「Humectant」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The humectant, the cell activator, the antioxidant or the collagenase inhibitor comprises an extract of a plant of the family Hydrophyllaceae having excellent moisture retaining action, cell activating action, antioxidant action and a collagenase inhibitory action.例文帳に追加

ハゼリソウ科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、あるいはコラゲナーゼ阻害剤として用いる。 - 特許庁

HUMECTANT, CELL ACTIVATOR, ANTIOXIDANT, PROTEASE ACTIVITY PROMOTER, ANTIAGEING AGENT, WHITENING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, NEUTRAL FAT ACCUMULATION INHIBITOR例文帳に追加

保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、プロテアーゼ活性促進剤、抗老化剤、美白剤、抗炎症剤、中性脂肪蓄積抑制剤 - 特許庁

A deodorant composition with pH 3 to 10 and containing a plant extract, a pH indicator and a humectant is carried by a porous substance.例文帳に追加

植物抽出物、ｐＨ指示薬及び保湿剤を含むｐＨ３〜１０の消臭組成物を、多孔質物質に担持させる。 - 特許庁

To obtain a humectant having great safety of the skin and no sticky feeling and a cosmetic, a detergent and a bathing agent.例文帳に追加

皮膚に対して極めて安全で、べたつき感のない保湿剤並びに化粧料、洗浄料及び入浴剤の提供。 - 特許庁

Further, the cosmetic composition may contain an anti-aging agent, a humectant, an ultraviolet light absorbent and/or an anti-bacterial agent.例文帳に追加

さらに化粧品組成物は、抗老化剤、保湿剤、紫外線吸収剤、および／または抗菌剤を含有していても良い。 - 特許庁

The external pharmaceutical composition comprises a wound-healing promoter, an antifungal agent having high affinity with keratin, and a humectant.例文帳に追加

本発明は、創傷治癒促進剤、ケラチン親和性の高い抗真菌剤及び保湿剤を含有する外用医薬組成物である。 - 特許庁

The content of the volatile oil or drying oil is ≥20% and that of a humectant is ≤10%.例文帳に追加

特に、揮発性油分または乾性油分の含有量は、２０％以上であり、保湿剤の含有量を１０％以下である。 - 特許庁

This liquid cosmetic is obtained by formulating 0.01-2 wt.% polyoxyethylene cholestanol ether with 0.1-40 wt.% humectant and water.例文帳に追加

ポリオキシエチレンコレスタノールエーテル０．０１〜２重量％と保湿剤０．１〜４０重量％と水を配合する液状化粧料。 - 特許庁

In addition, the humectant 36 is provided on the upper part of the magazine 31 for efficiently moisturizing by utilizing the natural convection.例文帳に追加

また、その保湿剤３６は、自然対流を利用して効率よく保湿するためにマガジン３１の上部に設けられている。 - 特許庁

This emulsion composition contains one or more kinds selected from a citric acid ester of glycerol stearate and a skin humectant component.例文帳に追加

グリセロールステアリン酸クエン酸エステルと皮膚保湿成分から選ばれる１種乃至は２種以上を乳化組成物に含有させる。 - 特許庁

The humectant comprises an acidic oligosaccharide derived from corn fiber and/or corncob and having uronic acid residues in the molecule as an active ingredient.例文帳に追加

コーンファイバー及び／又はコーンコブに由来し、分子中にウロン酸残基を有する酸性オリゴ糖を有効成分とする保湿剤。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic having improved greasiness of olive oil, an excellent feeling of use and further excellent humectant effects.例文帳に追加

オリーブ油のべたつきが改善され使用感に優れ、さらに優れた保湿効果を有するオイル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic which is the skin cosmetic having excellent humectant activities, and has sense of use with excellent fresh feeling.例文帳に追加

優れた保湿作用を有する皮膚化粧料であって、さっぱりとした感触の優れた使用感を有する化粧料を得ること。 - 特許庁

To make a high humectant ability compatible with a good touch on the skin surface in uses of hyaluronic acid in direct contact with the skin.例文帳に追加

ヒアルロン酸の直接皮膚に接する用途において、高い保湿能と皮膚表面における良好な感触を両立を可能とする。 - 特許庁

To prepare a gel-like skin cosmetic having bleaching effects, high humectant effects and excellent stability.例文帳に追加

本発明の目的は、美白効果を有し、且つ保湿効果が高く、安定性に優れたジェル状皮膚化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a ruled line crack by making a humectant applied on the liner of corrugated cardboard quickly penetrate and to prevent discoloration and strength lowering.例文帳に追加

段ボールのライナに塗布した保湿剤を速やかに浸透させ、罫割れを防止すると共に、変色や強度の低下を防止する。 - 特許庁

A sugar alcohol and a disintegrating agent are added to an abrasive, the foaming (whipping) agent, the binding agent and a humectant by combining them in a specific ratio.例文帳に追加

研磨剤、発泡剤（起泡剤）、粘結剤及び湿潤剤に糖アルコール及び崩壊剤を特定比で組み合わせて配合する。 - 特許庁

The antioxidant, the humectant and the cosmetic composition comprise each one or more kinds of plant extracts selected from the plants belonging to the family Orchidaceae.例文帳に追加

ラン科植物から選ばれる１種以上の植物抽出物を含有する抗酸化剤、保湿剤又は化粧料組成物とする。 - 特許庁

The cosmetic composition may contain an anti-aging agent, a humectant, an ultraviolet absorbent, and/or an antibacterial agent.例文帳に追加

さらに本発明の化粧品組成物は、抗老化剤、保湿剤、紫外線吸収剤、および／または抗菌剤を含有していても良い。 - 特許庁

Because the valve unit 40 is open while the fluid nozzle surfaces 31a are sealed by the cap 12, the humectant liquid leakage and backflow are suppressed.例文帳に追加

キャップ１２が液体ノズル面３１ａを密封する間だけバルブユニット４０が開くので、保湿液の漏れや逆流が抑制される。 - 特許庁

To provide an oil base cosmetic excellent in usability, a luster feeling of a cosmetic film, an inhibitory effect of secondary adhesion, a humectant effect, and its persistence.例文帳に追加

使用性に優れ、化粧膜のツヤ感、二次付着防止効果、保湿効果及びその持続に優れた油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil base cosmetic having usability, a luster feeling of a cosmetic film, an inhibitory effect of secondary adhesion, and an effect excellent in the persistence of humectant.例文帳に追加

使用性、化粧膜のツヤ感、二次付着防止効果、保湿効果の持続に優れた効果を有する油性化粧料を提供する。 - 特許庁

The amounts of 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, and 1,2-octanediol mixed in the humectant are adjusted to be 0.2-0.6 wt.%, respectively.例文帳に追加

保湿剤に含まれる１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオールそれぞれの配合量は、0.２〜0.６重量％に調整する。 - 特許庁

The ceramide production promoter, the humectant and the skin care preparation for external use contain as an effective ingredient a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含有するセラミド産生促進剤、保湿剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

This humectant contains a sulfated mannose or its salt produced by sulfating a part or total of the hydroxyl groups of mannose.例文帳に追加

マンノースの水酸基の一部ないしは全部が硫酸化された硫酸化マンノースまたはその塩を含有することを特徴とする保湿剤。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic excellent in humectant effects or treatment effects on hair and having excellent treating effects and high safety.例文帳に追加

毛髪の保湿効果やトリートメント効果に優れ、かつ、優れた処理効果を有する安全性の高い毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The anti-aging agent, antioxidant, anti-inflammatory agent, skin whitening agent and humectant contain an extract of Erythronium japonicum as an effective component.例文帳に追加

ユリ科カタクリ属カタクリ（Ｅｒｙｔｈｒｏｎｉｕｍ ｊａｐｏｎｉｃｕｍ）の抽出物を有効成分として含有する抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、及び保湿剤。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION USABLE AS HUMECTANT, BATHING AGENT, DETERGENT OR ADSORBENT, AND ADSORBING MATERIAL IMPREGNATED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

保湿剤、入浴剤、洗剤又は吸着剤として使用される組成物の製造方法、及びその組成物を含浸した吸着材 - 特許庁

In the corrugated cardboard 1 coated with a regulated amount of the rule crack preventive, the humectant penetrates quickly into the liner 2, and a rule crack preventing effect can surely be obtained in accordance with the speed of box-forming by a folder gluer etc., and discoloration by the humectant and compressive strength lowering can be prevented.例文帳に追加

このような罫割れ防止剤を規定量塗布した段ボール１では、保湿剤がライナ２に速やかに浸透し、フォルダグルア等による製箱速度に対応して、罫割れ防止効果を確実に得ることができ、また、保湿剤による変色や圧縮強度低下も防止される。 - 特許庁

To provide a humectant, a cell activator, a bleaching agent or an antioxidant widely applicable to fields of an external preparation for the skin, a food and drink and the like by discovering an active ingredient having excellent humectant activities, cell-activating activities, bleaching activities or antioxidant activities.例文帳に追加

本発明は、優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, the composition further contains a hexametaphosphoric acid salt and/or a citric acid salt, or a di- or polyhydric alcohol or a humectant derived from a sugar, formulated therewith.例文帳に追加

またさらに、ヘキサメタリン酸塩および／またはクエン酸塩、あるいはさらに２価以上の多価アルコールまたは糖由来の保湿剤を配合する。 - 特許庁

To provide a electroconductive adhesive in which a humectant can be used effectively, subsequently can heighten a moisture retaining effect and can prevent effectively the drying.例文帳に追加

保湿剤を効果的に使用でき、それにより保湿効果を高め、乾燥を効果的に防止できる導電性接着剤を提供すること。 - 特許庁

The flushing operation is executed such that an ink with the composition with a least amount of a humectant component is ejected from the recording head into the capping means.例文帳に追加

このフラッシング動作においては、最も保湿成分の少ない組成のインクが記録ヘッドよりキャッピング手段内に吐出されるようになされる。 - 特許庁

The humectant, anti-aging agent, skin-lightening agent and skin-care external preparation containing peptide characterized by an amino-acid sequence cut out from prepro-orexin are provided.例文帳に追加

プレプロオレキシンから切り出されるアミノ酸配列を特徴とするペプチドを含有する保湿剤、抗老化剤、美白剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

The humectant contains: the lamella structure having the fatty acid monoglyceride as the structural component; and two or more sucrose fatty acid esters with different HLB values.例文帳に追加

脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体と、ＨＬＢ値の異なる２種以上のショ糖脂肪酸エステルを含有する保湿剤。 - 特許庁

This fibrous structural material is provided by attaching a lipophilic humectant and inorganic porous substance on the surface of the fiber.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、繊維表面に親油性保湿剤および無機系多孔質物質が付着していることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having high humectant effects and synergistically improved ameliorating effects on aging symptoms of the skin such as wrinkles and skin roughening.例文帳に追加

保湿効果が高く、また、しわ等皮膚の老化症状の改善効果，肌荒れ改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

Further, the composition is formulated with (C) 0.01 to 1.0 wt.% of a chelating agent, and also (D) 10.0 to 30.0 wt.% of a humectant.例文帳に追加

また（Ｃ）キレート剤を０．０１〜１．０質量％をさらに配合し、また（Ｄ）保湿剤を１０．０〜３０．０質量％をさらに配合する。 - 特許庁

This composition for protecting the pad is obtained by formulating one or more kinds of saccharides, glycerols and derivatives thereof, and urea as an agent for extending humectant effects.例文帳に追加

糖類または、グリセリンおよび、それらの誘導体をのうち１種または２種以上と保湿効果延長剤として尿素を配合する。 - 特許庁

To obtain a gel-like cosmetic that is prepared by gelling a humectant substantially not containing water with a water-soluble thickener and does not contain water.例文帳に追加

水を実質的に含まない保湿剤を水溶性増粘剤によりゲル化し、水を含有しないジェル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

It is preferred that the aqueous phase contains an unsaturated carboxylic acid type water soluble polymer and its salt, a chelating agent and a humectant properly.例文帳に追加

中でも、該水相中に不飽和カルボン酸系水溶性高分子及び塩基、キレート剤、保湿剤などを適宜含有することが好ましい。 - 特許庁

This aqueous paint composition comprises pigments, a paste, a humectant and water and further a thixotropy-imparting agent.例文帳に追加

本発明による水性絵具組成物は、顔料と糊剤と湿潤剤と水とを含み、更に、チキソトロピー性付与剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

HUMECTANT, ARGINASE ACTIVITY PROMOTER, CELL ACTIVATOR, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER, ANTIOXIDANT AND NEUTRAL FAT ACCUMULATION INHIBITOR例文帳に追加

保湿剤、アルギナーゼ活性促進剤、細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、抗酸化剤、及び中性脂肪蓄積抑制剤 - 特許庁

The carbonyl fluoride detecting material comprises a carrier with a development of a color indicator which has a discoloration region within a hydrogen ion concentration range of 3.1-4.4 and a humectant.例文帳に追加

水素イオン濃度３．１乃至４．４に変色域を有する呈色指示薬と、保湿剤とを担体に展開してなるフッ化カルボニル検知材。 - 特許庁

This acidic gel composition is obtained by adding glycerol as a humectant to an aqueous solution containing sodium hypochlorite adjusted to pH ≤6.例文帳に追加

ｐＨ６以下に調整された次亜塩素酸ナトリウム含有水溶液に保湿剤としてのグリセリンが添加された酸性ゲル状組成物である。 - 特許庁