「Humectant」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the inside of the main body 22 is held airtight and can keep the media 1 in an appropriate humidity environment by virtue of the humectant 5.例文帳に追加

従って、本体２２の内部が密閉な状態に保たれ、本体２２の内部は、保湿剤５があるのでメディア１を適当な湿度の環境で保管できる。 - 特許庁

This plant root covering material is characterized in that the material comprises a clayey material as a main component and is obtained by adding and mixing a planting paste, a humectant, a fertilizer and water thereto.例文帳に追加

粘土物質を主成分としてこれに植生糊、保水剤、肥料及び水を添加して混合したことを特徴とする植物の根部被覆材。 - 特許庁

To provide an antioxidant, whitening agent, anti-aging agent, hair tonic and humectant widely applicable in fields of skin care preparation, functional oral composition, etc.例文帳に追加

皮膚外用剤や機能性経口組成物などの分野に幅広く応用が可能な抗酸化剤、美白剤、抗老化剤、育毛剤、保湿剤を提供する。 - 特許庁

An extract of a Barringtonia or Couroupita plant is used as a humectant, an antiaging agent, a whitening agent, an anti-inflammatory agent, or an antioxidant.例文帳に追加

サガリバナ属植物もしくはホウガンノキ属植物の抽出物を保湿剤、抗老化剤、美白剤、抗炎症剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To provide an oil base cosmetic excellent in usability, a luster feeling of a cosmetic film, an inhibitory effect of secondary adhesion, a humectant effect and its persistence, and no feeling of irritation.例文帳に追加

使用性に優れ、化粧膜のツヤ感、二次付着防止効果、保湿効果及びその持続、負担感のなさに優れた油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil base cosmetic excellent in usability, a luster feeling of a cosmetic film, an inhibitory effect of secondary adhesion, a humectant effect, and its persistence.例文帳に追加

使用性に優れ、化粧膜の均一性、化粧膜のツヤ感、二次付着防止効果、保湿効果及びその持続に優れた油性化粧料を提供する。 - 特許庁

At least one of the penetrant and the humectant is fed into a capping part where the heads 20a-20d are respectively capped by using the head 20a.例文帳に追加

ヘッド２０ａを用いてヘッド２０ａ〜２０ｄの各々をキャッピングするキャッピング部内に浸透剤及び保湿剤の少なくとも一方を供給する。 - 特許庁

The composition may not contain a humectant component.例文帳に追加

治療上有効量のα−Ｄ−グルコピラノシルグリセロール類を有効成分として含む、アトピー性皮膚炎治療用の組成物および保湿成分を含有しない該組成物。 - 特許庁

The antiaging agent, the humectant, the skin softener and the external preparation for the skin contain one kind or combined two or more kinds selected from L-citrulline and collagens.例文帳に追加

Ｌ−シトルリンと、コラーゲン類から選択される１種あるいは２種以上を併用して含有する抗老化剤、保湿剤、皮膚柔軟剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

This detergent having the excellent feeling of use such as the humectant feeling or refreshing feeling and excellent preservation stability is obtained by including a saponified material of a marine animal oil.例文帳に追加

海獣油のケン化物を含有させることにより、保湿感やさっぱり感等の使用感及び保存安定性に優れた洗浄剤を得る。 - 特許庁

The humectant, the cell activator, the collagen production promoter, the hyaluronic acid production promoter, the antioxidant and the neutral fat accumulation inhibitor each use brassinosteroid.例文帳に追加

ブラシノステロイドを保湿剤、細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、抗酸化剤及び中性脂肪蓄積抑制剤として用いる。 - 特許庁

To provide a new safe lipase activity stimulant, a humectant, a whitening agent, an inhibitor of contact dermatitis, furthermore an external preparation or a bath agent and a food.例文帳に追加

新規で安全なリパーゼ活性促進剤、保湿剤、美白剤、接触皮膚炎抑制剤、更には皮膚外用剤又は浴用剤、飲食品を提供する。 - 特許庁

HUMECTANT, CELL ACTIVATOR, DERMAL FIBROBLAST ACTIVATOR, EPIDERMAL CELL ACTIVATOR, COLLAGEN PRODUCTION ACCELERATOR, ANTIOXIDANT, ANTI-AGING AGENT, BEAUTIFULLY WHITENING AGENT OR MELANIN PRODUCTION INHIBITOR例文帳に追加

保湿剤、細胞賦活剤、真皮線維芽細胞賦活剤、表皮細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、抗老化剤、美白剤、メラニン産生抑制剤 - 特許庁

To provide a treating agent composition for clothes, promoting adsorptivity of a skin humectant component to the clothes, and, as a result, capable of imparting high skin-care effects to the clothes.例文帳に追加

皮膚保湿成分の衣料への吸着性を促進させ、それによって高いスキンケア効果を衣料に付与できる衣料用処理剤組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a low antigenic humectant, a low antigenic external preparation and a low antigenic beverage not inducing an anaphylactic reaction, having a high moisture retaining effect.例文帳に追加

アナフィラキシー反応を誘発させず、かつ、高い保湿効果を有する低抗原性保湿剤、低抗原性外用剤および低抗原性飲料を提供する。 - 特許庁

Further, the preparation for aging prevention contains the water layer part obtained by filtering the compressed juice of the Momordica grosvenorii with the nano-filter as a skin-humectant.例文帳に追加

更にまた、羅漢果の圧搾果汁をナノフィルターで濾過して得られる水層部を保湿成分として含有する老化防止用の皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a stable external preparation for skin synergistically improving humectant effects without problems in safety such as skin irritation or skin sensitization.例文帳に追加

保湿効果が相乗的に向上し、しかも安定で、皮膚刺激性や皮膚感作性といった安全性上の問題もない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide oil-in-water type emulsified cosmetics excellent in elastic feeling of the skin and humectant effect with fresh feeling in use and temporal stability.例文帳に追加

みずみずしい使用感で、肌のハリ感と保湿効果に優れ、しかも経時安定性にも優れた水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

This treatment tool is constituted by a treatment tool main body formed by a moisture-preventing material and a humectant equipped at the inside of the treatment tool main body.例文帳に追加

防湿性のある素材で形成したトリートメント用具本体と、このトリートメント用具本体の内部に備えた保湿剤とでトリートメント用具を構成している。 - 特許庁

This anti-ageing agent having an anti-ageing function, the slimming agent having a slimming action, and a humectant having a moisture-retaining action each contains a Commelina communis extract.例文帳に追加

ツユクサの抽出物を含有し、抗老化作用を有する抗老化剤、スリミング作用を有するスリミング剤、保湿作用を有する保湿剤である。 - 特許庁

The humectant comprises hot water extract of dried material of the roots of Lithospermum Radix and the other allied species as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の保湿剤は、ムラサキ（Ｌｉｔｈｏｓｐｅｒｍｕｍ Ｒａｄｉｘ、その他の近縁植物も含む）の根を乾燥させたシコンの熱水抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

The cosmetic for the scalp and the hair contains (A) an essence of eucalyptus, (B) a polyhydric alcohol and (C) one or more kinds selected from (c1) a humectant and (c2) an antiinflammatory agent.例文帳に追加

次の成分(A)〜(C) (A) ユーカリエキス (B) 多価アルコール (C) (c1)保湿剤及び(c2)抗炎症剤から選ばれる１種以上を含有する頭皮頭髪化粧料。 - 特許庁

This enzyme carrier is characterized in that an enzyme-containing material comprising an enzyme and a humectant organic compound is carried on a substrate.例文帳に追加

本発明の酵素担持体は、酵素と、保湿性を有する有機化合物とを含む酵素含有物を、基材上に担持してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a skin external preparation having a high humectant effect, and also enhanced with the improving effect of aging symptoms of the skin such as wrinkles, etc., and improving effect of skin roughness synergistically.例文帳に追加

保湿効果が高く、また、しわ等皮膚の老化症状の改善効果，肌荒れ改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

In a photograph printing apparatus 1, a humectant 36 is provided for moisturizing the inside of the magazine 31 which is a space for storing a printing paper P.例文帳に追加

写真プリント装置１では、保湿剤３６が、プリント用紙Ｐを収納するための空間であるマガジン３１内部を保湿するために設けられている。 - 特許庁

To provide an arginase activity accelerator capable of controlling the arginase activity in the skin and continuously imparting humectant effect to the skin even with a small amount, and excellent in safety, and to provide a preparation for external use for the skin containing the arginase activity accelerator and excellent in the durability of the humectant effect, the improving effect on the improvement of rough skin and safety.例文帳に追加

少量でも皮膚中のアルギナーゼ活性を調節して皮膚に継続的に保湿効果を与えることができ、しかも安全性に優れたアルギナーゼ活性促進剤およびそれを含有する保湿効果の持続性、肌荒れ改善効果、安定性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This intraoral humectant for the denture contains one or more kinds of polymers selected from the group consisting of pharmaceutically acceptable water-soluble polymers, a pharmaceutically acceptable polyhydric alcohol, water and/or an artificial salivary solution, so that the humectant is used as a delayed water-soluble polymeric material which exhibits adherence when it is swelled or gelled with water.例文帳に追加

薬学的に認可されている水溶性高分子物質の群から選ばれた一種以上と、薬学的に認可されている多価アルコ−ルと、水および／または人工唾液とを含有し、水で膨潤またはゲル化して粘着性を示す水遅延溶解性の高分子物質からなる義歯用口腔湿潤剤。 - 特許庁

To provide a highly safe humectant obtained from a readily available natural raw material and having a good touch in use, slight greasiness after the use and excellent persistence of moisture retention and ameliorating effects on skin roughening and to provide a skin cosmetic and a food and drink for beauty culture comprising the humectant formulated therein.例文帳に追加

入手が容易な天然原料から得られる安全性の高い保湿剤であって、使用時の感触がよく、使用後のべたつきが少なく、保湿の持続性及び肌荒れ改善効果に優れている保湿剤並びに該保湿剤を配合した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁

To improve the preservation stability of an ink for ink-jet recording comprising a colorant, a humectant, water and a water-soluble substance causing a polycondensation reaction in the state of the absence of water.例文帳に追加

色材と、保湿剤と、水と、この水がない状態で縮重合反応する水溶性物質とを含有するインクジェット記録用インクの保存安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an anti-aging agent, an antioxidant, an anti-inflammatory agent, a whitening agent and a humectant which can be applied widely in the fields of a skin care preparation and a functional oral component.例文帳に追加

皮膚外用剤や機能性経口組成物などの分野に幅広く応用が可能な、抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、保湿剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous structural material improved with softness of a cloth, excellent in soft feeling to skin, also imparting humectant effect to the skin and gentle to soft skin.例文帳に追加

本発明は、布帛の柔軟性を向上させ、肌へのソフト感に優れ、かつ、肌に保湿効果を付与する柔肌に優しい繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a humectant, an anti-aging agent, an antioxidant, a skin whitening agent, and an antiinflammatory agent which can be widely applied to the fields of skin external preparations, functional oral compositions and the like.例文帳に追加

皮膚外用剤や機能性経口組成物などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use effective for the amelioration of various aging symptoms is obtained by formulating an active oxygen scavenger, a humectant, a cell activator and an antiinflammatory agent in combination therewith.例文帳に追加

さらには、活性酸素消去剤，保湿剤，細胞賦活剤，抗炎症剤と併用することにより、多様な老化症状の改善に有効な皮膚外用剤が得られた。 - 特許庁

To provide a functional material imparting functional components of a humectant or a microbicide without using a binder, and having excellent responsiveness to body fluid, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

バインダを使用せずに保湿剤や殺菌剤等の機能成分を付与し、優れた体液応答性を有する機能性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A polysaccharide fraction of the extract of lithospermum root precipitated by adding ethanol and methanol to hot water extract of the dried lithospermum root can be used as the humectant.例文帳に追加

また、例えばシコンの熱水抽出物にエタノールやメタノールを加えて沈澱させて得られたシコン抽出物の多糖画分を本発明の保湿剤として用いることもできる。 - 特許庁

To obtain a preparation for external use having excellent humectant effects, capable of preventing skin roughening, having an excellent feeling of use and formulated stably urea.例文帳に追加

優れた保湿効果を有し、肌荒れを防止することが可能であり、かつ優れた使用感を持つ、尿素が安定に配合された外用剤を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The liquid detergent contains (A) a higher fatty acid salt, (B) an N-long chain fatty acid acylamino acid salt surfactant, (C) a betaine-based surfactant, and (D) a humectant.例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸塩と、（Ｂ）Ｎ−長鎖脂肪酸アシルアミノ酸塩系界面活性剤と、（Ｃ）ベタイン系界面活性剤と、（Ｄ）保湿剤を含有する、液体洗浄料。 - 特許庁

This humectant comprises a temperature-sensitive polyamino acid derivative in which a solution of the polyamino acid derivative causes a sol-gel transition at a certain temperature and which has a specific structural unit.例文帳に追加

ポリアミノ酸誘導体の溶液がある温度でゾル−ゲル転移をおこす、特定の構造単位を有する感温性ポリアミノ酸誘導体を含有する保湿剤。 - 特許庁

To provide underwear with fine particles of microcapsules adhered on the surface directly contacting with the skin, that exhibit a humectant and skin beautifying effects and having resistance to washing.例文帳に追加

保湿及び美肌効果を発揮するマイクロカプセル微粒子が、肌着類の肌に接触する面に耐洗濯性を有するように固着されてなる肌着類の提供。 - 特許庁

The humectant, the cell activator or the antioxidant comprises an extract of a plant of the family Fouquieriaceae having excellent moisture retaining action, cell activating action and antioxidant action.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、及び抗酸化作用などを有するフォウクィエリア科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Provided are the humectant, the anti-aging agent, the anti-oxidizing agent, and the external preparation for the skin, which each contains the extract of one or more plants selected from Symplocarpus plants as an active ingredient.例文帳に追加

ザゼンソウ属植物より選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分とする保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

By this, the water of the Dead Sea is held in keratinous cells for a long time, and the moisture-holding power of the humectant is enhanced by the components of the water to stimulate the metabolism of the keratinous cells.例文帳に追加

このようにすると、死海の水自体が角質層に長時間保持されて、その成分によって保湿機能が促進され、角質細胞の代謝が促される。 - 特許庁

To provide a humectant having excellent moisture absorbing property and moisture retention property, free from sticky feeling, exhibiting an advantageous effect under a wide pH condition and producible at a low cost.例文帳に追加

優れた吸湿能及び保湿能を有し、且つべたつき感のない、広範囲のｐＨ条件下で効果を示す安価に提供できる保湿剤を提供する。 - 特許庁

The compound is used for a detergent, a coating blended material, an ink blended material, an agricultural blended material, etc., as an emulsifying agent, a humectant, a blowing agent, a rheology regulator, a dispersing agent, etc.例文帳に追加

該化合物は乳化剤、湿潤剤、発泡剤、レオロジー調整剤、分散剤などとして、洗剤、コーティング配合物、インク配合物、農業用配合物などに使用される。 - 特許庁

An extract of Cinnamomum daphnoides having the excellent cell-activating activities, bleaching activities, antioxidant activities or the like is used for the humectant, the cell-activating agent, the bleaching agent and the antioxidant.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用などを有するマルバニッケイ（Ｃｉｎｎａｍｏｍｕｍ ｄａｐｈｎｏｉｄｅｓ）の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