「IDENTITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR MONITORING IDENTITY BETWEEN TWO OR MORE MACHINES AND ITS MONITORING METHOD例文帳に追加

複数マシン間同一性の監視システム、及び、それの監視方法 - 特許庁

The visitor reception device 11 outputs a voice for inquiring the identity of the visitor 1 and the identity of the person 3 in charge of the visitor.例文帳に追加

来客受付装置１１では、来訪者１の身元や来訪担当者３の身元を問い合わせるための音声が出力される。 - 特許庁

To provide a method and system for integrating multiple identies, identity mechanisms and identity providers in a single user paradigm.例文帳に追加

単一ユーザパラダイムにおける複数の識別標識、識別機構、および識別提供者を統合するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To verify identity of CAD data including semantic information.例文帳に追加

意味的な情報を含めてＣＡＤデータの同一性を検証すること。 - 特許庁

The identity of the face associated with the most similar reference image is assigned as the identity of the unknown face in the input image.例文帳に追加

最も類似している基準画像に関連付けられる顔のアイデンティティが、入力画像内の未知の顔のアイデンティティとして指定される。 - 特許庁

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have internal rules or operational procedures concerning customer identity verification (hereinafter referred to as the “Customer Identity Verification Rules”) established? 例文帳に追加

取締役会等は、本人確認に関する内部規程（以下「本人確認規程」という。）又は業務細則を策定させているか。 - 金融庁

1) Identity verification (confirmation of the intentions of the borrower, guarantor, and provider of collateral, etc.) 例文帳に追加

本人確認（借主、保証人、担保提供者等の意思確認） - 金融庁

Your identity, intentions and destination can be discovered by scanning your eyes. 例文帳に追加

眼球をスキャンすることによって，身元，意図，行き先がつかまれるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING DIGITAL IDENTITY THROUGH SINGLE INTERFACE例文帳に追加

単一インターフェースを通してデジタルアイデンティティを管理する方法及び装置 - 特許庁

SUBSCRIBER IDENTITY MODULE, PORTABLE TERMINAL, INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

加入者識別モジュール、携帯端末、情報処理方法およびプログラム - 特許庁

IDENTIFIER GENERATING METHOD, IDENTITY DETERMINING METHOD, IDENTIFIER SENDING METHOD, IDENTIFIER GENERATING DEVICE, IDENTITY DETERMINING DEVICE, AND IDENTIFIER SENDING DEVICE例文帳に追加

識別子生成方法、同一性判定方法、識別子送信方法、識別子生成装置、同一性判定装置および識別子送信装置 - 特許庁

An association service forms association between the manager online identity and the managed online identity on the basis of the consent policy and authorizes it.例文帳に追加

関連付けサービスは、同意ポリシーに基づいて管理者のオンライン識別と管理されるオンライン識別との関連付けを作成し承認する。 - 特許庁

The user can compare both images to raise identity of imaging positions.例文帳に追加

ユーザは、両画像を比較して、撮像位置の同一性を高められる。 - 特許庁

(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings;例文帳に追加

(b) 人の生殖細胞系列の遺伝的同一性を変更する方法 - 特許庁

Limitation of matters used to define the invention / Identity of the problems to be solved 例文帳に追加

発明特定事項の限定／解決しようとする課題の同一性 - 特許庁

(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings,例文帳に追加

(b) 人の生殖細胞系の遺伝子的同一性を変更する方法 - 特許庁

processes for modifying the germ line genetic identity of human beings 例文帳に追加

人の生殖系列上の遺伝子同一性を改変するための方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONCEALING TRUE IDENTITY OF USER IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおいてユーザの真の識別情報を隠す方法とシステム - 特許庁

To provide an improved method for authentication of a user subscription identity module(USIM).例文帳に追加

ユーザ加入識別モジュール（USIM）の認証に対する改善された方法。 - 特許庁

This encipherment is performed based on a PIN(personal identity number) inputted by a user.例文帳に追加

