「ID request」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit a response packet to a target, which is the original request source node, even if, after issuing a request from a node to another, a bus ID/a device ID is replaced in the PCI-Express switch before the above another node makes a response to the request source node in a PCI-Express communication system, which uses a PCI-Express switch.例文帳に追加

PCI-Expressスイッチを用いたPCI-Express通信システムにおいて、あるノードから他のノードにリクエストが発行された後、他のノードからリクエスト元のノードにレスポンスが返されるまでにPCI-Expressスイッチ内でバスＩＤ／デバイスＩＤの付替えが発生しても、レスポンスパケットを当初のリクエスト元のノードであるターゲットに送付できるようにする。 - 特許庁

An image processor 2 receives, from the other image processor 2, parent processing ID for identifying parent processing configured of a plurality of child processing and child processing ID for identifying the child processing, and a request source identifier for identifying the request source of the child processing as a part of the parent processing as well as a request to execute the child processing.例文帳に追加

画像処理装置２は、他の画像処理装置２から、複数の子処理からなる親処理を識別する親処理ＩＤ、子処理を識別する子処理ＩＤ及び親処理の一部である子処理の依頼先を識別する依頼先識別子とともに子処理の処理実行要求を受け付ける。 - 特許庁

A reader writer 2-j is installed at a storage place, and transmits a read signal to an ID tag 1-i according to the retrieval request.例文帳に追加

リーダライタ２−ｊは、収納場所に設置され、検索要求に応じて読出信号をＩＤタグ１−ｉに送信する。 - 特許庁

The ID information is stored in a user's information storage part 5 and the support requesting contents are stored in a support request information storage part 7.例文帳に追加

ＩＤ情報はユーザ情報記憶部５に記憶され、支援要請内容は支援要請情報記憶部７に記憶される。 - 特許庁

From a transponder communication part 11 of an immobilizer unit 10 a transmission request signal of ID code is sent to a vehicle key 1.例文帳に追加

イモビライザユニット１０のトランスポンダ通信部１１から、車両キー１に対して、ＩＤコードの送信要求信号を送信する。 - 特許庁

An evaluation account DB 8 stores information on the user, such as the user's ID who returns a translation evaluation request form.例文帳に追加

評価アカウントＤＢ８は、翻訳評価依頼書を返信した利用者のＩＤ等、利用者に関する情報を記憶する。 - 特許庁

A management device transmits an acquisition request including an object ID showing management information to be acquired to a network management device.例文帳に追加

マネージャ装置は、取得すべき管理情報を示すオブジェクトＩＤを含む取得要求をネットワーク管理装置へ送信する。 - 特許庁

When the NFC communication apparatuses 2 and 3 receive the request of the ID, the NFC communication apparatuses 2 and 3 generate their own IDs by means of random numbers and transmit the IDs.例文帳に追加

NFC通信装置２と３は、ＩＤの要求を受信した場合、自身のＩＤを乱数により生成して送信する。 - 特許庁

A homepage on the internet is accessed, the ID number and the password are inputted, and request contents are transmitted according to an order input.例文帳に追加

インターネット上のホームページにアクセスし、ＩＤ番号とパスワードを入力し、受注入力に従って依頼内容を送信する。 - 特許庁

The charging server 5 starts charging if the user ID is registered and monitors whether a service request from the user occurs.例文帳に追加

課金サーバ５はユーザＩＤが登録されていれば、課金を開始し、ユーザからのサービス要求が発生したかどうかを監視する。 - 特許庁

The first terminal 200 also generates a corresponding request message containing the corresponding ID and sends it to the repeater [process 508].例文帳に追加

第１端末２００も対応付けＩＤを含む対応付け要求メッセージを生成し，中継装置に送る［処理５０８］。 - 特許庁

Lane communication processor 31 to 3n periodically send an ID transmission request to wait for a response from a device 10a on a vehicle.例文帳に追加

