| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
PART ALIGNMENT TRANSFER DEVICE IN VISUAL INSPECTION MACHINE FOR PART例文帳に追加
部品の外観検査機における部品整列移送装置 - 特許庁
a region whose eastern part is now Bangladesh and whose western part is included in India 例文帳に追加
東部はバングラデシュ、西部はインド領である地域 - 日本語WordNet
In the lamp body 1 having a lens part 2 and a housing 4, the shading part 2d is formed in a part of the lens part 2.例文帳に追加
レンズ部2とハウジング4を備えた燈体1において、レンズ部2の一部に遮光部2dが形成されている。 - 特許庁
EACH SIDE PART REINFORCING STRUCTURE IN AUTOMOBILE BODY FRONT PART例文帳に追加
自動車の車体前部における各側部補強構造 - 特許庁
The forming plate 15 has an opening part in a central part thereof.例文帳に追加
フォーミングプレート15は中央に開口部を有する。 - 特許庁
PART CONTAINING WIRING BOARD AND PART CONTAINED IN WIRING BOARD例文帳に追加
部品内蔵配線基板、配線基板内蔵用部品 - 特許庁
To firmly install an auxiliary part in a resin part, without requiring arrangement of a boss part in the resin part.例文帳に追加
樹脂部品にボス部を設ける必要がなく、しかも、補助部品を樹脂部品に強固に取り付けることができる。 - 特許庁
A 5 to 50μm-deep recessed part is provided in continuity with an opening part in an outer circumferential part of the opening part in a squeegee surface side of a printing mask.例文帳に追加
印刷用マスクのスキージー面側の開口部の外周部に開口部に連続して深さ5〜50μmの凹部を設ける。 - 特許庁
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc. 例文帳に追加
「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「〜だ」「〜する」などになる部分です。 - Tanaka Corpus
The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.例文帳に追加
「述部」とは、動作を表す部分で、最後が「~だ」「~する」などになる部分です。 - Tatoeba例文
A plug-in dent part 55, in which a tip part of a coaxial plug part 4 is plugged-in, is prepared in a surface side of an external electrode body 60.例文帳に追加
外部電極体60は同軸プラグ部4の先端部が嵌合する嵌合凹部55を表面側に設ける。 - 特許庁
The origin of this style is thought to lie in the one mainly performed in Fukushima region (placed in the west part in relation to Tenman-gu Shrine). 例文帳に追加
福島地区を祖型にすると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The back circular part is 55 meters in diameter and 7.8 meters in height, and the front square part 48 meters in width and 7 meters in height. 例文帳に追加
後円部の径は55メートル、高さ7.8メートル、前方部の幅は48メートル、高さは7メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a total length of 114m, its front part is 70m in width and 8m in height, and the round part is 13m in height and 65m in diameter. 例文帳に追加
全長114メートル、前方部幅70メートル高さ8メートル、後円部径65メートル高さ13メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a total length of 310m, the size of its front part is 170m in width and 23m in height and that of the back part 168m in diameter and 23m in height. 例文帳に追加
全長310メートル、前方部幅170メートル高さ23メートル、後円部径168メートル高さ23メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In August, 1189, he took part in the Battle of Oshu. 例文帳に追加
文治5年(1189年)7月、奥州合戦に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miyata has taken part in hot air balloon competitions both in and out of Japan.例文帳に追加
国内外の熱気球レースに出場。 - 浜島書店 Catch a Wave
The weight part 4 is connected to the frame part 3 through the beam part 5 and suspended in an opening part of the frame part 3.例文帳に追加
錘部4は梁部5を介して枠部3と接合しており、枠部3の開口部に懸架されている。 - 特許庁
In the second radiator part, a second recessed part recessed toward a lower part from an upper part is shaped on a part thereof.例文帳に追加
また、前記第2放熱部は、上部から下部に向かって凹んでいる第2凹部が一部に成形されている。 - 特許庁
A shaft part and an end part 65 continuous with a rear end side of the shaft part are formed in a rear end side part of the cutting edge part 60.例文帳に追加
刃部60の後端側部分に、軸部とこの軸部の後端側に連なる端部65とを形成する。 - 特許庁
A cavity part 8ea is imparted in a part of the mass concentration part 8e.例文帳に追加
この質量集中部8eの部分に、空洞部8eaが設けられている。 - 特許庁
A protrusion step part 53 having an engaging part 53a is formed in the position of the base end of a plug part 51, and a flange part 52a and containing recessed part 52b are formed in the head part.例文帳に追加
栓部51の基端位置には係合部53aを有する凸段部53を形成し、頭部には鍔部52aと収容凹部52bとを形成する。 - 特許庁
The holding part gives a stop part (5a) with which the spring part comes into contact in the static position.例文帳に追加
保持部は、静止位置ではばね部が当接する停止部(5a)を与える。 - 特許庁
A groove part 21 having a diameter smaller than a rod end part 8a is formed in the rod end part 8a.例文帳に追加
ロッド端部8aに、これよりも小径の溝部21を形成する。 - 特許庁
A circulation flow going from a tank inlet part 17 to a tank outlet part in the upper part of the electrodeposition tank, and going from the tank outlet part to the tank inlet part in the lower part is formed.例文帳に追加
電着槽の上部においては入槽部17から出槽部に向かい、下部においては出槽部から入槽部に向かう循環流が形成される。 - 特許庁
In the airbag 1, a lower side part is wound up in a roll shape to form a gathering part 66, and an upper side part is folded as a surrounding part 65 surrounding part of the gathering part 66.例文帳に追加
エアバッグ1は、下側部をロール状に巻回して集積部66とし、上側部を集積部66の一部を包む包囲部65として折り畳む。 - 特許庁
However, roughly all or greater part of the surfaced projections 1 are provided in an in-line recess part 5 side corresponding to the lower part of the mountain part M and an upper part of the valley part V.例文帳に追加
しかし、有面突起1の略全部又は過半数が、山部Mでは下方に、谷部Vでは上方に相当する列状凹部5側に設けられている。 - 特許庁
The second part is arranged to the base part in the oppose direction to the extending part.例文帳に追加
第2部分は延長部と反対方向でベース部材に配置される。 - 特許庁
An embossed part 31 abutting to the upper plate part 18 is projected in the lower plate part 16.例文帳に追加
下板部16に、上板部18に当接するエンボス31を突設する。 - 特許庁
The projection part 5h projects in the recessed part 5b from the fixing part body 5a.例文帳に追加
突出部5hは、固着部本体5aから凹部5b内に突出する。 - 特許庁
The end part 7d is arranged in the vicinity of a bottom surface center part of the engagement part 4.例文帳に追加
一端部7dは受部4の底面中心部近傍に配置される。 - 特許庁
In this Part: State includes the following: 例文帳に追加
この部において,州は,次を含む。 - 特許庁
ELECTRONIC PART BUILT-IN TYPE MULTILAYER SUBSTRATE例文帳に追加
電子部品内蔵型多層基板 - 特許庁
STRUCTURE OF LEG PART IN FRONT PANEL例文帳に追加
フロントパネルにおける脚部の構造 - 特許庁
STRUCTURE OF WASTE STRAW-PROCESSING PART IN COMBINE HARVESTER例文帳に追加
コンバインの排ワラ処理部構造 - 特許庁
SEAL STRUCTURE IN DUCT CONNECTION PART例文帳に追加
ダクト接続部におけるシール構造 - 特許庁
FURNACE BODY STRUCTURE AT FURNACE BOTTOM PART IN BLAST FURNACE例文帳に追加
高炉炉底部の炉体構造 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


