1153万例文収録!

「INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > INTERNETの意味・解説 > INTERNETに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

INTERNETを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20182



例文

Real threats to economic creativity on the internet and prevention of intellectual property theft例文帳に追加

「インターネットにおける経済的創造性への現実の脅威ならびに知的財産窃盗の予防」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tools and instructions from the OCR Tools book are now available on the Internet as well as in PGP's book. 例文帳に追加

OCRツール本におさめられたツールや指示は、PGPの本だけでなく、インターネット上でも入手できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

(5) -1, 2: The server 1 transmits order receiving data to a terminal of a seller 3 in the office through the Internet, and transmits the order receiving data to a department in charge in the member enterprise through the Internet.例文帳に追加

(5)−1、2:サーバ1はインターネットを介して職場内販売業者3の端末に受注データを送信し、また、インターネットを介して会員企業の担当部門に受注データを送信する。 - 特許庁

Moreover, even a person having no Internet terminal unit such as a computer can utilize a mail delivery system of electronic mail by utilizing a terminal unit in the post office, the community center, the Internet cafe, etc., in the region.例文帳に追加

また、この方式によりコンピュータ等のインターネット端末を所持しない人も地域の郵便局、コミュニティセンタ、インターネットカフェ等の端末を利用して電子メールの郵便配達システムを利用できる。 - 特許庁

例文

When the user uses a mobile terminal 2 to request the server 1 to transmit a desirably viewed program via the Internet, the server 1 exhibits a list of upsurge scenes to the mobile terminal 2 by means of, e.g. a Web page of the Internet.例文帳に追加

ユーザが携帯端末2を用いて視聴したい番組をインターネットを介して要求すると、サーバ1は、盛り上がりシーンのリストを例えばインターネットのWebページにより携帯端末2に提示する。 - 特許庁


例文

To construct a composite machine with sophisticated functions such as an Internet FAX function so that an Internet FAX system including the machine can be easily built by making the machine work in cooperation with a mail server or the like without imposing a load on the mail server or the like.例文帳に追加

インターネットFAX機能等を有する高機能な複合装置を、メールサーバ等に負担をかけずに協働可能とするようにしてインターネットFAXシステムを容易に構築可能な装置とする。 - 特許庁

To provide a selling method for commodities convenient to a consumer using both the Internet and an existing sales outlet route in consideration of the advantage of the Internet sale and the advantage of sale using the existing sales outlets.例文帳に追加

インターネット販売の利点と従来の販売店による販売の利点とを考慮して、インターネットと既存の販売店ルートを併用した需要者に便利な商品の販売方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phone connection system utilizing the Internet that can be utilized without the need for registration of a user in advance to a provider or the like for interconnecting a phone network and the Internet.例文帳に追加

電話網とインターネット網との接続を行うプロバイダ等に事前に利用者の登録を行なわなくても利用できるインターネット網を利用した電話接続システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement screen display device, which always presents an Internet advertisement in one side of a monitor picture so as to improve the visibility of the advertisement and the efficiency of information transmission.例文帳に追加

本発明はモニター画面の一側にインターネット広告を常時顕示して広告の認知度と情報伝達の効率を高められるようにするインターネット広告画面表示装置を提供する。 - 特許庁

例文

To notify a user of prescribed information such as the information of the existence/absence of an e-mail acquired from the Internet at effective timing, for example, in a DVD(Digital Versatile Disk) player having an Internet function.例文帳に追加

例えば、インターネット機能を有するDVDプレーヤにおいて、インターネットより取得される電子メールの有無の情報等の所定の情報を、ユーザに効果的なタイミングで報知できるようにする。 - 特許庁

例文

The first fire wall device 2 is operated only in a daytime zone to permit access from an internet zone 4 to an internet server 1, but the second fire wall device 3 is stopped in this time zone.例文帳に追加

第1ファイヤーウオール装置2を昼間の時間帯のみに稼動させ、インターネット・ゾーン4からインターネット・サーバ1へのアクセスを可能とし、この時間帯は第2ファイヤーウオール装置3を停止させている。 - 特許庁

In product selling on the Internet, a server for providing a selling site on the Internet retrieves a product on the basis of the purpose of use selected by a terminal concerning the product to be sold.例文帳に追加

インターネットを介した製品販売において、インターネット上に販売サイトを提供するサーバは、販売される製品に関する端末で選択された使用目的に基づいて、製品を検索する。 - 特許庁

The device and system are disclosed to automatically collect, summarize and index real time information obtained from an Internet chat session or any similar real time communication on the Internet.例文帳に追加

インターネット・チャット・セッションまたはインターネット上でのいかなる同様の実時間通信から得られる実時間情報を、自動的に収集し、要約し、インデキシングするための方法および装置が開示されている。 - 特許庁

The system is provided with a distribution center 5, the Internet 4, a mobile body network 3 connected to the center 5 through the Internet 4, and subscriber's terminals 1, 10 connected to the network 3.例文帳に追加

配信センタ5と、インターネット4と、前記インターネット4を介して前記配信センタ5に接続された移動体ネットワーク3と、前記移動体ネットワーク3に接続された加入者端末1,10とを備えている。 - 特許庁

In this method and device, a user, providing the resource managing an IP (internet protocol) base in a next-generation network and a metric, inherent in the service are defined, by utilizing the internet protocol (IP) mechanism on a network layer.例文帳に追加

本方法および装置では、ネットワーク・レイヤー上のインターネット・プロトコル(IP)メカニズムで利用し、次世代ネットワークにおいてIPベースのリソース管理を提供するユーザーおよびサービスに固有のメトリックを定義する。 - 特許庁

To provide an air service reservation system by the Internet allowing a person to perform an information retrieval and empty inquiry to an air service reservation only by the operation and input on a Web of the Internet.例文帳に追加

インターネットのウェブ上で操作入力するだけで航空便の情報検索、空照会から航空便予約まで自動的にできる、インターネットを利用した航空便予約システムを提供することにある。 - 特許庁

The system 100 is also connected to the Internet 107, and user-side terminals 109a to 109c can utilize the service offered by the system 100 through the Internet 107.例文帳に追加

また、本システム100はインターネット107と接続しており、被験者側端末109a〜109cはインターネット105を介して本システム100の提供するサービスを利用することができる。 - 特許庁

To obtain an image communication device capable of executing suitable reception by setting up respectively different reception permitting conditions for communication through Internet and communication not using Internet and a receiving method for the device.例文帳に追加

インターネットを介した通信とインターネットを介さない通信とで異なる受信許可条件を設定することにより、適切な受信を行える画像通信装置及びその受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet mail system which can reduce communication costs without installing and operating an outgoing DNS server and an E-Mail server at a private company and the Internet mail method which uses the system.例文帳に追加

自社で外向きDNSサーバとE−Mailサーバとを設置及び運営をすることなく、通信費用を安価にできるインターネットメールシステム及びそれを用いたインターネットメール方法を提供する。 - 特許庁

This system is composed of an electronic point managing system 1 having an Internet shop site 2 and a client database 3 connected with the Internet shop site 2, a settlement system 6 and a user terminal 5 and connected by a network 4.例文帳に追加

インターネットショップサイト2、インターネットショップサイト2と接続した顧客データベース3を持つ電子ポイント管理システム1、決済システム6、利用者端末5から構成され、ネットワーク4により接続されている。 - 特許庁

To provide an internet facsimile apparatus capable of checking that sending of an original text by the internet facsimile is completed, and notifying the sending to the other party quickly.例文帳に追加

原稿本文のインターネットファックスによる送付が終了済みであることを確認した上で、送信を行ったことを迅速に相手側に伝えることが可能なインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel improved Internet usable device and a method for comprising the same, with which the Internet can be accessed for transmitting E-mail communication without the necessity of connection to a computer.例文帳に追加

コンピュータに接続することを必要とせずに、E−メール通信を送信するためにインターネットにアクセスできるようにする新規の改善されたインターネット利用可能装置、およびその構成方法を提供する。 - 特許庁

A signal of the DTMF tone is inputted to a DTMF receiving part 5 via the line connecting part 4, and an Internet telephone address converting part 6 converts the signal into an Internet telephone address including characters.例文帳に追加

このDTMF音の信号は回線接続部4を経由してDTMF受信部5へ入力され、インターネット電話アドレス変換部6において文字を含むインターネット電話アドレスへ変換される。 - 特許庁

To provide a system and a method for charging the used equipment by means of portable terminal Internet connection for processing charging while utilizing a portable terminal Internet service when a user uses equipment for providing the service.例文帳に追加

利用者がサービスを提供する装置を利用する際に、携帯端末インターネットサービスを利用して課金処理する携帯端末インターネット接続による装置利用課金システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The maker 2 produces the Internet terminal device with URL corresponding to the dedicated home page stored therein and delivers it to the seller A, and the seller A sells the Internet terminal device to the customer 1.例文帳に追加

また、製造メーカ2は専用のホームページに対応するURLを記憶したインターネット端末装置を製造して販売者Aに納品し、販売者Aはインターネット端末装置を顧客1に販売する。 - 特許庁

When a user sends an image from a facsimile device 11 to a facsimile device 17 by the use of the internet, the facsimile device 11 sends the image as a facsimile to an internet facsimile device 13.例文帳に追加

ファクシミリ装置11からインターネット14を利用してファクシミリ装置17へ画像を送信する場合、ファクシミリ装置11はインターネットファクシミリ装置13に対して画像をファクシミリ送信する。 - 特許庁

To enable a data provider using a computer network 20, such as the Internet, to influence the position for a search listing within a research result list generated by an Internet search engine 24.例文帳に追加

インターネット検索エンジン(24)によって生成された検索結果リスト内の検索リスト目録のための位置を、インターネット等のコンピュータ・ネットワーク(20)を利用する情報プロバイダが、左右できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone capable of reducing the time and effort required for an Internet connection device to input characters, and to provide its program and the Internet connection device.例文帳に追加

本発明は、インターネット接続装置の文字入力にかかる手間と時間を削減することができる携帯電話機及びそのプログラム及びそれを用いたインターネット接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Between the devices, a packet of Internet-formatted data which is connected to the Internet 16, either in a duplex or simplex mode and including digitized, compressed and encrypted conversion is transmitted.例文帳に追加

これらの装置の間では、インターネット16に接続されており、デュープレックス又はシンプレックスのどちらかで、デジタル化され圧縮され暗号化された変換を含むインターネット・フォーマットされたデータのパケットが伝送される。 - 特許庁

An Internet mail routing system (IMRS) implements a mechanism for restricting communicable e-mail servers, and rejecting e-mails from other than normal Internet domains, by controlling transmission/reception of e-mails between e-mail servers.例文帳に追加

電子メールサーバ間の電子メール送受信を当システムにより制御を行い、通信可能な電子メールサーバを制限し、正規のインターネットドメイン以外の電子メールを拒否する仕組みを実現する。 - 特許庁

An information retrieving section 23 is connectable to the Internet via a communication section 50 and retrive information related to the character string recognized by the character recognition section 31 from the Internet.例文帳に追加

情報検索部33は、通信部50を介してインターネットに接続可能になっており、文字認識部31で認識された文字列に関連する情報を、インターネット上から検索することができる。 - 特許庁

To effectively utilize various terminals on the Internet by connecting freely a telephone set or a facsimile terminal to a LAN, the Internet and a public line or the like under the environment where the terminals are mutually connected to the LAN.例文帳に追加

端末が相互にLAN接続された環境下で、電話器、ファクシミリ装置等を、LAN、インターネット、公衆回線、等に自在に接続することにより、各種端末機器をインターネット上で有効利用すること。 - 特許庁

To provide an Internet phone device and an Internet phone system which inform a user of the arrival of a call by ringing a call tone from a sounder or a speaker of a USB phone device.例文帳に追加

USB電話機の発音体あるいはスピーカから呼び出し音を鳴らしてユーザに着呼を通知することができるインターネット電話装置およびインターネット電話システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the computer device 30 automatically acquire the relevant information from Web servers 41, 42, 43 connected to the Internet, based on the retrieved product information via an Internet browser, and display it to a display part 50.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置30は、検索した製品情報を基にインターネットに接続されたWebサーバ41,42,43から関連情報をインターネットブラウザを介して自動的に取得し、表示部50に表示する。 - 特許庁

The program can be executed by a general Internet browser, and the recording process is performed when the program is executed by an Internet browser mounted in the information processor.例文帳に追加

前記プログラムは、一般的なインターネットブラウザにおいて実行可能なプログラムであり、前記記録工程は、情報処理装置に実装されるインターネットブラウザにおいて前記プログラムを実行することにより行われる。 - 特許庁

When a subscriber 1 makes an Internet connection request, an exchange 10 requests a CPU 8 to transmit Internet data from the subscriber 1 to an IP termination circuit 6 via a time division switch 4.例文帳に追加

加入者1がインターネット接続要求を行うと、交換機10はCPU8に、加入者1からのインターネットデータを時分割スイッチ4経由でIP終端回路6に送るように要求する。 - 特許庁

The central monitoring device 13 forms, upon receipt of a screen request from a user terminal 15 through the Internet line 14, the requested disaster prevention information screen data and transmits it onto the Internet line.例文帳に追加

中央監視装置13は、インターネット回線14を介してユーザ端末15から画面要求がされたときに、要求された防災情報画面データを作成してインターネット回線上に送出する。 - 特許庁

To prevent access with another user connected to an Internet service provider(ISP) even when the Internet is connected through the relevant ISP while validating network file share setting of a PC.例文帳に追加

PCのネットワークファイル共有設定を有効にしたまま、インターネットサービスプロバイダ(ISP)を介してインターネットに接続した場合であっても、当該ISPに接続する他のユーザとのアクセスを防止する。 - 特許庁

