In Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
in good processional order 例文帳に追加
良い行列の順番で - 日本語WordNet
In order to interrupt transmission例文帳に追加
伝染を防ぐためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently, in order to investigate例文帳に追加
なので 捜査をするため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well in order to accommodate that例文帳に追加
これに対応するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in order to accomplish this例文帳に追加
これを成し遂げるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In kunto (Order of Merit), it corresponds to Daikuni (highest possible order of merit). 例文帳に追加
勲等では大勲位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
red marks written next to Chinese writing in order to indicate the Japanese word order to readers who are Japanese 例文帳に追加
朱墨で書き入れた訓点 - EDR日英対訳辞書
In order to run in the general election例文帳に追加
総選挙に出馬するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to proceed with the negotiations.例文帳に追加
交渉を進めるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in order to understand this例文帳に追加
これを理解するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to talk about itachi例文帳に追加
イタチの話をするには➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to talk about cancer例文帳に追加
癌について話す前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listed in top-to-bottom order 例文帳に追加
上からの部分名称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is in wrong order―out of order. 例文帳に追加
順序が狂っている - 斎藤和英大辞典
In what order are these?例文帳に追加
この順番って、何順? - Tatoeba例文
arrange in alphabetical order 例文帳に追加
アルファベット順に整理する - 日本語WordNet
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)