In Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
In a second process, the plating film 4 comprising nickel by electroplating is laminated on the resistant film 2 formed in the first process.例文帳に追加
第2の工程は第1の工程で形成した抵抗皮膜2に積層して電気めっきによるニッケルからなるめっき皮膜4とを形成する。 - 特許庁
PAPER DIAPER AND METHOD OF FORMING ITS EXTERNAL SHEET IN PAPER DIAPER MANUFACTURE PROCESS例文帳に追加
紙おむつ及びその製造における外装シート部分の形成方法 - 特許庁
To prevent the occurrence of coating film distortion in a drying process of the coating film.例文帳に追加
塗膜の乾燥工程で塗膜歪みが発生するのを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MIXED SALT FROM WASTE IN GASIFICATION MODIFICATION PROCESS例文帳に追加
ガス化改質方式における廃棄物からの混合塩製造方法 - 特許庁
METHOD FOR REDUCING EMISSION OF WASTE OXIDE GAS IN INDUSTRIAL PROCESS例文帳に追加
工業プロセスにおける酸化物廃ガス排出を低減させる方法 - 特許庁
To provide a process for economically preparing ethanebis(alkylphosphinic) acids in high yields.例文帳に追加
高収率で経済的なエタンビス(アルキルホスフィン)酸類の製法の提供。 - 特許庁
To effectively utilize determination results, in a cell recognition process.例文帳に追加
細胞認識処理における判断の結果を有効に利用できること。 - 特許庁
To produce a solution of an organic acid ammonium salt by a fermentation process in high efficiency.例文帳に追加
発酵法により有機酸アンモニウム溶液を効率よく製造する。 - 特許庁
To process temporally and spatially overlapping update in a display.例文帳に追加
ディスプレイにおいて時間的・空間的にオーバーラップした更新を処理する。 - 特許庁
In the COR process, a large tape is formed on a pad oxide layer.例文帳に追加
COR工程は、パッド酸化物層上に大きなテーパを形成する。 - 特許庁
To reduce defects generated in an etching process and a wiring material embedding process, in a region where the transfer of a pattern by a template is not performed.例文帳に追加
テンプレートによるパターンの転写を行わない領域においてエッチング工程や配線材料埋め込み工程で生じる欠陥を低減する。 - 特許庁
PROCESS FOR PREVENTING FORMATION OF POLYMER IN AZEOTROPIC DEHYDRATION OF VINYL MONOMER例文帳に追加
ビニルモノマーの共沸脱水法におけるポリマー形成を防止する方法 - 特許庁
INTEGRATED MODEL PREDICTION CONTROL AND OPTIMIZATION IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加
プロセス制御システムにおける統合型モデル予測制御および最適化 - 特許庁
Further before shaping in the shaping process, powder obtained in the pulverising process is reverted to aqueous slurry, is dried again and then is regenerated.例文帳に追加
さらに、成形工程の成形前に、粉砕工程で得られた粉体を、水性スラリー状にもどして再乾燥させてから、再生するようにした。 - 特許庁
To perform high-precision alignment by keeping high throughput in an exposure process.例文帳に追加
露光工程のスループットを高く維持して、アライメントを高精度に行う。 - 特許庁
A wiring-laminating section is formed in the wiring-laminating section formation process, and a solder bump 45 is formed on a conductor layer in a solder bump formation process.例文帳に追加
配線積層部形成工程では配線積層部を形成し、はんだバンプ形成工程では導体層上にはんだバンプ45を形成する。 - 特許庁
The specific process does not use NDI (new data indicator) in a control channel.例文帳に追加
該特定プロセスは制御チャネルのNDI(新データ指示子)を使用しない。 - 特許庁
To realize a semiconductor manufacturing method which is capable of providing more stable works both in a polishing process and in a dicing process than usual.例文帳に追加
研磨する工程、および、ダイシングする工程においてより安定した作業を提供することができる半導体製造方法を実現する。 - 特許庁
PROGRESS MANAGEMENT DEVICE IN BATCH LINE TYPE REPAIRING PROCESS AND ITS METHOD例文帳に追加
バッチライン型修理工程における進捗管理装置及びその方法 - 特許庁
The software state of an idle process is stored in a virtual cache inside a system memory.例文帳に追加
アイドルプロセスのソフト状態を、システムメモリ内のバーチャルキャッシュにストアする。 - 特許庁
We look forward to the completion in 2013 of the revision of the FATF assessment process. 例文帳に追加
我々は、FATF評価プロセスの改定の2013年における完遂を期待する。 - 財務省
(l) Tumors of urinary tract due to jobs in the magenta manufacturing process 例文帳に追加
12 マゼンタを製造する工程における業務による尿路系腫瘍 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a machining method with pre-bending and pushing axes process with which materials are machined with pushing axes process in a prescribed bending shape while suppressing cracks in materials.例文帳に追加
素材の割れを抑制しつつ所定の曲がり形状にまで軸押し加工することができる予曲げ軸押し加工法を提供する。 - 特許庁
Information about the order of data transmitted from a transmission device 106 is registered in a process order management means 501 in accordance with process order information registered in the process order associating means 111.例文帳に追加
処理順序関連付手段111に登録されている処理順序情報に基づき、送信装置106から送信されたデータは、処理順序管理手段501にその順序情報が登録される。 - 特許庁
METHOD FOR FRACTIONATING C5 DISTILLATION FRACTION GROUP PRODUCED IN PETROLEUM CRACKING PROCESS例文帳に追加
石油クラッキング工程から得られるC5留分群を分別する方法 - 特許庁
COMPOSITION AND PROCESS FOR ENHANCING BIO-MASS PRODUCTION IN GREENHOUSE例文帳に追加
温室中でのバイオマス生産を増進するための組成物及び方法 - 特許庁
In a manufacturing process of semiconductor device of a lead-less package type, a press frame in which a crushing process is performed at the end of a lead 2b is used.例文帳に追加
リードレスパッケージタイプの半導体装置の製造工程において、リード2bの先端部に押し潰し加工が施されるプレスフレームを用いる。 - 特許庁
A recovering treatment from the energy save mode to the normal mode starts in a process (A), and whether some key operation have been made is determined in a process (B).例文帳に追加
処理(A)で、省エネモ−ドから通常モ−ドへの復帰処理を開始し、処理(B)で、何等かのキ−操作がなされたかどうかを判定する。 - 特許庁
To prevent the generation of unconformability in the process state between the Controller-Target by the easy process in an IEEE1394 communication system.例文帳に追加
IEEE1394通信システムにおいて簡易な処理によって、Controller−Target間で処理状況に不整合が生じるのを防ぐ。 - 特許庁
The part, machined in the first machining process, of the stepped ring is not cut in processes after the cold forging process.例文帳に追加
そして、冷間鍛造工程よりも後の工程においては、段付きリングは、第1旋削工程において旋削加工された部位が切削加工されない。 - 特許庁
To predict disqualification of quality of a product from a change in time series data of an operation factor in a manufacturing process such as an iron and steel process.例文帳に追加
鉄鋼プロセスなどの製造プロセスにおいて、操業因子の時系列データの変動から、製品の品質不合を予測できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR DECREASING INFLUENCE OF REFLECTION IN EXECUTION PROCESS OF PHOTOLITHOGRAPHY METHOD例文帳に追加
フォトリソグラフィー法の実行過程での反射の影響の低減方法 - 特許庁
In a wiring capacity calculation process SA4, the capacity of the wiring part is calculated based on the pseudo- structure produced in the pseudo-structure manufacturing process.例文帳に追加
配線容量計算工程において、疑似構造生成工程で生成された疑似構造に基づき配線部の容量を計算する。 - 特許庁
DISTRIBUTION PROCESS MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM IN GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機における流通過程管理方法および流通過程管理システム - 特許庁
Next, in a protective tape cutting process, the tapes 51 and 52 are cut into pieces 51a, 52a, 51b, 52b.例文帳に追加
次の保護テープカット工程では、保護テープ51,52を切断する。 - 特許庁
To provide a diagnostic tool used in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システムで用いられる診断ツールを提供することである。 - 特許庁
The inside tube 11 is pulled out of the outside tube 12 in process 4.例文帳に追加
工程[四]で内側管体11を外側管体12から引き抜く。 - 特許庁
ELLIPTICAL ADSORBENT PARTICLE AND USE THEREOF IN GAS FORMATION PROCESS例文帳に追加
楕円状吸着剤粒子およびガス生成プロセスにおけるその使用 - 特許庁
CONVERSION OF GRASS SPECIES AND DRILL USED IN THE PROCESS例文帳に追加
芝種の転換方法及びその方法の実施に用いる穴あけ装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ASSISTING MATERIAL PART SUPPLY IN MOUNTING PROCESS例文帳に追加
実装工程における材料部品供給支援方法および装置 - 特許庁
To provide a plasma treatment method in which, in a process of manufacturing an electronic device, the abnormality of a thin film forming process can be solved at an early stage at a low cost.例文帳に追加
電子デバイスの製造工程にて、薄膜形成工程の異常を早期に解決し、かつ低コストのプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁
NOVEL METHOD OF MONITORING AND REGULATING TEMPERATURE IN SEMICONDUCTOR PROCESS CHAMBER例文帳に追加
半導体処理チャンバ内の温度を監視し調整する新規な方法 - 特許庁
BATH CONTROL METHOD IN Zn-Al ALLOY PLATING BY TWO BATH PROCESS例文帳に追加
二浴法によるZn−Al合金めっきにおける浴管理方法 - 特許庁
PROCESS AND DEVICE FOR TREATING FLY ASH IN WASTE MELT TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加
廃棄物溶融処理設備における飛灰の処理方法及び装置 - 特許庁
A value corresponding to the process speed is set in a speed set register 529.例文帳に追加
スピード設定レジスタ529にプロセス・スピードに応じた値を設定する。 - 特許庁
When the data of the normal lot relating information are obtained in the inspection process 17, a land record is prepared in a land record preparation process 18.例文帳に追加
検査工程17で正常な筆関連情報のデータが得られたなら土地調書を土地調書作成工程18で作成する。 - 特許庁
FACILITY FOR PICKLING STAINLESS STEEL AND PROCESS FOR CONTROLLING PICKLING SOLUTION IN THE FACILITY例文帳に追加
ステンレス鋼の酸洗設備及び同設備の酸洗液制御方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSILE COLD ROLLED STEEL SHEET IN CONTINUOUS ANNEALING PROCESS例文帳に追加
連続焼鈍プロセスにおける高張力冷延鋼板の製造方法 - 特許庁
To provide a method for forming a fine pattern in a semiconductor process.例文帳に追加
半導体工程における微細パターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