To enable an Internet telephone to be used by a server provided by an Internet telephone carrier even when a standard telephone is used under an environment of an existing fire wall without correcting content of an SIP telephone.例文帳に追加

既存のファイアウォール環境下で、SIP電話機のコンテンツを修正せずに標準電話機を用いても、インターネット電話機事業者が提供するサーバによって、インターネット電話を使用可能にすること。 - 特許庁

To change display of a terminal according to an access line used for connection to the Internet by the terminal, in a communication system acquiring a content from a server on the Internet and displaying it on the terminal.例文帳に追加

インターネット上のサーバからコンテンツを取得して端末に表示する通信システムにおいて、端末がインターネットに接続するために利用しているアクセス回線に応じて、端末の表示を変更する。 - 特許庁

A voice over Internet Protocol communication system is equipped with an air interface between a mover terminal MT and a base station BS, coupled with the second device T2 via an access network and an Internet Protocol network.例文帳に追加

ボイスオーバインターネットプロトコル通信は、移動体端末MTと、アクセスネットワークおよびインターネットプロトコルネットワークを介して第2デバイスT2に結合された基地局BSとの間のエアインターフェースを備えている。 - 特許庁

The advertisement system comprises a management site 1 on the Internet for manufacturing banner advertisements linked to company sites 3, and personal sites 2 on the Internet where the banner advertisements manufactured in the management site 1 are pasted.例文帳に追加

企業サイト3へのリンクが張られたバナー広告を製作するインターネット上の管理サイト1と、該管理サイト1において製作されたバナー広告を貼り付けるインターネット上の個人サイト2とからなる。 - 特許庁

Therefore, when the Internet telephone call is made using the slave unit 2 (slave unit 3), the need for the input operation for the account and password used to log in for Internet telephone (user authentication) is eliminated.例文帳に追加

よって、子機2(子機3)を使用してインターネット電話を行なう場合に、インターネット電話へのログイン(ユーザ認証)に使用するアカウントおよびパスワードの入力作業を不要にすることができる。 - 特許庁

An SDTI signal is provided with an Internet protocol (IP) packet which is embedded in ancillary data packets ≥1 in addition to SDTI header data in a horizontal ancillary data space (HANC).例文帳に追加

SDTI信号は、水平副データ空間(horizontal ancillary data space:HANC)において、SDTIヘッダデータに加え、1以上の副データパケットに埋め込まれたインターネットプロトコル(Internet protocol:以下、IPという。)パケットを有している。 - 特許庁

A driving license owner registers his or her Internet address at a notifying operation trustee, which manages it by a system and sends notice to registered Internet addresses of license updating persons all at once.例文帳に追加

運転免許所有者がインターネットアドレスを通知業務受託者に登録、通知業務受託者がシステムで管理し、当該免許更新者に対し登録インターネットアドレスへ当該通知を一斉通知する。 - 特許庁

Then, a management center 10 provides a user who accesses it via the Internet with pieces of the information about the newborn babies via the Internet network 1 when the user is identified and authenticated.例文帳に追加

そして、管理センター10は、インターネット網1経由でアクセスしてきた利用者の識別認証ができた場合に、その利用者に上記新生児に関わる情報をインターネット網1経由で提供する。 - 特許庁

To provide a method for combining members of two different Internet services, by which the combination can be facilitated by solving the problem of overlapped IDs when combining different Internet service traders.例文帳に追加

異なるインターネットサービス事業者が連合する場合、重複するアイディーの問題を解決して連合を容易に行うことができる、異なる二つのインターネットサービスの会員を連合する方法を提供する。 - 特許庁

Supplying browser start connection requests from all callers to a single Internet interface controller can efficiently and effectively enhance the service quality of the Internet call center.例文帳に追加

全ての発呼者からのブラウザ開始接続要求を単一のインターネットインターフェースコントローラに対して供給することによって、インターネットコールセンターのサービス品質が効率的かつ効果的に強化される。 - 特許庁

When a user activates a keyword service link, the Internet portal displays service providers from the dynamic service provider database that provide service meeting the selected keyword on the Internet portal.例文帳に追加

ユーザによってキーワードサービスリンクが起動されると、インターネットポータルは、選択されたキーワードに一致するサービスを提供する、動的サービスプロバイダデータベースからのサービスプロバイダをインターネットポータル上に表示する。 - 特許庁

例文

The system downloads the digital data of the sounds from CDs on the market or from the Internet, and acquires the digital data of the images from the Internet, digital cameras, video cameras and video cassette recorder.例文帳に追加

音のデジタルデータは、市販のCDあるいはインターネットからダウンロードするものであること、画像デジタルデータは、インターネット、デジテルカメラ、ビデオカメラ、ビデオデッキから取得するものである、ことを特徴とする、システム。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS