「In Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In any case, i'm gonna get over there as soon as I can. no, no.例文帳に追加

なるべく早く そっちに行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just in case I ever had to call you about...例文帳に追加

なんかの時に君に電話出来るから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was worse in my case though.例文帳に追加

私の場合は もっとひどかったけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In either case, do not settle.例文帳に追加

いずれの場合も 妥協してはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he has no involvement in the case例文帳に追加

じゃあ 事件関係者じゃないですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for example, in the case of ticketmaster例文帳に追加

例えばチケット販売サイトのチケットマスターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man in the case. you're going to kill him?例文帳に追加

鞄の中の写真の男さ 殺すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I kept watching the news in case they came back例文帳に追加

でもその後もニュースを見ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my case, however, I do really hate them!例文帳に追加

私の場合、本当に嫌いなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know enough ... just in case.例文帳に追加

十分なんは わかっとるわ。 念のためや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To really get to the end case in safety例文帳に追加

安全性を究極まで高めるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, he probably meant foolish.例文帳に追加

<この場合は 愚かしいという意味だろう> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a witness in a humantrafficking case.例文帳に追加

人身売買事件の 目撃者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harvey, just in case, I wanna tell you something, okay?例文帳に追加

ハーヴィー 言っておくわ 万一の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in this particular case, this is the climax of the movie例文帳に追加

このシーンは 映画のクライマックスですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case of an emergency, please call 911.例文帳に追加

緊急の場合は 911に電話して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, as soon as we leave this room例文帳に追加

まあ とにかく 僕は この部屋を出たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in this case, a computer had evaluated millions例文帳に追加

この場合コンピューターは何百万もの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

15 seconds in this case is represented例文帳に追加

ここでは15秒間が表示されています -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this way he solved an explosion murder case例文帳に追加

...て感じで 爆破殺人を解決したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a case in here. it's got a brush, moisturizer, makeup.例文帳に追加

ケースは此処だ ブラシ、ローション、コスメも有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, kakashi is your captain today.例文帳に追加

とりあえず今日は カカシ君が隊長ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was instrumental in solving that case.例文帳に追加

彼女は 事件解決に役立ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, like my opponents in this case例文帳に追加

最初に、相手方が 主張される様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, for starters, may I have the data?例文帳に追加

では とりあえず資料頂けますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the same in the dna case before.例文帳に追加

この前のdna事件の時も そうでしたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, if I just use those things around the city...例文帳に追加

なら 街中にあるあれを使えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm all right. in this case, it's ok.例文帳に追加

大丈夫ですよ。 だったら いいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shashqa (East Europe): In case of 80cm long blade, about 900g to 1100g 例文帳に追加

シャスク（東ヨーロッパ）：刃渡り80cm900g～1100g程度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your theory does not hold good in this case. 例文帳に追加

君の説はこの場合は成り立たない. - 研究社 新和英中辞典

Even in the worst case, you can get a prize. 例文帳に追加

まかり間違っても, 入賞はできる. - 研究社 新和英中辞典

I stayed home in case I should catch cold. 例文帳に追加

風邪を引かないように家の中にいた. - 研究社 新和英中辞典

It holds true in every case 例文帳に追加

この規則はどんな場合にも当てはまる - 斎藤和英大辞典

I will make an exception in your favour―make an exception of your case. 例文帳に追加

君だけは破格の取り扱いにする - 斎藤和英大辞典

You had better take your umbrella in case. 例文帳に追加

用心に傘を持っていった方がいい。 - Tanaka Corpus

In case I am late, please go ahead of me. 例文帳に追加

私が遅れたら先に行って下さい。 - Tanaka Corpus

In case of an emergency, call the police. 例文帳に追加

緊急の場合は警察を呼びなさい。 - Tanaka Corpus

In case of fire, dial 119. 例文帳に追加

火事の場合は１１９に電話しなさい。 - Tanaka Corpus

The above was same in the case of Koro zen (yellowish brown color for emperors). 例文帳に追加

これは黄櫨染も同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am really in the dark on this case.例文帳に追加

この件に関してはまったく知らない。 - Tatoeba例文

This rule holds good in every case.例文帳に追加

この規則はあらゆる場面にあてはまる。 - Tatoeba例文

You had better take your umbrella in case.例文帳に追加

用心に傘を持っていった方がいい。 - Tatoeba例文

In case I am late, please go ahead of me.例文帳に追加

私が遅れたら先に行って下さい。 - Tatoeba例文

In case of an emergency, call the police.例文帳に追加

緊急の場合は警察を呼びなさい。 - Tatoeba例文

In case of fire, dial 119.例文帳に追加

火事の場合は１１９に電話しなさい。 - Tatoeba例文