stashed awayとは 意味・読み方・使い方

Kishitani had this picture carefully stashed away.例文帳に追加

岸谷は この写真を 大切に保管していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep me stashed away for months while my kingdom falls apart?例文帳に追加

王国が崩壊する間 俺を幽閉するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always keep at least $3 million stashed away somewhere special in case i've got to get out of town in a hurry.例文帳に追加

私は町を出る時の為に 300万ドル隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep me stashed away for months while my kingdom falls apart?例文帳に追加

俺の王国が崩壊する間 俺を何ヶ月も 幽閉するつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The part of Sacred Treasures of the Imperial Family, which the Southern Court had stashed away, was recovered to return to the Northern Court.発音を聞く 例文帳に追加

南朝が隠し持っていた一部の神器は、北朝に取り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was because Yoshimune was examining records of each family for revival of old style kyuba such as jarai (shooting) and inuoumono (dog-hunting event, a skill of an archery) and Mochihiro was given words 'those books are rare in the world and to be stashed away for many years.'発音を聞く 例文帳に追加

これは吉宗が射礼や犬追物など弓馬の古式の復興に熱心で諸家の記録を調べていたためで、「世に稀なる書ゆえ永く秘蔵すべき」旨の言葉があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス