例文 (60件) |
I reckonの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you. 例文帳に追加
君に勘定を払わなければならぬ - 斎藤和英大辞典
I must settle accounts with you―settle with you―reckon with you―pay you. 例文帳に追加
君に勘定しなけりゃならない - 斎藤和英大辞典
I reckon he will be back soon.例文帳に追加
彼はすぐ帰ってくると思う。 - Tatoeba例文
I reckon we've got about 20 minutes before they realise something's wrong.例文帳に追加
彼らが気づくまで 約20分だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ...例文帳に追加
ああ、多分この県道まっすぐで・・・。 - Tatoeba例文
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ... 例文帳に追加
ああ、多分この県道まっすぐで・・・。 - Tanaka Corpus
I reckon you could do it before any of them could stop you.例文帳に追加
誰かに止められる前にやれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you reckon you need to sing for your tea, I think?例文帳に追加
お茶をいただくには歌わなくちゃいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Client left this while I was out, what do you reckon?例文帳に追加
外出中にクライアントが これを残した どう見る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I reckon that's not the last horrible feeling you're gonna have today, mate.例文帳に追加
今日はそんな思いは させないぜ 相棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems he got himself a special exemption. got connections, I reckon.例文帳に追加
彼は特別な免除を持ってる たぶんコネだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I reckon that we should hang on here for a few days, don't you?例文帳に追加
2、3日 ここに いることにしましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You would just as soon save your lives, I reckon; 例文帳に追加
あなたがたは命がほしいわけでしょう、わしが思うには。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
"Well, I reckon it's about the blessed same to me, shipmate," 例文帳に追加
「おう、どっちだっておれには同じだがな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Subdued girls are generally the prettiest I reckon. The loud, bustling ones are awful.例文帳に追加
しめやかな女はだいたい一番きれいだと思う。にぎやかな人はひどいな。 - Tatoeba例文
例文 (60件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |