「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the photometry is performed in the appropriate photometry mode in the case of photographing for recording and it is performed in the fixed photometry mode in the case of live view display.例文帳に追加

ここで、記録用の撮影の際には適応測光モードで、ライブビュー表示の際には固定測光モードで測光を行う。 - 特許庁

My future sisterinlaw is a potential witness in the biggest case in patty's career.例文帳に追加

私の未来の義姉が 重要な訴訟の鍵を握ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, I have not seen him that happy in a long time.例文帳に追加

いずれにしても あんなに 幸せそうな彼は見たことないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that in some ways, it's a great case study in how cultural change happens例文帳に追加

どの様に文化的変革が起こるか示している点です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always keep at least $3 million stashed away somewhere special in case i've got to get out of town in a hurry.例文帳に追加

私は町を出る時の為に 300万ドル隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to ill queen in any case I want to become a queen jyouou例文帳に追加

病気のママのために 絶対に嬢王になりたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until now it was the master, but in case there's a difference in your demands例文帳に追加

今までは 旦那様でしたが 皆さんの要望が違う場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your case, when you go out in street clothes例文帳に追加

あんたの場合、私服で歩いてると小学生に逆走だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, the character for 'sho' can be regarded as being added in later years. 例文帳に追加

この場合、「書」の字は後世に挿入されたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to raise the heat up to 140 degrees or so in less than one minute in the case of a 250 ml can. 例文帳に追加

250ml缶なら1分未満で約140度まで加熱可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electric brake system capable of backing up the operation in case of a failure in a controller and in case of a failure in a battery.例文帳に追加

コントローラに故障を生じた場合やバッテリに故障を生じた場合にバックアップ可能な電動ブレーキシステムの提供。 - 特許庁

(ii) In cases other than the case prescribed in the preceding item ―All shareholders 例文帳に追加

二前号に規定する場合以外の場合すべての株主 - 経済産業省

In your case, when you go out in plain clothes例文帳に追加

あんたの場合、私服で歩いてると小学生に逆走だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second case 5 of a cellular phone 1 has a front case 29 and a rear case 37 facing each other in the direction of facing a first case 3 in a closed state.例文帳に追加

携帯電話機１の第２筐体５は、閉状態において第１筐体３に対向する方向において互いに対向するフロントケース２９及びリアケース３７を有する。 - 特許庁

To prevent the deformation of a case, in setting on either a cured or inclined ground, and smoothly fold or expand the case, in the case of a foldable case.例文帳に追加

設置場所が湾曲地面又は傾斜地面であっても、ケースの変形を防止し、折畳み式ケースの場合にはスムーズに折畳み可能又は拡張可能になる。 - 特許庁

A second case part 2 is incorporated in the first case part 1 by rotating the second case part 2 in a key touching direction while pressing the coupling part 23 of the second case part 2 against the back side of the key supporting part 11A.例文帳に追加

第２ケース部２の結合部２３を鍵支持部１１Ａの裏側に当てながら、第２ケース部２を押鍵方向に回転させて第１ケース部１に組み付ける。 - 特許庁

In this case, the motor and the ECU 25 are accommodated in a unit case 24, and a case body 24a of the unit case 24 is flatly supported on a unit stay 29.例文帳に追加

その場合、モータおよびＥＣＵ２５はユニットケース２４内に収容されており、このユニットケース２４のケース本体２４ａがユニットスティ２９に平面状に支持されている。 - 特許庁

The sensor 7 is covered in a profile with an upper case 7c and a lower case 7g.例文帳に追加

赤外線センサ７は、上ケース７ｃ、下ケース７ｇに外郭を覆われている。 - 特許庁

ELECTRO-OPTICAL DEVICE CONTAINED IN PACKAGING CASE, PROJECTION DISPLAY APPARATUS AND PACKAGING CASE例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置及び投射型表示装置並びに実装ケース - 特許庁

A shield case 2 or 3 is held in the main unit case 4 with a metal fitting 13.例文帳に追加

シールドケース２又は３を、保持金具１３を介して本体ケース４に保持する。 - 特許庁

Furthermore, case data under processing is retained temporarily in a processing case DB 1060.例文帳に追加

また処理中の案件データを処理中案件ＤＢ１０６０に一時保存する。 - 特許庁

(ii) in the case of juridical persons, a document specified as follows corresponding to each case: 例文帳に追加

二　法人にあっては、次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the case specified by a Cabinet Office Ordinance as being equivalent to the case specified in the preceding item. 例文帳に追加

二　前号に掲げる場合に準ずるものとして内閣府令で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OPTOELECTRONIC DEVICE HELD IN PACKAGING CASE, AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE AND PACKAGING CASE例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置及び投射型表示装置並びに実装ケース - 特許庁

An upper case 17 and a lower case 18 form an air cleaner chamber 20, in which a cleaner element 21 is mounted.例文帳に追加

アッパケース17とロワケース18とでエアクリーナ室20を形成し、クリーナエレメント21を取付ける。 - 特許庁

The locking mechanism fixes the first case body 1 and the second case body in the closed state.例文帳に追加

ロック機構は、第１の筐体１と第２の筐体とを閉状態で固定する。 - 特許庁

A movable body 3 which can change its position inside the case 1 is located in the case 1.例文帳に追加

ケース１内には、ケース１内で変位可能な可動体３が配置されている。 - 特許庁

In the magnetic card case 1, a case body 2 has a recording part 3 for dummy magnetic information.例文帳に追加

磁気カードケース１がケース本体２にダミー磁気情報の記録部３を有する。 - 特許庁

Even in the case that a case surface is flawed, the quantity of light is not affected.例文帳に追加

また、ケース表面にキズがついたりしても、光量に影響することがない。 - 特許庁

ELECTROOPTICAL DEVICE CONTAINED IN PACKAGING CASE, PROJECTION DISPLAY DEVICE AND PACKAGING CASE例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置及び投射型表示装置並びに実装ケース - 特許庁

The tank includes a cartridge case and a cold storage material packed in the cartridge case.例文帳に追加

蓄冷器は、カートリッジケース及び該カートリッジケース内に充填された蓄冷材を含む。 - 特許庁

ELECTROOPTICAL DEVICE ENCASED IN MOUNTING CASE, PROJECTION DISPLAY APPARATUS, AND MOUNTING CASE例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置及び投射型表示装置並びに実装ケース - 特許庁

A rib 402 is formed in a transmission case 40 as a main body case of the variable transmission.例文帳に追加

変速装置の本体ケースである伝動ケース４０にリブ４０２を形成する。 - 特許庁

Case 3 In the case of principal (telephone): certain information registered (date of birth, etc.) and callback 例文帳に追加

事例３）本人の場合（電話）：一定の登録情報（生年月日等）、コールバック - 経済産業省

(ii) in the case of juridical persons, a document specified as follows corresponding to each case: 例文帳に追加

二法人にあっては、次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 経済産業省

To provide a case sealing structure in which a case cannot be opened without damaging a seal in constitution of sealing a board case in the closed state with the seal.例文帳に追加

基板ケースを閉止した状態で封印シールにより封印する構成において、封印シールを破損しなければケースを開放できないようにする。 - 特許庁

In the curved parts 21 of the case 2, although the length of the case 2 extends in accompaniment to curling, in the long side parts 22, stretching to the case 2 is slight.例文帳に追加

外装ケース２の湾曲部２１では、カーリングに伴って、外装ケース２に長さが延びるが、長辺部２２では、外装ケース２の延びが少ない。 - 特許庁

To provide an abrasion protective layer having an excellent abrasion resistance in the case of a simple fabrication, particularly in the case of the so-called dry machining and in the case of a minimal quantity lubrication machining.例文帳に追加

簡単な製造の際に、特にいわゆる乾式加工の際及び最小の潤滑の際に耐摩耗性に優れた摩耗保護層を提供する。 - 特許庁

The shield case 23 is mounted to the shield case 3 to cover the aperture 3a of the shield case 3 in view of forming one shield case for electromagnetically shielding the electronic components 5, 15 in cooperation with the shield case 3.例文帳に追加

シールドケース２３は、シールドケース３の上記開口部３ａを覆うようにシールドケース３に取り付けられ、シールドケース３と協働して電子部品５、１５を電磁シールドする１つのシールド空間を形成する。 - 特許庁

In the case referred to in Article 72(2), conciliation shall be admissible in the cancellation procedure.例文帳に追加

第72条(2)にいう場合は，取消手続において調停も認められる。 - 特許庁

in the case of an application for registration in respect of services, to rivals in the business. 例文帳に追加

サービスに関する登録出願の場合は，営業上の競業者 - 特許庁

To improve the quality in the case of reproducing in formation stored in a storage layer.例文帳に追加

記憶層に記憶された情報を再生する際の品質を改善する。 - 特許庁

In the case of miuke of an oiran in an omise, the miuke fee was said to reach several thousand ryo (a unit used in the old Japanese currency system). 例文帳に追加

大見世の花魁では数千両にものぼったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a capacitor, among the end parts of the aperture formed in the case 2, the case length of the elliptical long side parts 22 of the case is formed longer.例文帳に追加

このようなコンデンサにおいて、外装ケース２の開口端部のうち、長円形の長辺部２１のケース長さを長く形成する。 - 特許庁

To provide an engine preventing oil or the like from residing in a starter case even if the oil or the like in the crank case invading into the starter case.例文帳に追加

クランクケース内のオイル等がスターターケース内に侵入した場合でも、そこに滞留することが防止されるエンジンを提供する。 - 特許庁