「IDENTITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A storage means is provided for storing at least one of the plurality of identities, and means are also provided for receiving identity information from the user device, for obtaining from the storage means at least one identity associated with the received identity information, and for sending to the user device at least one identity obtained from the storage means.例文帳に追加

複数の認識のうちの少なくとも１つを記憶するための記憶手段が設けられるとともに、ユーザ装置から認識情報を受信し、その受信した認識情報に関連した少なくとも１つの認識を記憶手段から取得し、記憶手段から取得した少なくとも１つの認識をユーザ装置に送信する手段も設けられる。 - 特許庁

The techniques may be used whenever the receiving station knows the identity of the transmitting station.例文帳に追加

受信局が送信局の身元を知っているときはいつでも、この技術を使用できる。 - 特許庁

The parking space's location and the driver's identity are retrieved at the location of a merchant.例文帳に追加

駐車スペースの場所と運転者の識別情報を、業者の場所において検索する。 - 特許庁

The identity collation is performed by affixing the seal impression on an affix panel 10 by a bank clerk.例文帳に追加

本人照合は、行員が押印パネル１０に印鑑を押印することにより行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IDENTITY VERIFICATION USING MULTIPLE SIMULTANEOUSLY SCANNED BIOMETRIC IMAGES例文帳に追加

複数の同時走査生体測定画像を用いた同一性検証方法およびシステム - 特許庁

The digital identity, such as including a self-asserted claim, is provided to a first party.例文帳に追加

自己表明型クレームを含むようなデジタルアイデンティティが第１のパーティへ与えられる。 - 特許庁

A user identification data expressing an identity of a user is received at first by a document processor.例文帳に追加

先ず、ユーザの身元を表すユーザ識別データをドキュメント処理装置によって受け取る。 - 特許庁

To provide a method and device for confirming the identity of a user in a telephone call.例文帳に追加

電話呼び出しにおけるユーザーの身元を確認する方法と装置を提供する。 - 特許庁

At the time of application, one of the following documents is required as a proof of your identity. 例文帳に追加

お申し込み時には下記いずれかのご本人さま確認書類が必要となります。 - Weblio Email例文集

Alex learns about Sayle’s true plan, but at the same time, Alex’s true identity is exposed. 例文帳に追加

アレックスはセイルの本当の計画を知るが，同時にアレックスの正体がばれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Camille is concealing her identity so she can seek revenge for the murder of her family. 例文帳に追加

カミーユは自身の家族の殺害に対して復(ふく)讐(しゅう)するために，身元を隠している。 - 浜島書店 Catch a Wave

A broker may be used to facilitate the selection of a virtual subscriber identity module.例文帳に追加

バーチャルサブスクライバーアイデンティティモジュールの選択を容易にするためにブローカーが使用される。 - 特許庁

REWRITING METHOD OF SUBSCRIBER IDENTITY MODULE FOR TESTING, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND CONTROL DEVICE例文帳に追加

試験用の加入者識別モジュールの書換方法、移動通信端末及び制御装置 - 特許庁

The violator shall have the right to verify the identity of the official who reported said violation.例文帳に追加

違反者は， 当該違反行為を報告した公務員の人定を行う権利を有する。 - 特許庁

The evidence of the identity of the owner of the registered mark, for which the deletion is requested 例文帳に追加

抹消の申請にかかる登録標章の所有者本人であることの証明書 - 特許庁

(i) if one of the parties has no intention to marry due to mistaken identity or other cause; or 例文帳に追加

一　人違いその他の事由によって当事者間に婚姻をする意思がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) if there is no agreement to the adoption between the parties, as a result of mistaken identity or otherwise; or 例文帳に追加

一　人違いその他の事由によって当事者間に縁組をする意思がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a system and a method for authenticating clearly an identity of a remote user.例文帳に追加

リモートユーザのアイデンティティを明白に認証するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To acquire identity of a mark such as a fingerprint appearing on the surface of a human body, in a short time.例文帳に追加

指紋などの人体の表面に現れる紋の一致を、時間をかけないで取る。 - 特許庁

UNIVERSAL SUBSCRIBER IDENTITY MODULE (USIM) AND USIM-LED SERVICE REALIZING METHOD例文帳に追加

汎用加入者識別モジュール（ＵＳＩＭ）およびＵＳＩＭ主導によるサービス実現方法 - 特許庁

To provide a system capable of performing highly reliable identity authentication.例文帳に追加

本発明の課題は、信頼性の高い本人認証ができるシステムを提供することである。 - 特許庁

your identity as it is experienced with regard to your individuality as male or female 例文帳に追加

男性あるいは女性としての自己について経験するようなあなたのアイデンティティ - 日本語WordNet

geneticists only recently discovered the identity of the gene that causes it 例文帳に追加

遺伝学者はそれを引き起こす遺伝子の正体をやっと最近になって発見した - 日本語WordNet

To learn more about Identity Management, see the appropriate help topics in the NetBeans IDE. 例文帳に追加

アイデンティティー管理の詳細については、NetBeans IDE 内の適切なヘルプトピックを参照してください。 - NetBeans

The Identity plugin tooling also enables users to sign the response that is sent from the WSP to the WSC. 例文帳に追加

Enterprise Pack のツールを使用すると、ユーザーは WSP から WSC に送信する応答にも署名できます。 - NetBeans

Department of Contemporary Sociology (course in culture and identity, course in human relations and social problems, course in information and media) 例文帳に追加

現代社会学科(文化・アイデンティティコース、共生・臨床社会コース、情報・メディアコース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sarutahiko and Ota-no-mikoto, his descent, and sometimes Sarutahiko and Okitama no kami of Ise-jingu Shrine are considered to have the same identity. 例文帳に追加

また子孫である大田命、伊勢神宮の興玉神とも同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTHENTICATING MULTIPLE DEVICES SIMULTANEOUSLY USING SINGLE WIRELESS SUBSCRIBER IDENTITY MODULE例文帳に追加

単一の加入者識別モジュールを使用する無線リンクによる複数の装置の同時認証 - 特許庁

The user information includes information related to the identity of the client and the other users.例文帳に追加

ユーザ情報には、依頼者および他ユーザの身元に関する情報が含まれている。 - 特許庁

Each tag is used for coding the identity of the bill, and the location of the tag on the bill.例文帳に追加

各タグは、請求書の同一性と、その請求書上のタグの場所をコード化する。 - 特許庁

It's an attack by one of a group of illegal immigrants. well, his true identity is unknown, but例文帳に追加

不法滞在者の集団が襲撃犯だ。 まあ 正体のわからない連中だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got six dead bodies and a mystery man who might be trying to change his identity.例文帳に追加

6人分の死体がある... で 不審な男が... 身分を変えようと しているかもしれない. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want a new identity you want in the witness protection program!例文帳に追加

新しい "人物" に なりたいのね 証人保護プログラムに入る! それが全ての望みでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The priestess works as a cook in the real world as a cover for her true identity.例文帳に追加

プリーステスは正体を隠すために 現実世界では 調理師として活動している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A teenage boy who suffered from what I would describe as an identity disorder.例文帳に追加

その十代の少年は、私が自己同一性障害とみなした 障害に苦しんでいた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll assess the threat he poses, and attempt to divine the identity of his accomplice.例文帳に追加

彼の脅迫方法は 評価するが 必ず彼の共犯者の正体を見抜いてやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the most complete identity that john has, and it most closely matches the details of his true past.例文帳に追加

ジョンの完璧な存在証明です 本当の過去の詳細にぴったり合うはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jupiter police have confirmed the identity of the two bodies found murdered in their home in the quiet enclave of bridgewater.例文帳に追加

ジュピター警察は ブリッジウォーターの 自宅で殺害された 二人の身元を確認しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nypd seems to have gone to great lengths to hide his identity, including a false social security number.例文帳に追加

NY市警は彼の身元を うまく 隠したみたいです 社会保険番号も違ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.例文帳に追加

アーサーは偽のidを 造れないと言った 十分に思える 預金口座を開設するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nypd seems to have gone to great lengths to hide his identity, including a false social security number.例文帳に追加

ny市警は彼の身元を うまく 隠したみたいです 社会保険番号も違ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because he knew that his false identity would not stand up to scrutiny.例文帳に追加

たぶん綿密な調査に 自分の偽名が 持ちこたえられないと 知っていたからだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arthur said I couldn't create a false identity sound enough to open a bank account.例文帳に追加

アーサーは偽のIDを 造れないと言った 十分に思える 預金口座を開設するのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disclosing his identity, Genji has a sexual relationship with Yugao, who lives around Gojo. 例文帳に追加

源氏は身分を隠したまま五条辺りに住う夕顔(源氏物語)と関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

...'s solution is based on the USB Web Identity token, a hardware device with the size of a key. 例文帳に追加

...社のソリューションは、鍵サイズのハードウェア装置であるUSBウェブ身元トークンに基づいています。 - コンピューター用語辞典