車線通信処理装置３１〜３ｎは、周期的にＩＤ送信要求を送出し、車載器１０ａからの応答を待つ。 - 特許庁

The home server 41 selects the management information corresponding to the ID information according to the transmission request signal from the onboard device 52.例文帳に追加

ホームザーバ４１は、車載装置５２からの送信要求信号に応じて、ＩＤ情報に対応した管理情報を選択する。 - 特許庁

When a light-receiving unit 41 receives the signal from the light-emitting unit 6, the radio ID module transmits an authentication request signal by air.例文帳に追加

無線ＩＤモジュールは、発光器６からの信号を受光器４１で受信すると、認証要求信号を無線送信する。 - 特許庁

A voting authentication processor 3 receives a request from the voting request managing device 4, and sets the user ID and password for voting confirmation, and issues a confirmation request for the contents of the voting to each of the voters who have voted.例文帳に追加

投票認証処理装置３は、投票依頼管理装置４からの依頼を受け、投票確認用のユーザＩＤおよびパスワードを設定し、投票を行った該当投票者に対して投票内容の確認依頼を行う。 - 特許庁

In the electronic settlement system, a cellphone acquires an equipment ID from a ball dispenser by communicating with the ball dispenser through a non-contact IC card, and transmits to an electronic settlement server a payment request message including the equipment ID and a user ID.例文帳に追加

電子決済システムにおいて、携帯電話機は、玉貸し機と非接触型ＩＣカードによる通信を行うことにより玉貸し機から機器ＩＤを取得し、この機器ＩＤとユーザＩＤを含む支払要求メッセージを電子決済サーバに送信する。 - 特許庁

When those managed ticket ID includes ticket ID matching the ticket ID included in the received IC chip processing request, the OTA-ASP server 1 transmits a command to execute the IC chip processing to the client 3 (step S7).例文帳に追加

ＯＴＡ−ＡＳＰサーバ１は、管理する各チケットＩＤの中に、受信したＩＣチップ処理要求に含まれるチケットＩＤと一致するものが含まれている場合に、ＩＣチップ処理を実行するためのコマンドをクライアント３に送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A service provider side device acquires the equipment ID from the equipment ID management server for a service provision request from the equipment, acquires the specification of the equipment from a model management server on the basis of the acquired equipment ID, and provides the service corresponding to the specification.例文帳に追加

サービス提供者側装置は、機器からのサービス提供要求に対して、機器ＩＤ管理サーバから機器ＩＤを取得し、取得した機器ＩＤを元に機種管理サーバから当該機器のスペックを取得し、スペックに応じたサービスを提供する。 - 特許庁

Reservation means of the storage returns a reservation conflict to a request source if a logical unit corresponding to the extracted user ID is reserved by an initiator different from an initiator indicated by the initiator ID corresponding to the extracted user ID.例文帳に追加

ストレージのリザベーション手段は、取り出されたユーザＩＤに対応する論理ユニットが、取り出されたユーザＩＤに対応するイニシエータＩＤの示すイニシエータとは別のイニシエータによってリザーブされている場合、リザベーション・コンフリクトを要求元に返す。 - 特許庁

The USB handset 1 includes an authentication information storage unit 11 for storing therein a handset ID and transmits through the PC 2 to the administrative server 4 the handset ID stored in the authentication information storage unit 11 in response to an ID authentication request.例文帳に追加

ＵＳＢハンドセット１は、ハンドセットＩＤが格納される認証情報記憶部１１を備え、ＩＤ認証要求に応じて、認証情報記憶部１１に格納されたハンドセットＩＤを、ＰＣ２を通じて管理サーバ４に送信する。 - 特許庁

A private key request means 31 (mobile phone) outputs a private key request signal requesting a private key for decrypting the cryptographic sentences via a communication path specific for the ID.例文帳に追加

秘密鍵要求手段３１（携帯電話）は、暗号文を復号するための秘密鍵を要求する秘密鍵要求信号を、ＩＤに固有な通信路を通じて出力する。 - 特許庁

A permission unit 109, once receiving an access request to access a shared folder from the mobile machine 200 having the identification ID stored in the permission table 106, allows the access request.例文帳に追加

許可部１０９は、許可テーブル１０６に記憶されている識別ＩＤを有する移動機２００から共有フォルダに対するアクセス要求を受けると、当該アクセス要求を許可する。 - 特許庁

Then the AS 101 identifies a user from user ID included in the received service request information and transmits the authentication information request information of the user to an HSS 201.例文帳に追加

次にＡＳ１０１は受け取ったサービス要求情報に含まれるユーザーＩＤからユーザーを識別し、当該ユーザーの認証情報要求情報をＨＳＳ２０１へ送信する。 - 特許庁

In response to a request of image distribution from a cellular phone 4, a gateway server 2 sets a user ID corresponding to a unique identifier of the cellular phone 4 to the request and transmits it to an IP server 1.例文帳に追加

携帯電話４から画像配信のリクエストに応答し、ゲートウェイサーバ２が携帯電話４の固有識別子に対応するユーザＩＤをリクエストに設定してＩＰサーバ１に送信する。 - 特許庁

A request for restoration of a lapsed registration pursuant to subsection 26 (1) shall be made to the Registrar on ID Form 3 together with the prescribed fee and statement supporting the request.例文帳に追加

本法第26条 (1)に基づく失効登録の回復請求は，登録官に対して所定手数料及び請求を裏付ける陳述書を以て，意匠様式3上になされるものとする。 - 特許庁

When operating the request switch 109 arranged in a driver's seat door 40, an antenna 102a of the driver's seat door 40 is started, and " an ID request signal " is transmitted to a predetermined range 44.例文帳に追加

運転席ドア４０に設けられたリクエストスイッチ１０９が操作されると、運転席ドア４０のアンテナ１０２ａが起動されて「ＩＤ要求信号」が所定範囲４４に送信される。 - 特許庁

When a sign-in is issued by an advertisement forming/retrieving/publication request system, a list of the printing jobs, the printing specifications and the advertisement publication request prices relating to a job ID are indicated.例文帳に追加

他方、広告作成・検索・掲載依頼システム１０３によるサインインがあると、ジョブＩＤに対応付けされている印刷ジョブと印刷仕様と広告掲載希望額を一覧表示する。 - 特許庁

The request information processing part 4f converts an attendance number indicated in the transmission request to a radio slave unit ID of a radio slave unit attached to a child to whom the attendance number is assigned.例文帳に追加

要求情報処理部４ｆは、送信要求に示された出席番号を、この出席番号が割り当てられた児童に装着されている無線子機の無線子機ＩＤに変換する。 - 特許庁

When receiving a request for recovery from a remote control 10 (S212: YES), one card unit transmits a request for group recovery containing the group ID stored to another card unit (S217 or S218).例文帳に追加

カードユニットは、リモコン１０から回収要求を受信すると（S212でＹＥＳ）、記憶しているグループＩＤを含むグループ回収要求を他のカードユニットに対して送信する（S217又はS218）。 - 特許庁

A gateway manages service ID, and user ID or virtual network ID which permits or does not permit to obtain each contents, and forwards the packet to the contents delivery server only if the contents are permitted to be obtained by identifying the service ID, the user ID, and the virtual network ID which are provided to a contents acquisition request packet and by checking them against the management information.例文帳に追加

本発明のゲートウェイは、サービスＩＤの管理、各コンテンツを取得許可あるいは取得不許可とするユーザＩＤあるいは仮想網ＩＤの管理、の各管理を行い、コンテンツ取得要求パケットに付与されているサービスＩＤおよびユーザＩＤ、仮想網ＩＤを識別し、前記管理情報と照合することにより、コンテンツ取得許可の場合のみ該コンテンツ配信サーバにパケットを転送する処理を行う。 - 特許庁

A computer terminal 14 transmits an empty message to a printer 20 by infrared communication to request registration of the data file, and the printer 20 imparts an ID to the request, and transmits a message including the imparted ID to the computer terminal 14.例文帳に追加

コンピュータ端末１４は、空メッセージを赤外線通信によりプリンタ装置２０に送信することにより、データファイルの登録を要求し、プリンタ装置２０は、この要求に対して、ＩＤを付与し、付与されたＩＤが含まれたメッセージをコンピュータ端末１４に送信する。 - 特許庁

A reply detection circuit 1-26 notifies a time-out monitoring part 1-22 of a reply ready signal which has an entry ID corresponding to the request via a reply ready notification part 1-27 when returning reply to the request received from the sending and receiving part 1-24 in a memory control part 1-25.例文帳に追加

リプライ検出回路1-26は、メモリ制御部1-25において、送受信部1-24から受信したリクエストに対してリプライを返却する際に、タイムアウト監視部1-22に、リクエストに対応するエントリIDを持つリプライレディ信号を、リプライレディ通知部1-27を経由して通知する。 - 特許庁

A user terminal 20 having received an information acquisition request transmits the information acquisition request attached with the user ID information registered in the IC card 10 to the electronic post-office box server 30, and receives the reference information 321b corresponding to the user ID information.例文帳に追加

情報取得要求を受けたユーザ端末２０は、ＩＣカード１０に登録されたユーザＩＤ情報を付した情報取得要求を電子私書箱サーバ３０に送信し、当該ユーザＩＤ情報に対応する参照情報３２１ｂを受け取る。 - 特許庁

The client terminal 1 transmits a ticket request designating the contents ID and the server ID and a ticket server 51 acquires a decipher key corresponding to the couple of these contents ID and server ID from the cryptographic key database 53 through the cryptographic key managing means 52 and transmits a ticket containing that decipher key to the client terminal 1.例文帳に追加

クライアント端末１は、コンテンツＩＤとサーバＩＤを指定したチケット要求を送信し、チケットサーバ51はそのコンテンツＩＤとサーバＩＤの組に対応する復号鍵を暗号鍵管理手段52を通じて暗号鍵データベース53から取得し、その復号鍵を含むチケットをクライアント端末１へ送信する。 - 特許庁

The image delivery system has a data delivery server for accumulating and managing image data for every user, a terminal adapter having a unique ID and capable of transmitting the ID to the data delivery server, and an image input device such as a digital camera having a unique ID and capable of returning the unique ID at the request of the terminal adapter.例文帳に追加

ユーザ毎に画像データを蓄積、管理するデータ配信サーバと、固有のＩＤを持ち、そのＩＤを上記データ配信サーバに送信することができる端末アダプタと、固有のＩＤを持ち、上記端末アダプタからの要求によって上記固有ＩＤを返すことのできるデジタルカメラ等の画像入力機器とを有する。 - 特許庁

When a user transmits a service request (a temporary order or the like for stock buying) from a first user terminal device 70 to the service provision server 20 through the Internet 1, temporary reception ID (temporary login ID or temporary order ID) is given from the server 20 and the ID is displayed on the screen of the first user terminal device 70.例文帳に追加

ユーザが第１のユーザ端末装置７０を用いてインターネット１を介してサービス要求（株式買付の仮注文等）をサービス提供サーバ２０に送信すると、サーバ２０から仮受付ＩＤ（仮ログインＩＤや仮注文ＩＤ）が付与され、このＩＤが第１のユーザ端末装置７０に画面表示される。 - 特許庁

The document registration part 130 receives a management ID of a document, which is a result of output of the information about the output target document carried out by the request processing part 140, from the client, and associates the management ID of the output target document with the received management ID to be stored as the master ID in the derivation relationship DB 110.例文帳に追加

さらに、文書登録部１３０は、要求処理部１４０が出力対象文書に関する情報を出力した結果の文書の管理ＩＤをクライアントから受け取り、受け取った管理ＩＤに、当該出力対象文書の管理ＩＤを親ＩＤとして対応づけて派生関係ＤＢ１１０に登録する。 - 特許庁

The center server 25 stores the patient ID transmitted from the in-hospital server 17 in response to the patient ID distribution request in a center DB 26 in association with the reservation information from the clinic terminal 14.例文帳に追加

センタサーバ２５は、患者ＩＤ配信要求に応答して院内サーバ１７から送信された患者ＩＤを、診療所端末１４からの予約情報に関連付けてセンタＤＢ２６に格納する。 - 特許庁

In compliance with the download request, the music data are transferred from the music management server 30 to be stored in a HDD 19, while in the radio ID tag 2, completion of downloading and a machine ID of the player 10 is stored.例文帳に追加

これに応じて、曲管理サーバー３０からその曲データが転送されＨＤＤ１９に保存され、無線ＩＤタグ２には、ダウンロード済みであることとプレーヤー１０の機器ＩＤが記録される。 - 特許庁

Each time the terminal 500 transmits the remote recording reservation request of the content data to the recording and reproducing apparatus 600, the terminal 500 transmits an event ID and an equipment ID which are encryption keys for encrypting the content data.例文帳に追加

端末装置５００は録画再生装置６００にコンテンツデータのリモート録画予約要求を送信する都度、コンテンツデータを暗号化するための暗号キーであるイベントＩＤと機器ＩＤを送信する。 - 特許庁

Any of control units 1_1, 1_2, 1_3, 1_4 transmits network address request data according to the sequence of power application to the control units 1_1, 1_2, 1_3, 1_4 or to which a unit ID is attached, the unit ID being set by a simple entry means (113).例文帳に追加

制御装置１_１，１_２，１_３，１_４の電源投入順序によって、あるいは簡単な入力手段（１１３）によって設定した装置ＩＤを付加して、ネットワークアドレス要求データを送信する。 - 特許庁

Together with the shift pattern ID, a special shift pattern ID indicating shift conditions under which shift control is effected is included in the drive control request message for transmission to each domain controller.例文帳に追加

そして、変速パターンＩＤと共に、どういった変速条件に基づいて変速制御を行うかを示す特殊変速パターンＩＤも駆動制御要求メッセージに含めて各ドメインコントローラに送る。 - 特許庁

The electronic key 3 transmits an ID signal Sid of carrying an ID code of itself by a radio wave signal via a transmission circuit 24 and a transmission antenna 24a in response to the request signal Srq (the acoustic signal Sso).例文帳に追加

電子キー３はリクエスト信号Ｓrq（音響信号Ｓso）に応答し、自身のＩＤコードを乗せたＩＤ信号Ｓidを、送信回路２４及び送信アンテナ２４ａを介し電波信号で発信する。 - 特許庁

In normal printing, the network multifunctional device 1 sends a print ID acquisition request to a management server 2 and prints out a print ID acquired from the management server 2 over the print data.例文帳に追加

通常印刷時に、ネットワーク複合機１は、管理サーバ２に印刷ＩＤ取得要求を送信し、管理サーバ２から取得した印刷ＩＤを印刷データの上に重ねた状態で印刷出力する。 - 特許庁

Each of API2a-API2 d generated during the following executing processing of the integrated Java application 1 delivers a processing request to a communication pass having the same identification ID as the identification ID assigned to itself.例文帳に追加

その後の組込みJavaアプリケーション１実行処理中、生成されるＡＰＩ２ａ〜ＡＰＩ２ｄは、自己に割り当てられている識別ＩＤと同一の識別ＩＤの通信パスに処理要求を渡す。 - 特許庁