「IDENTITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I doubted that his identity was son gohan例文帳に追加

その正体を 孫 悟飯ではないかと 疑うのだった〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that he realized that his identity was discovered例文帳に追加

正体が発覚したことに気付き 始末したようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same formula used to treat dissociative identity disorders.例文帳に追加

解離性同一性障害の治療と 同じ手法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A student should not lose sight of his own identity. 例文帳に追加

学生は自分の主体性を見失ってはならない。 - Tanaka Corpus

The criminal had to conceal his identity. 例文帳に追加

その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。 - Tanaka Corpus

having no known name or identity or known source 例文帳に追加

既知の名前、認証または既知の情報源を持たない - 日本語WordNet

The criminal had to conceal his identity.例文帳に追加

その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。 - Tatoeba例文

A student should not lose sight of his own identity.例文帳に追加

学生は自分の主体性を見失ってはならない。 - Tatoeba例文

Honjibutsu, the original Buddhist identity of a Shinto deity, is Jundei Kannon and Nyoirin Kannon. 例文帳に追加

本地仏は准胝観音と如意輪観音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Do victims of identity theft have an obligation to pay settlement institutions? 例文帳に追加

②本人は決済機関に対して支払義務があるか - 経済産業省

All identity is experience, I thought.例文帳に追加

「人を形作るのは すべて経験だ」 と私は思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or should she try to construct some kind of dwarf identity例文帳に追加

それとも 小人としての アイデンティティの確立を目指し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IDENTITY AUTHENTICATION DEVICE AND AUTOMATIC VENDING DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

本人認証装置及びこれを備えた自動販売装置 - 特許庁

To improve accuracy in identity confirmation in respect to erroneous identity confirmation or illegal input of the other person in dynamic signature collation.例文帳に追加

動的署名照合における本人誤認や他人の不正入力に対して、本人確認精度の向上を図る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INTEGRATING MULTIPLE IDENTITIES, IDENTITY MECHANISMS AND IDENTITY PROVIDERS IN A SINGLE USER PARADIGM例文帳に追加

単一ユーザパラダイムにおける複数の識別標識、識別機構、および識別提供者を統合する方法およびシステム - 特許庁

The confirmation of the identity and the approval by the identity are performed by one operation of pressing the button 11, and the data is transmitted.例文帳に追加

ボタン11を押す一回の操作で、本人確認と本人の了承の確認とが行われ、データが送信される。 - 特許庁

To prevent duplication or alteration of a credit card and confirm identity of an individual and prevent identity theft or misuse.例文帳に追加

クレジットカードの改ざん或いは複製を防止でき、使用者個人のＩＤを確認して窃盗者の悪用を免れること。 - 特許庁

There are various legends surrounding her and her true identity remains unclear. 例文帳に追加

様々な伝説に包まれ、その正体は詳らかでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) indications allowing the identity of the applicant to be established; and例文帳に追加

(b) 出願人の身元の確定を許容する表示，及び - 特許庁

(a) indications allowing the identity of the applicant to be established; and例文帳に追加

(a) 出願人の身元の確定を許容する表示，及び - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ESTABLISHING TRUST OF IDENTITY例文帳に追加

アイデンティティの信頼性を確立するための方法およびシステム - 特許庁

The identity manager stores styles, style elements, and presentation information associated with a specific client identity.例文帳に追加

アイデンティティマネージャは、特定のクライアントアイデンティティに関連付けられたスタイルやスタイル要素および表示情報を保存する。 - 特許庁

cause to be circulated and accepted in a false character or identity 例文帳に追加

偽りの人格または個性が流布され、受け入れられる - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR APPLYING CONSENT POLICY OF ONLINE IDENTITY例文帳に追加

オンライン識別の同意ポリシーを適用する方法およびシステム - 特許庁

To provide an identity authentication system capable of efficiently performing identity authentication and securely preventing impersonation.例文帳に追加

効率的に本人認証を行うとともに、確実に成りすましを防ぐことができる本人認証システムを提供する。 - 特許庁

Confusion memory loss, complete or partial loss of identity.例文帳に追加

混乱記憶喪失アイデンティティの完全か部分的な損失 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you look at it, the identity of that child who has been looking for forever例文帳に追加

それを見れば ずっと探してた「あの子」の正体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we're talking identity, everyone around you dies.例文帳に追加

我々が身元の話をしたので 君の周りのみんなが死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加

あなたの新しいidと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was this maybe because he is afraid of revealing his identity?例文帳に追加

身元を知られるのをn恐れていたからじゃありませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this red john is just using roy's identity somehow.例文帳に追加

たぶんレッド・ジョンは ロイのIDを どうにかして利用してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's hard to keep track of who knows whose identity.例文帳に追加

秘密の正体を知ってる人が 追跡するのは難しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加

あなたの新しいIDと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. president, we have a 51% identity match on majid alkhoei.例文帳に追加

大統領、51%の確立でマジド・アル -ホエイの 可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This job, your identity, is her keeping you alive.例文帳に追加

この仕事 あなたの身元 彼女はあなたを生かし続けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please speak your name as it appears on your current federal identity card...例文帳に追加

身分証明書に登録する氏名を言ってください - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is bound to be a certain loss of identity例文帳に追加

アイデンティティがある程度 消失することは避けられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has become a part of our identity例文帳に追加

私たちのアイデンティティの一部 となったのだと思うのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Building identity is about changing the world.例文帳に追加

アイデンティティを形づくることは 世界を変えることでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given this, it is but a matter of time before the witch's identity is revealed.例文帳に追加

これなら 魔女の正体をあばくのも 時間の問題。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although he met this lady many times after that, he did not know her identity. 例文帳に追加

そのご何回もこの女性に逢うが身元不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought it would be boorish to challenge his identity without warning. 例文帳に追加

いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。 - Tanaka Corpus

The police could not establish the identity of the man. 例文帳に追加

警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。 - Tanaka Corpus

There was no clue to the identity of the murderer. 例文帳に追加

その殺人者の正体は手掛かりがまったくなかった。 - Tanaka Corpus

The thrill experienced during the moments in which the true identity of Yoshitsune is nearly revealed. 例文帳に追加

義経の正体が見破られそうになる戦慄感。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス