「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, thus arranged wavy foils are accommodated in a case.例文帳に追加

このようにした波箔をケースに収容する。 - 特許庁

In that case, there are three possible ways. 例文帳に追加

その場合は３つの方法が考えられます - 京大-NICT 日英中基本文データ

He restarted his computer just in case. 例文帳に追加

彼が念のためにもう一度パソコンを起動した - 京大-NICT 日英中基本文データ

in the case of derivation or division, the relevant document 例文帳に追加

変更又は分割の場合は，関連書類 - 特許庁

documents received and sent in the case例文帳に追加

事案において受領及び送付された書類 - 特許庁

Special Provisions, etc. in the Case of Conducting Trust Business 例文帳に追加

信託業務を営む場合等の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provisional commitment in the case of execution of an escort warrant 例文帳に追加

同行状の執行の場合の仮収容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of a joint enterprise cooperative, "joint enterprise cooperative" 例文帳に追加

四　企業組合にあつては、企業組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RULED SHEET AND CASE IN WHICH THE SHEET IS USED例文帳に追加

罫線入りシート及びこれを使用したケース - 特許庁

The case 5 functions as a grip portion in working.例文帳に追加

ケース５は作業時の把持部として機能する。 - 特許庁

Nb-CONTAINING CASE-HARDENING STEEL SUPERIOR IN CARBURIZATION PROPERTY例文帳に追加

浸炭性に優れたＮｂ含有肌焼鋼 - 特許庁

In this case, writing data is held by the latch.例文帳に追加

このとき、書き込みデータは、ラッチに保持される。 - 特許庁

In that case, the track 1 is not recorded.例文帳に追加

この場合は、トラック１の記録は行われない。 - 特許庁

To surely back up data in the case of disaster.例文帳に追加

災害時にデータを確実にバックアップすること。 - 特許庁

To enhance throughput in the case of data transmission.例文帳に追加

データ送信の際のスループットを向上させる。 - 特許庁

Deemed Bank in the Case of Rescission of License 例文帳に追加

免許の取消し等の場合のみなし銀行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server in that case is a Sun 670MP running SunOS 4.1.3. 例文帳に追加

その場合のサーバは SunOS4.1.3 が動いている Sun 670MP です。 - FreeBSD

In this case, the field will be User, and the value guest.例文帳に追加

今回のケースではfieldがUserで、valueがguestになります。 - Gentoo Linux

In the latter case, errno is set to indicate the error. 例文帳に追加

後者の場合、エラーを表す errno を設定する。 - JM

The share of workload is almost the same as in the case of Hikone Buddhist altar. 例文帳に追加

彦根仏壇での分担とほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are enshrined in a glass case behind the zushi for the principal images. 例文帳に追加

本尊厨子背後のガラスケース内に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Credit risk is reflected in the case of some countries 例文帳に追加

国によって信用リスクが反映されている - 金融庁

The trading volume is insufficient in the case of some emerging countries. 例文帳に追加

国によって流通量が不足している - 金融庁

In some case, they used the expression of 'over 60 provinces.' 例文帳に追加

「六十余州」と表現することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, such shrines are referred to as Ronja. 例文帳に追加

その場合それぞれの神社を論社という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in this case we cracked it例文帳に追加

しかし 私たちは解決法は見つけましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, that's not the case in india.例文帳に追加

でもインドではそんな道ばかりではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case controlling the big fish.例文帳に追加

この例では大きな魚を コントロールしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In such a case, can you stop him?例文帳に追加

そうなった場合 お前は ヤツを止められるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case it's the crambin protein例文帳に追加

ここではクラムビンという タンパク質を用いました — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been placed in charge of this case.例文帳に追加

今回の事件n俺が担当することになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or in your case, your bike, or metrocard, whatever.例文帳に追加

それか、君の自転車 もしくはメトロカード、全く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, we've got to put a search on sakiyama right away.例文帳に追加

とにかく早く 崎山に手配かけないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case the map of the world at night by nasa例文帳に追加

夜中の地球を表現したnasaの地図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, if I am pregnant, i'm just gonna have an abortion.例文帳に追加

とにかく 妊娠したら 中絶するので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's most certainly not the case in the middle east例文帳に追加

中東で起きていることは全く別です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, why did you run away?例文帳に追加

だったら なんで 逃げたりなんかしたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or in this case one person talking twice.例文帳に追加

この場合は一人が2回しゃべっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case it's penetrated the serous membrane of the womb例文帳に追加

子宮漿膜に浸潤が認められた場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, please stay over at my house.例文帳に追加

だったら 私の家に泊まりにきてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really need to consider what's best for the child in this case!例文帳に追加

真剣に子供の事を 考えたらどうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No in that case it's fine. let's do it another time.例文帳に追加

いや だったらいいんだ また今度にしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will discolor the wood. in that case, after neutralizing例文帳に追加

木が変色します。 その場合 中和させて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I believe also in the future case of maths例文帳に追加

数学の将来にも言えると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm just gonna leave it there in case you change your mind.例文帳に追加

まぁ 置いておくので 気が向いたらどうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書