「INTERFACES」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic mean roughness (Ra) of the interfaces between internal electrodes 8 and 9 and a ceramic layer 2 is set at a roughness which is lower than 200 nm and the area ratio of pores formed in the section of the layer 2 to the layer 2 is set at a ratio lower than 1%.例文帳に追加

内部電極８，９とセラミック層２との界面の算術平均粗さ（Ｒａ）を２００ｎｍ以下とし、かつセラミック層２の断面中のポアの面積比率を１％以下とする。 - 特許庁

A geometric processing processor is provided with first and second interfaces 80 and 86, respectively connected with a host and a renderer and a geometric arithmetic core 70 for processing a geometric arithmetic operation applied from a host.例文帳に追加

幾何学処理プロセッサは、ホストおよびレンダラーにそれぞれ接続される第１、第２のインターフェース８０、８６と、ホストから与えられる幾何学演算を処理するための幾何学演算コア７０とを含む。 - 特許庁

To provide a film material of stabilized peeling strength, peeling off peeling face sealing interfaces of a container and a cover when the package is unsealed and for the container with the cover of an interface sealing on which the container is not torn off.例文帳に追加

安定したシール強度を有し、開封時に、容器と蓋材のシール界面が剥離し、蓋材が裂けないようにした界面剥離型の蓋材付き容器に用いるフィルム材を提供すること。 - 特許庁

The remote maintenance device 1 is provided with a communication interface 13 for the remote maintenance section and the remotely maintained device 2 is provided with a communication interface 23 for the remotely maintained section, the interfaces 13, 23 are connected to mobile phones 3 capable of data communication for data transmission/reception.例文帳に追加

さらに、データ通信が可能な携帯電話機３と接続してデータを送受する通信インタフェース１３、２３を遠隔保守処理部用と被遠隔保守処理部用にそれぞれ備える。 - 特許庁

To enable communication by connecting a storage device without turning on and off a power supply, when a detachable storage device can be connected with a pathway guiding device without providing a plurality of interfaces.例文帳に追加

経路誘導装置に複数のインタフェースを備えることなく着脱式の記憶装置を接続可能とした場合において、電源の切り入りを操作することなく記憶装置を装着し、通信可能とする。 - 特許庁

Each of interfaces 132C of the respective two negative pressure generating members 132A, 132B as an air communication blocking means holds a liquid irrespective of its attitude, thereby preventing the air from entering the liquid containing chamber 136 in the non-using time.例文帳に追加

気体導入阻止手段としての２つの負圧発生部材の界面１３２Ｃは、姿勢に関わらず液体を保持することで、非使用時における液体収納室への気体の導入を阻止する。 - 特許庁

To obtain a clean interface by removing contaminants containing the single bond of carbon that especially cannot be removed by a conventional method in the contamination of interfaces, in the manufacturing process of a semiconductor device, which includes a forming of a lamination layer.例文帳に追加

積層形成を行う半導体装置の製造において、界面の汚染のうち特に従来の方法では除去できない炭素の一重結合を含む汚染物を除去し、清浄な界面を得る。 - 特許庁

A storage device 300 provided with mutually different first and second interfaces 320 and 330 is connected to a host 100 having a first interface 110 and a host 200 having a second interface 210.例文帳に追加

互いに異なる第１と第２のインターフェース３２０，３３０を備えた記憶装置３００が、第１のインタフェース１１０を有するホスト１００と第２のインタフェース２１０を有するホスト２００とに接続される。 - 特許庁

A plurality of in-vehicle information devices are connected to a plurality of first interfaces, and the portable equipment capable of starting a plurality of functions is connected to a second interface directly or via a connector device.例文帳に追加

複数の車載情報装置を複数の第１のインターフェースに接続すると共に、複数の機能を起動可能な携帯機器を直接又はコネクタ装置を介して第２のインターフェースに接続する。 - 特許庁

To suppress the number of standby-system computers needed for a computer system wherein a plurality of active-system computers are communicably connected to a plurality of input/output devices having different kinds of communication interfaces.例文帳に追加

通信インタフェースの種類が異なる複数の入出力装置に複数の現用系計算機が通信可能に接続される計算機システムに必要とされる待機系計算機の数を抑える。 - 特許庁

The contents are copied in the simplified multicast copy-processing part 14 or in the multicast copy-processing part 13 and the copied multicast packet is distributed to receivers via external interfaces 15.例文帳に追加

各コンテンツは、簡易マルチキャストコピー処理部１４またはマルチキャストコピー処理部１３において複製され、複製されたマルチキャストパケットが外部インターフェース１５を介して各受信装置に配信される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that prevents a simulation speed from being reduced while holding a flexibility of specifications of external interfaces of the respective simulators, when performing simulation by making a plurality of simulators cooperate with one another.例文帳に追加

複数のシミュレータを連携してシミュレーションを行う場合に、各シミュレータの外部インタフェースの仕様の自由度を保持しつつ、シミュレーション速度の低下を防止する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The sub-assemblies include multiple function user interfaces, a user interface docking station for setting the user interface to a home position, temperature monitoring-control systems, and various kinematic cable drive systems.例文帳に追加

これらのサブアセンブリは、多機能ユーザインタフェースと、ユーザインタフェースをホームポジションに設定するためのユーザインタフェース用ドッキングステーションと、温度監視・制御システムと、さまざまな運動学的ケーブル駆動システムとを含む。 - 特許庁

In this first embodiment, the music marker application (160) retrieves the list of marked tracks from a media player (100) and directly interfaces with an HDD (108) to identify the marked tracks.例文帳に追加

この第１の実施例では、ミュージックマーカアプリケーション（１６０）はメディアプレーヤ（１００）からマーク済みトラックのリストを取り出し、ＨＤＤ（１０８）に直接インタフェースを行って、マーク済みトラックを識別する。 - 特許庁

In this first embodiment, the music marker application (160) retrieves the list of marked tracks from the media player (100) and directly interfaces with the HDD (108) to identify the marked tracks.例文帳に追加

この第１の実施例では、ミュージックマーカアプリケーション（１６０）はメディアプレーヤ（１００）からマーク済みトラックのリストを取り出し、ＨＤＤ（１０８）に直接インタフェースを行って、マーク済みトラックを識別する。 - 特許庁

An improved communication architecture has the common virtual smart card interfaces between the respective smart card applications and the modules, so that an access is facilitated to a protected data carrier (smart card).例文帳に追加

改良された通信アーキテクチャは、それぞれのスマート・カード・アプリケーションとモジュールの間に、共通仮想スマート・カード・インターフェースを有し、これにより保護されたデータ・キャリア（スマート・カード）へのアクセスが容易になる。 - 特許庁

With respect to a physical interface at one broad communication network side, a session with a plurality of different logical interfaces composed of the IP address for IP phone connection and the IP address for Internet connection is established.例文帳に追加

１つの広域通信網側の物理インタフェースに対して、ＩＰ電話接続用のＩＰアドレスとインターネット接続用のＩＰアドレスとによる複数の異なる論理インタフェースのセッションを確立する。 - 特許庁

When deviation of the resistance value R0 from the resistance value R is small, it is determined that the adhesion on the interfaces of the catalyst layer with the electrolyte membrane of the membrane electrode assembly is good (a chain line A).例文帳に追加

抵抗値Ｒ０と抵抗値Ｒの乖離が小さい場合には、膜電極接合体の触媒層と電解質膜の界面の密着性が良好であると判定する（一点鎖線Ａ）。 - 特許庁

Interface resistance on the source side of a spin MOSFET and interface resistance on the drain side are originally different in value, but impurities are added on the interfaces to nearly equalize them to each other.例文帳に追加

スピンＭＯＳＦＥＴにおけるソース側の界面抵抗とドレイン側の界面抵抗の値は本来異なっているが、この界面において不純物を添加することにより、これらを略一致させる。 - 特許庁

To provide a data communication adaptor that can communicate with a data terminal, a near distance wireless data communication terminal and a data communication channel and select interfaces.例文帳に追加

データ通信アダプタ装置１台でデータ端末装置と近距離無線データ通信端末装置とデータ通信回線置と交信でき、インタフェースを切り替えることができるデータ通信アダプタ装置を提供することにある。 - 特許庁

This plastic molded product is obtained by heating and compressing a composition mainly comprising crushed matters of a thermoplastic resin and substantially fusing only the mutual interfaces of the crushed matters and/or the vicinities of them to integrally weld the crushed matters.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の破砕物を主とする組成物を加熱圧縮し、前記破砕物同士の界面及び／又はその近傍のみを実質的に融着させ、一体化してなるプラスチック成型品。 - 特許庁

A physical layer 54 that extracts data and a link transaction layer controller 200, that interfaces data from the physical layer 54 with a host system, are provided between an IEEE 1394 serial bus 58 and the host system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアル・バス５８とホスト・システムの間に、データを抽出する物理層５４とデータを物理層からホスト・システムにインタフェースするリンク・トランザクション層コントローラ２００が設けられる。 - 特許庁

A forwarder 25 sends a packet to a corresponding QoS control section 26, and determines an output interface 12 to output the packet based upon the destination of the packet when there are a plurality of output interfaces 12 available.例文帳に追加

フォワーダー２５は対応するＱｏＳ制御部２６にパケットを送り、出力インタフェース１２が複数ある場合、どの出力インタフェース１２からパケットを出力するかを、パケットのあて先から決定する。 - 特許庁

When a sound source/effect part 26 or the like is instructed to generate sound based on this binary code, the instruction is informed of the electronic musical instrument 1 by the emulator through the serial interfaces 54, 2.例文帳に追加

このバイナリ−コードに基づいて音源・エフェクト部２６等に対して発音指示等を行う旨が指令されると、シリアルインタフェース５４，２を介して、その旨がエミュレータによって電子楽器１に指令される。 - 特許庁

The monitoring system also creates eNodeB, S-GW, and PDN-GW nodes in the network topology list and links them to IP addresses and X2, S11, and S5/S8 interfaces.例文帳に追加

モニタリング・システムがネットワーク・トポロジ・リストにｅＮｏｄｅＢ、Ｓ−ＧＷ及びＰＤＮ−ＧＷノードを作成し、これらをＩＰアドレス並びにＸ２、Ｓ１１及びＳ５／Ｓ８インタフェースにリンクさせる。 - 特許庁

In the USB (Universal Serial Bus) system device (the USB host 101 and the USB devices 107) which transmits and receives information by using USB interfaces, password authentication is made by using a string descriptor.例文帳に追加

ＵＳＢ（Universal Serial Bus）インタフェースを用いて情報のやり取りをするＵＳＢシステム装置（ＵＳＢホスト１０１及びＵＳＢデバイス１０７）において、ストリングディスクリプタを用いてパスワード認証を行うようにする。 - 特許庁

The at least one function executed in the user address space interfaces with an adaptor to transmit the request and reference to the memory location to the target node using a second data transfer protocol.例文帳に追加

ユーザ・アドレス・スペースで実行される少なくとも１つの機能は、第２のデータ転送プロトコルを使用してターゲット・ノードにその要求と記憶場所への参照を伝送するために、アダプタとのインターフェースを取る。 - 特許庁

Every time a timer 33 counts one second, a CPU 30 alternately inverts on and off of control inputs PC1 and PC2 of ion generator drive circuits 38, 38 through output interfaces 34, 34.例文帳に追加

タイマ３３が１秒を計時する都度、ＣＰＵ３０が、出力インタフェース３４、３４を介してイオン発生器駆動回路３８、３８の制御入力ＰＣ１及びＰＣ２のオン／オフを交互に反転させる。 - 特許庁

The substrate 110 includes a plurality of bonding pads, and interfaces between the semiconductor chip 120 and a printed circuit board through solder balls that are electrically connected to the plurality of bonding pads.例文帳に追加

基板１１０は、複数のボンディングパッドを含み、前記複数のボンディングパッドに電気的に連結されたソルダボールを介して前記半導体チップ１２０と印刷回路基板との間をインタフェーシングする。 - 特許庁

The comparison logic interfaces with the first and second decoders to compare register identifiers decoded by the first and second decoders respectively with another decoded register identifier.例文帳に追加

比較ロジックは、第１のデコーダおよび第２のデコーダとインタフェースされ、第１のデコーダおよび第２のデコーダによって生成される復号化されたレジスタ識別子を他の復号化されたレジスタ識別子とそれぞれ比較する。 - 特許庁

These interfaces are located so as to receive two spatially-separated beams and allow each of these beams to pass through at least twice for one or more remote objects.例文帳に追加

界面は、２つの空間的に分離しているビームを受光し、これらビームをそれぞれが１つまたは複数の遠隔対象物に対して少なくとも２回通過するように向けるように配置されている。 - 特許庁

To realize a data transmission method which efficiently and flexibly utilizes a buffer memory location where data loss is prevented and an interface can be used at the same time and goes through plural interfaces arranged in parallel.例文帳に追加

データ損失を阻止し同時にインターフェースが使用できるバッファメモリロケーションを効率的に柔軟に利用する、複数のパラレルに配置されたインターフェースを介するデータ伝送方法を提供することである。 - 特許庁

Between both interfaces, the signal indicator interface represents a speech signal input by a user by waveform and displays the recording state, the state in progression of speech recognition or the completion state of speech recognition.例文帳に追加

そのうち、該信号インジケータインターフェイスは、波形によって使用者が入力した音声信号を表し、録音状態、音声認識進行中状態または音声認識完成状態を表示する。 - 特許庁

An IEEE 1394 functional base board 100 is furnished with two sorts of interfaces, a serial I/F 18 and a parallel I/F 20, for transmitting and receiving a control signal packet to/from the host system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４機能基板１００に対し、ホストシステムとの間で制御信号パケットを送受信するためのインターフェイスとして、シリアルＩ／Ｆ１８およびパラレルＩ／Ｆ２０の２種類を設ける。 - 特許庁

Data, instruction, and protocol transfer functions are executed between one-chip microcomputer LSI chips A and A' incorporating small-sized radio circuit interfaces 3 to globally connect different radio communication systems by wires or radio.例文帳に追加

小型無線回路インタフェース３を内蔵した１チップマイコンＬＳＩチップＡ−Ａ‘間でデータ、命令、プロトコル転送機能を行い、異なる無線通信システム間を有線・無線を介しグローバルに接続する。 - 特許庁

There is the problem on the operation of a working machine requiring a plurality of operator interfaces for control that speed modes for the working machine including speed, acceleration, deceleration and jerk should be controlled.例文帳に追加

作業機械の作動においては、制御に複数のオペレータ・インターフェースが必要とされることから、速度、加速、減速、及びジャークなどの作業機械の速度態様を制御することが問題であった。 - 特許庁

A host computer 31 and a fiber channel switch part 19, the fiber channel switch part 19 and FC drives 32, 33 are connected by fiber channel interfaces provided respectively, for example, an optical fiber.例文帳に追加

ホストコンピュータ３１とファイバーチャネルスイッチ部１９、並びにファイバーチャネルスイッチ部１９とＦＣドライブ３２、３３は、それぞれに設けられたファイバーチャネルインタフェース同士を例えば光ファイバで接続している。 - 特許庁

To provide an Mn-based twin crystal type damping alloy capable of producing high damping characteristics and suppressing deterioration with time by controlling diffusion of precipitates into twin interfaces and grain boundaries.例文帳に追加

双晶界面や結晶粒界への析出物拡散を抑制することにより、高減衰特性を発現できるとともに、経時劣化を抑制できるＭｎ基双晶型制振合金を提供すること。 - 特許庁

In the television signal transmission system, IEEE1394 hubs 40 and 90 of serial high-speed interfaces having the transmission speed of several hundreds of Mbps are provided inside a CATV station 5 and a subscriber unit 80.例文帳に追加

テレビジョン信号伝送システムにおいて、ＣＡＴＶ局５と加入者装置８０内に伝送速度が数百Ｍｂｐｓのシリアル高速インターフェースであるＩＥＥＥ１３９４ハブ４０、９０を備える。 - 特許庁

When any fault occurs in the card with the plurality of LAN interfaces packaged therein, in accordance with a protection function class of the relevant LAN interface, control is performed not to stop transmitting signals through that LAN interface.例文帳に追加

複数のＬＡＮインタフェースを実装するカードに障害が発生した場合に、該ＬＡＮインタフェースのプロテクション機能種別に応じて該ＬＡＮインタフェースでの信号送信の停止を実施しない制御を行う。 - 特許庁

As a system element (functional module) independent from the printer driver 5 and the printer 10, the image processing and plotting unit 1 is connected to the both with input/output interfaces so that the unit can be used by the both in common.例文帳に追加

画像描画処理装置１をプリンタドライバ５、プリンタ１０から独立したシステム要素（機能モジュール）とし、両方で共通に用いることができるように入出力インタフェースで接続する。 - 特許庁

The controlling means switches to one to meet with the medium from a plurality of user interfaces (for example, steps S311-S314 and steps S320-S324) for example, depending on the kind of the medium.例文帳に追加

そして、制御手段は、たとえば、媒体の種類によって複数のユーザーインターフェース（たとえば、ステップＳ３１１〜Ｓ３１４やステップＳ３２０〜Ｓ３２４）からその媒体に合うものに切り替えている。 - 特許庁

To provide an information processor for receiving electric power from a plurality of interfaces, and switching the interface receiving the electric power according to an electric power receiving state.例文帳に追加

複数のインタフェースから電力供給を受けることができ、且つ電力の受電状況により電力供給を受けるインタフェースを切替えることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The center monitor panel 4 adds information of building numbers to the group management interfaces and an identical building number is set to the group management interface units 3 so as to allow the panel 4 to manage the interface units 3.例文帳に追加

センター監視盤４において、群管理インターフェースユニット３に棟番号の情報を付加すると共に、複数の群管理インターフェースユニット３の棟番号を同一とし、管理するようにした。 - 特許庁

Circuit boards 10, 10a mounting ASICs 12, 14 have interfaces allowing the input/output operation between connection parts of a plurality of circuit blocks in the ASICs 12, 14 and the externals of the ASICs 12, 14.例文帳に追加

ＡＳＩＣ１２，１４を搭載した回路基板１０，１０ａは、ＡＳＩＣ１２，１４内の複数の回路ブロックの接続部分とＡＳＩＣ１２，１４の外部とが入出力可能なインターフェイス部を有する。 - 特許庁