この暗号化はユーザの入力したＰＩＮに基づいて行われる。 - 特許庁

The chemists could not nail the identity of the chromosome 例文帳に追加

化学者たちは染色体の同一性を確定することができなかった - 日本語WordNet

the right of the government to refuse to reveal the identity of an informer 例文帳に追加

情報提供者の身分を明かすことを拒否する政府の権利 - 日本語WordNet

The server rewrites the user management data base by using the received identity code.例文帳に追加

サーバは受信した識別符号でユーザ管理用データベースを書き換える。 - 特許庁

You got arrested because someone else broke the law? using my identity, yes.例文帳に追加

逮捕されたのは 誰かが違法に使ったから? 私のIDを悪用してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either she's a serial killer or a chameleon who changes her identity like socks.例文帳に追加

彼女は連続殺人犯か カメレオンだ 靴下のようにidを変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got arrested because someone else broke the law? using my identity, yes.例文帳に追加

逮捕されたのは 誰かが違法に使ったから? 私のidを悪用してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passenger described as a blonde, white female, identity still unknown.例文帳に追加

同乗者の情報 ブロンド、 白人、女性 身元は現在のところ不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your identity code cannot be confirmed.例文帳に追加

入館コードが確認できません 部外者の立ち入りは禁止されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those gay people have to discover identity later on.例文帳に追加

同性愛者は自らのアイデンティティを いずれ発見することになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The killer must have taken the identity of his victim before moving on.例文帳に追加

殺人犯は犠牲者の身元を 取ったにちがいない 此処に来る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we selfidentify and how mutable is that identity?例文帳に追加

どうやって自分を確認し、そのアイデンティティはどれくらい変化するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The identity of the owner of the hotel was unknown to all of us.例文帳に追加

ホテルの所有者が誰なのか 従業員には知らされていなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was an assumed identity used for the expressed purpose of an obesity discrimination lawsuit.例文帳に追加

それは 肥満差別訴訟を起こすために使った 仮の名前だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either she's a serial killer or a chameleon who changes her identity like socks.例文帳に追加

彼女は連続殺人犯か カメレオンだ 靴下のようにIDを変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority.例文帳に追加

そうだ 違法なアップデートを描いたハッカーを 見つけることが先決だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This field hospital can't verify your true identity例文帳に追加

この野戦病院は君の本当の 存在証明をすることができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it would be only a matter of time before the culprit's identity presented itself.例文帳に追加

犯人の身元が明らかになるのも 時間の問題だと思ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This boy, despite recognizing the individual identity of princess asseylum例文帳に追加

この少年はアセイラム姫殿下を自己とは別の個体と認識しながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, as we lose the context of our identity例文帳に追加

それで、我々が自分たちのアイデンティティのコンテクストを失うにしたがって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our target used a virtual private network to mask his identity, and then put his own i.p. into the update?例文帳に追加

ターゲットは身元を隠す為に 仮想ネットワークを使い 自分のI. P. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said that her job gave her a sense of identity. 例文帳に追加

彼女は仕事によって自分が自立していると感じるといっていた。 - Tanaka Corpus

The role of 'The Medicine Peddler whose true identity is SOGA no Goro' was acted by Danjuro ICHIKAWA (the 2nd). 例文帳に追加

「外郎売実ハ曾我五郎」は市川團十郎(2代目)が勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actual identity of this man that controlled monster beasts and curses with supernatural power was…. 例文帳に追加

妖力を使い妖獣・禍（わざわい）を操るこの男の正体は…。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

your gender role is the public expression of your gender identity 例文帳に追加

あなたの性別的役割は、あなたの性別の公共の表現である - 日本語WordNet

a false identity and background (especially one created for an undercover agent) 例文帳に追加

間違った身元と経歴（特に秘密捜査員のために作成された1つ） - 日本語WordNet