「In practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I need more practice in speaking.例文帳に追加

スピーキングの練習をもっとしないとな。 - Tatoeba例文

in Buddhism, a complete set of four requirements that comprises literature, practice, sincerity and faith 例文帳に追加

文,行,忠,信の4つの教え - EDR日英対訳辞書

in Zen Buddhism, an ascetic practice for meditation, called a 'koan' 例文帳に追加

禅問答という,禅の修行法 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a temporary license to practice or to teach an art 例文帳に追加

中許しという,芸事の免許 - EDR日英対訳辞書

Bribery is a common practice in that country. 例文帳に追加

その国では賄賂を使う習わしだ - 斎藤和英大辞典

morally bad in principle or practice 例文帳に追加

主義または習慣上、倫理的に悪い - 日本語WordNet

There's not a lot of places to practice magic in portland.例文帳に追加

ポートランドは 練習場が少ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're licensed to practice in the state of new york?例文帳に追加

ニューヨーク州での 認可もあるんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can not dispense with practice in language-study. 例文帳に追加

練習は語学に必要欠くべからず - 斎藤和英大辞典

In language-study, practice is the main thing―the great thing. 例文帳に追加

語学には熟練がいちばん肝心だ - 斎藤和英大辞典

In language-study, practice is the main thing―the great thing. 例文帳に追加

語学には熟練がいちばん肝要だ - 斎藤和英大辞典

Theory and practice should go hand in hand. 例文帳に追加

理論と実際は相伴うべきである。 - Tanaka Corpus

in accord with regular practice or procedure 例文帳に追加

通常の実践または過程に見合って - 日本語WordNet

Theory and practice should go hand in hand.例文帳に追加

理論と実際は相伴うべきである。 - Tatoeba例文

Mike didn't take part in yesterday's practice.例文帳に追加

マイクは昨日練習に参加しなかった。 - Tatoeba例文

in Buddhism, the action of dedicating oneself to a single ascetic practice 例文帳に追加

一つの修行に専心すること - EDR日英対訳辞書

to have had lots of practice in an gliding-kind of activity 例文帳に追加

滑走練習を十分に行う - EDR日英対訳辞書

to become proficient in something through practice 例文帳に追加

練習によって,その道に熟達する - EDR日英対訳辞書

Practice English conversation in a class.例文帳に追加

教室で英会話を練習しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In addition, it was called matoya in stead of shateki (target practice). 例文帳に追加

また射的ではなく的矢（まとや）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It may be so in theory, but not so in practice. 例文帳に追加

理論上はそうでも実際はそうでもない - 斎藤和英大辞典

July 19 - 23: Sanbo-in Monzeki Okugake Shugyo (a sort of Shugendo practice performed in the mountains) 例文帳に追加

7月19～23日　三宝院門跡奥駈修行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This practice varies in different regions. 例文帳に追加

ただ、これは地域によって流儀が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

trained in a skill by repetitious practice 例文帳に追加

反復練習によって技能を訓練する - 日本語WordNet

practice arbitrage, as in the stock market 例文帳に追加

株式市場などで裁定取引を行う - 日本語WordNet

Who practice yoga to become trainers in it例文帳に追加

ヨガのインストラクターを 育成することでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in my own practice, from product to approtec例文帳に追加

私自身の活動では 製品からApproTECまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in my own practice, from product to approtec例文帳に追加

私自身の活動では 製品からapprotecまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, in practice, she was the only who profitted.例文帳に追加

実際に儲けたのは あいつだけだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The above practice is performed in the Rakugo society. 例文帳に追加

落語などでも行われる慣習である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Practice is not to be dispensed with in language-study. 例文帳に追加

練習は語学に必要欠くべからず - 斎藤和英大辞典

Theory should go hand in hand with practice. 例文帳に追加

理論と実際と並行すべきものである - 斎藤和英大辞典

Theory and practice won't go hand in hand. 例文帳に追加

世の中は算盤通りにいくものでない - 斎藤和英大辞典

Theory should go hand in hand with practice. 例文帳に追加

理論には実際と相伴うべきものだ - 斎藤和英大辞典

He was slow in putting his idea into practice. 例文帳に追加

彼は考えを実行に移すのが遅い。 - Tanaka Corpus

In practice, there is little difference between the two. 例文帳に追加

実際両者にはほとんど違いがない。 - Tanaka Corpus

In China, this had been the practice since ancient times. 例文帳に追加

中国では古くから行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

act of changing in practice or custom 例文帳に追加

慣例や習慣において変化する行為 - 日本語WordNet

He was slow in putting his idea into practice.例文帳に追加

彼は考えを実行に移すのが遅い。 - Tatoeba例文

In practice, there is little difference between the two.例文帳に追加

実際両者にはほとんど違いがない。 - Tatoeba例文

a person who teaches a practice in the place of his or her master 例文帳に追加

師匠の代理で稽古をつける人 - EDR日英対訳辞書

That doctor is no longer in practice. 例文帳に追加

あの先生はもう開業しておりません. - 研究社 新英和中辞典

in Buddhism, an ascetic practice to prevent bad luck 例文帳に追加

密教における,息災法という修法 - EDR日英対訳辞書

This was a common practice in the South.例文帳に追加

これは南部では日常茶飯事であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no problem in practice for the shorter length of the frame part, because a ball is not hit in a practice swing.例文帳に追加

フレーム部は短くても、素振りではボールを打たないので、練習に支障は無い。 - 特許庁