「How Now」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

You know how valuable that is now?例文帳に追加

これがどれだけ大切なものか わかってるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how simple can you make the production?例文帳に追加

どれくらい簡単にこれを作れるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the people want to know how the story ends.例文帳に追加

今、人々は物語が終わるかを知りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how are my grandchildren coming along?例文帳に追加

さ、どうやって私の孫はやって来るのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how did he manage to study and cure cancer?例文帳に追加

どうやって 勉強してガンを治療したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many cards does aporia have in his hand now?例文帳に追加

今 アポリアの手札には 何枚のカードがあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now how about comin' inside an' we can prepare together?例文帳に追加

ほらっ 中 入って 一緒に 準備ばせんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I am going to show you how my bow works.例文帳に追加

さて 僕の弓のすごさを お見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dear sixsmith, you alone can understand how i'm feeling right now.例文帳に追加

シックススミス 君だけが僕を理解してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or how the west coast of america's being slammed by snowstorms now.例文帳に追加

アメリカの西海岸は今雪だっていうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I don't usually have a say in how we manage an investigation例文帳に追加

普段は捜査方法に 口は挟まないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even now, I still don't know how to deal with it.例文帳に追加

いまだに どう接していいのか わからない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, you understand how suffering I am now?例文帳に追加

だったら 私が苦しんでるの 分かるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we see anything now that you've blacked out the dome?例文帳に追加

ドームがブラックアウトして どうやって見るのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I get it. this is how urban legends are born.例文帳に追加

そうやって 都市伝説は出来ていくんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wings have now forgotten how to fly例文帳に追加

私の翼はもう飛ぶことを忘れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now how would you do it interactively?例文帳に追加

では どのように情報を交換しているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lbx which held two faces, hope and despair, from now on, how it will become?例文帳に追加

希望と絶望 2つの顔を持った lbxか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I don't know how that happened例文帳に追加

どのようにしてそれが起こったか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we were talking about the case. how the hell do you get that?例文帳に追加

事件について話してた なんでわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about going to a sushi bar right now? 例文帳に追加

今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。 - Tanaka Corpus

How about going to a sushi bar right now?例文帳に追加

今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。 - Tatoeba例文

Even now I still don't know how to control that. 例文帳に追加

未だにそれのコントロールの仕方が分からない。 - Weblio Email例文集

I wanted you to see how I am now.例文帳に追加

私は今の私をあなたに見て欲しかった。 - Weblio Email例文集

Could you tell me how long it is now?例文帳に追加

今何分くらいかおしえていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Congratulations. how do you feel right now?例文帳に追加

おめでとうございます 今の気分は どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How will you live from now on?例文帳に追加

あなたはこれからどうやって生きて行くのですか。 - Weblio Email例文集

Now, how do you make people own the problem例文帳に追加

どうしたら 問題を自分のことのように感じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you wanna tell me how you knew those two were cia?例文帳に追加

どうして2人が CIAだと知ったか教えてくれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How frustrated are you right now?例文帳に追加

今どのくらい欲求不満ですか といったもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I think about how to let others win me.例文帳に追加

今は いかに 勝っていただくかを 考えてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now how do we cope and deal with that?例文帳に追加

この変化にどう対応すれば いいんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now we know how she got that bruise.例文帳に追加

今 彼女がどうして あざができたか分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand how you're feeling right now. believe me.例文帳に追加

今どんな気持ちでいるか よくわかる 本当だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how many kids are participating in s ken now?例文帳に追加

で 今 何人なの? Sけんに参加してる児童は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now let me show you how this works.例文帳に追加

では どのように作用するのかお見せしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's now how this thing I mean, every single year例文帳に追加

そういうことなんです 要するに毎年毎年 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I understand just how important it is例文帳に追加

分かち合うその大切さ 今は分かっているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how do we release it now before we know?例文帳に追加

だがまだ起きていないことを どう発表する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to take a snapshot of how people are now.例文帳に追加

人びとの現状を捉えるしかないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I don't know how you play例文帳に追加

皆さんがどんな遊びをするのかは知りませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how hard things get from now on例文帳に追加

《この先どんなに つらいことがあったとしても》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you wanna tell me how you knew those two were cia?例文帳に追加

どうして2人が ciaだと知ったか教えてくれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how unpleasant it is for me right now?例文帳に追加

私が今 どんなに 不愉快な気分か分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how far does this analogy go?例文帳に追加

では どこまでこの類推が 当てはまるのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書