塩分が低い塩辛も製造・販売されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only 3 percent of global heath workforce is working in Sub-Sahara Africa where 25 percent of the infected people live. 例文帳に追加

しかし、サブサハラアフリカに世界の疾病人口の25％が集中し、世界の医療保健従事者のわずか3％で対応しているのですから、社会的弱者が真に必要としている治療や予防措置が十分に提供されているとはいえません。 - 財務省

For the elimination of the stresses as caused by a long-time sitting on the seat, the heath seat constituted of effective three elements is utilized as a means for the prevention and the treatment of the lumbago.例文帳に追加

長い時間椅子に座っている必要がある場合に運動によるストレス解消と腰痛の予防と治療に有効な運動する為の健康椅子を提供する。 - 特許庁

Bodily functions are maintained and physical and mental fatigues are recovered and heath can be promoted by taking the beer beverage and the sparkling liquor beverage involving the present invention at meals or just before bedtime in an adequate amount every day.例文帳に追加

このような本発明に係るビール飲料もしくは発泡酒飲料を毎日適量、食事時や寝酒に摂ることにより、体調を整え、肉体的、精神的疲労を回復し、健康増進に役立てることができる。 - 特許庁

The control part 13 works to transmit the control data from the data transmission part 16 to the body 2 of the heath apparatus using a part of human bodies as a transmission circuit through the individual contact electrodes 14 and 15.例文帳に追加

制御部１３は、制御データを各接触電極１４，１５を介し人体の一部を伝送路に用いてデータ送信部１６から健康器具本体２へ伝送させる。 - 特許庁

A coated optical tape laminated body 1 is held in a dividable molded pipe 12, a heath 14 is provided on this molded pipe 12, and both ends of the molded pipe 12 are bent toward the outside.例文帳に追加

光テープ心線積層体１を、分割可能なフォーミングパイプ１２内に収容し、このフォーミングパイプ１２上にシース１４を設け、フォーミングパイプ１２の両端部を外方に折り曲げる。 - 特許庁

To provide a health food, and a heath drink, capable of effectively supplying effective components of Codonopsis lanceolata to the human body so as to greatly contribute to beauty and health.例文帳に追加

ツルニンジンの有効成分を効果的に人体に供給することができ、美容や健康に大きく貢献する健康食品と健康飲料を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which comfortableness and the safety of heath are enhanced and short circuit can be prevented by ensuring a sufficient supply air volume.例文帳に追加

快適性の向上及び健康の安全性の向上を図るとともに、充分な送風量を確保してショートサーキットを防止することのできる空気調和機を提供する。 - 特許庁