「INTERACTIVE SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for managing the provisioning of a client device connected to a service distribution network, such as an interactive television service-providing network.例文帳に追加

インタラクティブテレビジョンサービス供給ネットワークのように、サービス配信ネットワークに接続されるクライアントデバイスの供給を管理するシステム及び方法である。 - 特許庁

As a mechanism for recommending the service to the user, selection of the service by template matching and an interactive user interface using an instant message are materialized.例文帳に追加

ユーザに対してサービスを推薦する機構として、テンプレートマッチングによるサービスの選択と、インスタントメッセージングを利用した対話的なユーザインタフェースを実現した。 - 特許庁

To easily provide an interactive CATV service at low cost to a multiple dwelling house and a detached house.例文帳に追加

集合住宅、戸建住宅の如何を問わず容易、かつ低コストで双方向ＣＡＴＶサービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a correction service of a face photography by an interactive operation through a network by the use of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を利用してネットワークを介してインタラクティブな操作により顔写真の修正サービスをする。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device which can restore the interactive service contents even at reproducing.例文帳に追加

再生時においても、インタラクティブ性のあるサービス内容を復元することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive content-based remote communication unit that simplifies and reduces the number of steps and buttons required for receiving interactive service by the use of MPEG-4 encoded data.例文帳に追加

符号化されたＭＰＥＧ‐４データを使用して、対話式サービスの受信に必要なステップとボタンの数を減らして簡略化する、対話式コンテンツに基づく遠隔通信装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability of a remote control unit by enabling easy button operation necessary when utilizing an interactive service provided by an interactive program, and preventing incorrect button operation.例文帳に追加

双方向番組が提供する双方向サービスを利用する際に必要なボタンの操作を簡単に行え、かつボタンの誤操作を防止し、リモコン装置の操作性を向上できること。 - 特許庁

To provide a broadcast communication unit and an access network with a higher efficiency, where an interactive type distribution service is broadcast.例文帳に追加

対話式分配サービスを同報通信する、より効率的な同報通信装置及びアクセスネットワークを提供すること。 - 特許庁

The interactive interface allows the viewer to scan through a list of video programs available on the demand telecasting service.例文帳に追加

インタラクティブインタフェースは、デマンドテレキャストサービス上で利用可能ビデオプログラムのリスト中を視聴者がスキャンすることを可能にする。 - 特許庁

Many organizations are answering and processing incoming calls through an interactive voice response(IVR) service bureau. 例文帳に追加

多くの企業が,音声応答録音装置(IVR)サービス・ビューロウを介して,着信コールに対する応答や処理を行っている． - コンピューター用語辞典

To provide an interactive television service, by which a receiver vendor (or other party supporting interactive television broadcasting) can provide an interactive television service of a low level to cost-sensitive customers, who do not desire payment for connection to a remote information storage device through the adoption of a method, where customers connected to the remote information storage device pay for the connection cost.例文帳に追加

遠隔情報記憶装置に接続した顧客に接続コストを支払わせることにより、受信装置ベンダ（その他の、対話型テレビジョンをサポートする者）は、遠隔情報記憶装置への接続に対する支払いを望まない、コストに敏感な顧客に対して低レベルの対話型テレビジョン・サービスを提供する。 - 特許庁

A center service equipment (22) is connected to plural medical treatment and diagonosis systems (12) in remote places through a network (80) and a uniform service interactive platform (90).例文帳に追加

中央サービス設備（２２）が、ネットワーク（８０）および一様なサービス・インタラクティブ・プラットフォーム（９０）を介して、リモート位置の複数の医療診断システム（１２）に接続される。 - 特許庁

When an interactive service such as telematics service is used, the menu configuration to be displayed on a display screen of a mobile communication terminal or the like is changed according to the location.例文帳に追加

テレマティックサービスなどの対話型サービスを利用する際に、移動体通信端末などの表示画面に表示するメニューの構成を位置している場所に応じて変更する。 - 特許庁

To provide an interactive communication service enabling a member of a community to perform interaction with "close" persons within the mobile television environment.例文帳に追加

モバイルテレビ環境内でコミュニティのメンバに、「近い」人々の間のやりとりを可能にするインタラクティブ通信サービスを提供する。 - 特許庁

The market information having identities of plural service providers, and print service and a set price provided by the each service provider are collected, a reference established by an interactive shop for selecting the service provider is acquired to provide the print service exhibited to a customer of the interactive shop, and the provider discriminated by the market information is selected to provide a print service set based on the reference and the market information.例文帳に追加

複数のサービスプロバイダのアイデンティティと、各々のサービスプロバイダによって提供されるプリントサービス及び設定価格とを有するマーケット情報を収集し、対話型ショップの顧客に提示されるプリントサービスを提供するためにサービスプロバイダを選択するための対話型ショップで確立された基準を取得し、その基準及びマーケット情報に基づき、そのプリントサービスのセットを提供するためにマーケット情報で識別されるサービスプロバイダを選択する。 - 特許庁

To provide a service providing method capable of reducing the number of speeches, providing a service (interactive healing service) needing the individual sense of value of a user and also coping even with the occurrence of a new sense of value, and to provide a storage medium where a service providing program is stored.例文帳に追加

発話数を削減でき、利用者個別の価値観が必要なサービス（対話ヒーリングサービス）が提供できると共に、新たな価値観の発生にも対処可能なサービス提供方法及びサービス提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in setting procedures on an uplink line for responding to a downlink MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service) channel, in a mobile communication system used for interactive MBMS.例文帳に追加

インタラクティブMBMSが行われる移動通信システムで、下りMBMSチャネルに応答する上り回線を設定する手続の効率化を図ること。 - 特許庁

The demand telecast service distinguishes subscribers from non-subscribers and provides an interactive facility for allowing the non-subscribers to subscribe to a system.例文帳に追加

デマンドテレキャストサービスは加入者と非加入者とを区別し、また非加入者がシステムに加入するためのインタラクティブな設備を提供する。 - 特許庁

A method for remote-hosted video effects includes rendering an application frame buffer in a hosting service that is streaming interactive video.例文帳に追加

リモートホスト型ビデオ効果のための方法は、ストリーミング双方向ビデオであるホスティングサービスのアプリケーションフレームバッファをレンダリングすることを含む。 - 特許庁

TELECAST SERVICE FOR PROVIDING VIDEO PROGRAMS ON DEMAND WITH INTERACTIVE INTERFACE FOR FACILITATING VIEWER SELECTION OF VIDEO PROGRAMS例文帳に追加

視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有する、ビデオプログラムをオンデマンドで供給するためのテレキャストサービス - 特許庁

When the user inputs optional data to an online service having an interactive action function, registered usable filters are displayed (S13).例文帳に追加

ユーザーは、インタラクティブなアクション機能を有するオンライン・サービスに任意のデータを入力すると、登録済みの利用可能なフィルターを表示する。 - 特許庁

The demand telecasting service distinguishes subscribers from non-subscribers, and provides an interactive facility for allowing non-subscribers to subscribe to the system.例文帳に追加

デマンドテレキャストサービスは加入者と非加入者とを区別し、また非加入者がシステムに加入するためのインタラクティブな設備を提供する。 - 特許庁

The document server 5 receives an instruction to provide service of image formation for the image formation device 1 from the terminal device 2, presents a test of human interactive certification to the image formation device 1 to request a response, and provides the service for the image formation device 1 when accepting the human interactive certification.例文帳に追加

文書サーバ５は、画像形成のサービスを画像形成装置１に提供する指示を端末装置２から受け付け、人間対話証明のテストを画像形成装置１に提示して応答を要求し、人間対話証明を受理する場合に、画像形成装置１にサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive communication service for easily performing synchronous control within communication functions and between those in each of finely categorized communication functions when a plurality of communication terminals are participating in the same interactive communication service.例文帳に追加

複数の通信端末が同一の双方向コミュニケーションサービスに参加した場合に、細かくカテゴリ分けされた個々のコミュニケーション機能についての、コミュニケーション機能内および各コミュニケーション機能間の同期制御を行うことが容易にできる双方向コミュニケーションサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a user request by utilizing an upstream channel so that the user request can appropriately be processed in each individual basic component of optional multimedia contents provided to the user as an interactive multimedia contents service.例文帳に追加

インタラクティブマルチメディアにおいて、アップストリームチャネルを利用してユーザの要求を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

IN-ROOM CONFIRMATION SYSTEM USING TV JOINT SERVICE LINE OF HOTEL, HOTEL ACCOUNTING BUSINESS SUPPORTING SYSTEM USING THE SAME SYSTEM, AND INTERACTIVE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ホテルのＴＶ共聴ラインを利用した在室把握システム及びこのシステムを利用したホテル会計業務支援システム並びに相互情報伝達システム - 特許庁

Furthermore, in the case that a desired service includes interactive control data, the conversion means 36 generates the normal reproduction use stream including the control data.例文帳に追加

なお、所望のサービスがインタラクティブ制御データを含むものである場合には、この制御データを含んだ通常再生用ストリームを生成する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG (electronic program guide) that allows a user to order service and goods related to EPG or a program schedule included in EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a new advertising service by providing an advertising system targeted to interactive television and a service with advantages of interactivity and cooperating with a subscriber managing table.例文帳に追加

インタラクティブテレビをターゲットとした広告システム、および双方向性の利点を盛り込んだサービスを提供し、加入者を管理するテーブルとの連携をとることによる新たな広告サービスを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG which enables a user of the EPG to order service and goods related to the EPG or a program schedule included in the EPG.例文帳に追加

ＥＰＧ又はＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service which allows the user of EPG to order a service and merchandise related with EPG or a program list included in EPG and which is provided with EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide user information required for a service provider while maintaining security of the user information, in interactive services of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の双方向サービスにおいて、利用者情報のセキュリティを保ちつつ、サービス提供業者に必要な利用者情報を提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive service which is inexpensively and easily used by a user and easily recognized even by general consumers.例文帳に追加

ユーザが低コストで手軽に利用でき、かつ、一般消費者間においても容易に認知させることができる、双方向サービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The service server 2 schedules an execution start time point of non-interactive processing (a processing section 2) that is one of the processing sections constituting the image processing for the browsing (B2).例文帳に追加

サービスサーバ２は、閲覧用画像処理を構成する処理区分の１つである非インタラクティブ処理（処理区分２）の実行開始時点をスケジューリングする（Ｂ２）。 - 特許庁

To provide a voice interactive system that can provide an environment where a voice automatic reply service is applied to home-delivery pizza shops or the like not having an exclusive facility and an expert intelligence.例文帳に追加

専用設備や専門知識を有していない宅配ビザ店等に対して、音声自動応答サービスが実施できる環境を提供する。 - 特許庁

To shorten a time for setting a session and a time for user identification for conducting transaction with interactive service applications in an RF-ID base wireless terminal.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤに基づくワイヤレスターミナルは、双方向サービスアプリケーションとのトランザクションを実行するためにセッション設定及びユーザ識別時間を短縮する。 - 特許庁

To display preferentially a broadcasting program to which a viewer views and listens or electronic mails transmitted from a broadcasting station in interactive service of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送の双方向サービスにおいて視聴者が視聴している放送番組もしくは放送局から送信された電子メールを優先表示すること。 - 特許庁

An interactive information distribution system includes service provider equipment for generating an information stream that is coupled to an information channel and transmitted to subscriber equipment.例文帳に追加

インタラクティブ情報配信システムは、情報チャンネルに結合され加入者装置に伝送される情報ストリームを生成する、サービス・プロバイダ装置を含む。 - 特許庁

To distribute video information in accordance with a distribution schedule by considering the schedule of a user individual and to improve the convenience of a user in interactive information service system where a service supply facility distributes video information in accordance with a request from a service use facility.例文帳に追加

サービス提供施設がサービス利用施設からの要求に従って映像情報を配信する双方向情報サービスシステムにおいて、利用者個人のスケジュールを考慮した配信スケジュールに従って映像情報を配信し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an interactive service provision system for providing a service without any interruption, which plays an alternative moving image when a voice does not match a moving image so as not to give a feeling of strangeness to a user.例文帳に追加

音声と動画像に不一致が生じた場合にも、ユーザに違和感を与えないように代替の動画像を再生し、サービスを円滑に提供することができる対話型サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide data for a carousel which allows flexibility in the construction of the interactive services without causing undue burden on the service creators or the client receiver.例文帳に追加

カルーセル用のデータを供給して、サービス制作者やクライアント受信機に不当な負担をかけることなく、双方向サービスの構築における柔軟性を提供する。 - 特許庁

A telecasting service is provided that offers video programs 1-5 upon viewer demand, and which includes an interactive interface for facilitating viewer selection of video programs.例文帳に追加

視聴者の要求に際してビデオプログラムを供給し、視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有するテレキャストサービスを提供する。 - 特許庁

PROVISION OF CLOSED PUBLICLY-OPEN PRIZE COMPETITION INFORMATION ACCOMPANIED TO ELECTRONIC COMMERCE USING TERMINAL EQUIPMENT CONNECTABLE TO INTERACTIVE ELECTRONIC NETWORK, AND ENTRY SERVICE SYSTEM例文帳に追加

双方向性を備えた電子ネットワークに接続可能な端末機器を利用した電子商取引に付随させるクローズドな公募懸賞情報の提供及び応募サービスシステム - 特許庁

This interactive application service is provided with a step for generating a template form including an information field and a hypermedia link, a step for filling the information field in an interactive way on the template form, a step for interactively selecting the hypermedia link, and a step for processing the template form by executing a utility program.例文帳に追加

情報フィールドとハイパーメディアリンクとを含むテンプレートフォームを作成する段階と、テンプレートフォーム上で情報フィールドを対話式にフィルインする段階と、ハイパーメディアリンクを対話式に選択する段階と、ユーティリティプログラムを実行することによってテンプレートフォームを処理する段階とを有する。 - 特許庁

To provide a business activity support system allowing efficient and interactive business activity to efficiently provide minute service to a customer.例文帳に追加

営業活動を効率的且つインタラクティブに行うことを可能とし、顧客に対するきめ細かいサービスを効率的に提供することができる営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