「In practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a posture or manner of sitting (as in the practice of yoga) 例文帳に追加

座る方法または姿勢（ヨガの実践のように） - 日本語WordNet

Every day until late at night they practice in the restaurant例文帳に追加

毎日 夜遅くまで レストランで練習してるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow practice will be carried out not in school, but outside.例文帳に追加

明日の練習は 学校ではなく 外で行う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You appear while shes in band practice例文帳に追加

おまえはあいつのバンド練習中に現れるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see how it works in actual practice.例文帳に追加

実際にどんな働きをするのか 見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's what we've found in practice例文帳に追加

それが私達が活動する中で学んだことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Book learning is not enough to make you an able man in practice. 例文帳に追加

人間, 知識だけでは実際の役に立たない. - 研究社 新和英中辞典

In language study, practice is not to be dispensed with. 例文帳に追加

語学研究には熟練は必要欠くべからず - 斎藤和英大辞典

He is in the habit of taking a constitutional―He makes a habit of taking a constitutional―He makes it a practice to take a constitutional―every day. 例文帳に追加

彼は毎日保養散歩をする習慣だ - 斎藤和英大辞典

He was a doctor by profession and he had a practice in the town. 例文帳に追加

彼の職業は医者で町で開業した。 - Tanaka Corpus

Our idea did not work in practice. 例文帳に追加

私たちの考えは実際には役に立たなかった。 - Tanaka Corpus

Bokuto are also used to practice the kata in Japanese kendo. 例文帳に追加

剣道では日本剣道形の際に使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a doctor by profession and he had a practice in the town.例文帳に追加

彼の職業は医者で町で開業した。 - Tatoeba例文

Our idea did not work in practice.例文帳に追加

私たちの考えは実際には役に立たなかった。 - Tatoeba例文

in Buddhism, a method of training called {esoteric practice to worship the five Buddhist deities} 例文帳に追加

(密教で)五大尊の御修法という修法 - EDR日英対訳辞書

I participated in a practice soccer game on Sunday. 例文帳に追加

日曜日はサッカーの練習試合に参加しました。 - Weblio Email例文集

I had practice for club today in the morning. 例文帳に追加

今日は午前中に部活の練習がありました。 - Weblio Email例文集

The reindeers practice flying in the sky everyday.例文帳に追加

トナカイたちは毎日飛ぶ練習をしてきたんだよ。 - 時事英語例文集

The idea did not work in practice. 例文帳に追加

その考えは実行に移そうとしたがだめだった. - 研究社 新英和中辞典

in the practice of medicine, the act of indicating that a certain treatment is inadvisable例文帳に追加

特定の病気に禁忌である医療行為 - EDR日英対訳辞書

to learn, practice, and be skilled in a technique 例文帳に追加

教えられた通り練習して,やり方を覚える - EDR日英対訳辞書

Do you have any special credentials in this practice area?例文帳に追加

この練習エリアに特別な資格がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is a physician by profession, but not in practice. 例文帳に追加

あの人は専門は医者だが開業していない - 斎藤和英大辞典

Downward shooting practice sessions were held from Komatate-yama Hill, in Katase-mura Village. 例文帳に追加

片瀬村駒立山から下方に打ち下ろした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then let's ask the teacher if you can practice in the school pool!例文帳に追加

学校のプールで練習させてもらいましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In musical theory, practice and fashion.例文帳に追加

音楽理論、習慣、流行を 受け継いできたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Practice match with the 4th best team in the district, ryonan例文帳に追加

県下ベスト4の強豪 陵南との練習試合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In language-study, practice is not to be dispensed with―indispensable. 例文帳に追加

語学研究には熟練は必要欠くべからず - 斎藤和英大辞典

In order to master a language, one must give one's days and nights to its study and practice. 例文帳に追加

語学を修めるには凝らなけりゃ駄目だ - 斎藤和英大辞典

He was slow in putting his idea into practice. 例文帳に追加

彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。 - Tanaka Corpus

In practice, ability counts for more than effort. 例文帳に追加

実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。 - Tanaka Corpus

He was slow in putting his idea into practice.例文帳に追加

彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。 - Tatoeba例文

In practice, ability counts for more than effort.例文帳に追加

実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。 - Tatoeba例文

the act of performing an ascetic practice in order to prevent the intrusion of evil 例文帳に追加

修法を行って魔物の侵入を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

I stacked up instruments in the cart for practice and walked. 例文帳に追加

練習のために荷車に楽器を積んで歩いた。 - Weblio Email例文集

I will practice more in order to be able to swim a lot. 例文帳に追加

もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - Weblio Email例文集

One always has to keep in practice. 例文帳に追加

常に練習して熟練しておかなければならない. - 研究社 新英和中辞典

in baseball, a screen for batting practice 例文帳に追加

野球で,バッティングケージという打撃練習用保護柵 - EDR日英対訳辞書

In practice this should never be a problem. 例文帳に追加

実際には、このやりとりのコストは問題にならない。 - XFree86

In China, many people practice tai chi in parks. 例文帳に追加

中国では，多くの人が公園で太極拳を練習します。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1743, at the age of 26, he started a medical practice in Osaka. 例文帳に追加

1743年（寛保3年）26歳、この頃から、大阪で医業を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daily in Oku no in - Two priests who practice asceticism are normally present and recite sutras. 例文帳に追加

毎日・奥の院・行法師2人常在・読経などを行う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In theory it is possible, but in practice it is very difficult. 例文帳に追加

理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。 - Tanaka Corpus

In theory it is possible, but in practice it is very difficult.例文帳に追加

理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。 - Tatoeba例文

This name invoking is a Shojo no go (a Rightly Established Practice) in order to be reborn in the Pure Land. 例文帳に追加

これは浄土に生れるための正定業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス