「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters) 例文帳に追加

二〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The method of work and the measures in the case of accident. 例文帳に追加

二　作業の方法及び事故の場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, it is preferable to be NAf≤NA2<NAs≤NA1.例文帳に追加

この場合、NAｆ ≦ NA2 ＜ NAｓ ≦ NA1とすることが望ましい。 - 特許庁

A circuit board 5 is stored in a case 1.例文帳に追加

器体１には回路基板５が収納される。 - 特許庁

These are housed in a pickup case 71.例文帳に追加

これらは、ピックアップ筐体７１に収容される。 - 特許庁

everyone involved in the bribery case has been identified 例文帳に追加

不正事件にかかわった全員が特定された - 日本語WordNet

The new rule holds good in this case. 例文帳に追加

この場合にはその新しい規則があてはまる。 - Tanaka Corpus

In case it rains tomorrow, we should make another arrangement. 例文帳に追加

あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。 - Tanaka Corpus

In the case of Mr A there is no excuse. 例文帳に追加

Ａ氏については何とも申し訳ありません。 - Tanaka Corpus

Case in which a Designated Manufacturer/User is Deemed to Have Conducted Recycling 例文帳に追加

再商品化したものとみなされる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The case set forth in Article 191(1 例文帳に追加

一　第百九十一条第一項の場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(In this case the entire specification must be exactly "%%". 例文帳に追加

% (この場合は指定全体が "%%" でなければならない。 - JM

In this case, the main class is derived from java.awt.Frame. 例文帳に追加

この例では、主クラスは java.awt.Frame から派生しています。 - NetBeans

In this case, the main class is derived from jp.co.ricoh.dsdk.xlet.Xlet.例文帳に追加

この例では、主クラスは jp.co.ricoh.dsdk.xlet.Xlet から派生しています。 - NetBeans

In the Diagram Type list, select Use Case Diagram. 例文帳に追加

「図の種類」リストから「ユースケース図」を選択します。 - NetBeans

In that case, Udaijin (minister of the right) acted as a substitute. 例文帳に追加

その場合は右大臣が政務を代行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case his accurate year of birth is unknown. 例文帳に追加

いずれにせよ、正確な生年は未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were used at New Year's banquet held by ministers (the Fujiwara clan in this case). 例文帳に追加

正月の大臣大饗の際に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Wakadokoro, they were also called meshiudo. 例文帳に追加

和歌所の場合は、召人（めしうど）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for that, in December 1977, the case was settled as Furukawa paid 3.9 million yen. 例文帳に追加

1977年12月、390万円で和解が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of leaving for another household register because of marriage 例文帳に追加

戸主自身が婚姻し別戸籍に去ったとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, it is sometimes described as 御殿医 (goteni). 例文帳に追加

この場合、御殿医と表記することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lighting up circuit 25 is accommodated in the case 21.例文帳に追加

点灯回路25は、筐体21内に収容する。 - 特許庁

In this case, a light source 2 of the laryngoscope is used.例文帳に追加

この際、喉頭鏡の光源（２）を使用する。 - 特許庁

First, in a pivotal moment of this case例文帳に追加

まずはじめに この訴訟の重要な局面で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My number, in case you change your mind.例文帳に追加

電話番号です 万一、考えが変わった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, accident rider do not apply in this case.例文帳に追加

したがって 災害割増は 適用しませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in your case, since the situation calls for it例文帳に追加

が お前の場合は 状況が状況なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... in any case, i'd say... he has your very eyes.例文帳に追加

まぁ... 何にしても... 彼は 君そっくりの目だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what you're seeing here is actually cotton hulls from texas, in this case.例文帳に追加

今見えるのはテキサスの綿実殻の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We weren't really interested in that kind of case例文帳に追加

でも私たちは そういう訴訟に関心はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case benny wakes up, somebody from the team...例文帳に追加

ベニーが目覚めた時に備えて チームから誰かを・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm wanted to talk about that case you worked back in '73.例文帳に追加

73年の事件について お聞きしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Traditionally made with pig's blood. in this case例文帳に追加

伝統的な製法では豚の血を材料とする、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, I hope he's cute and single.例文帳に追加

もしそうなら 可愛いくて独身の方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of the argelicht incident as well, a few years later例文帳に追加

アルゲリヒト事件の場合も 数年後 同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Him! I will kill two people in this case!例文帳に追加

おのれ! こうなったら 2人とも殺してやるわい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ideal as a hiding place for guns and supplies, in case of emergency.例文帳に追加

銃などの隠し場所としても 理想的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember this case me and bobby worked up in saskatoon.例文帳に追加

ボビーとサスカトゥーンで 狩りをしたの思い出すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In line with this chief cabinet minister's case, this time例文帳に追加

「今回の官房長官の件に つきましては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's insurance in case a mistake is made during surgery, right?例文帳に追加

それ 手術に失敗した時の 保険でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do I mean by the informal in this case?例文帳に追加

この場合の 非公式の意味は何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there was a previous case in the exact same environment.例文帳に追加

全く同じ環境での症例があるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or in my case, from the behavior of very young children例文帳に追加

私の場合なら 小さな子どもの行動から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This case, they are not prosecuting in the uk.例文帳に追加

BAEはこの件で英国では訴追されていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書