「In process of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The above-mentioned process is explained in detail in several books, including 'Saikyuki' (the record of court practices and usage, written in Chinese style by MINAMOTO no Takaaki) and 'Gokeshidai' (the Ritual Protocol of the Oe House). 例文帳に追加

以上、「西宮記」「江家次第」その他に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The work in process control gate of the management process corresponding to the management process provided in each section is then monitored.例文帳に追加

該それぞれの区間内に設けられた管理工程に対応する管理工程仕掛制御ゲートを監視する。 - 特許庁

In a process 15, the defect distribution provided in the process 14 is determined as a function of film thinning quantities of insulating films provided in the process 12.例文帳に追加

過程１５は、過程１４で得られた欠陥分布を過程１２で得られた絶縁膜の薄膜化量の関数として確定する。 - 特許庁

The process of steaming is seen only in Japan and the process of roasting is similar to that done with Chinese tea. 例文帳に追加

蒸す製法は日本独特のものであり、炒る製法は中国茶に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) the actions to be taken in the event of an interruption in the process of performing the electronic filing.例文帳に追加

(d) 電子提出実行中に中断された場合の対処。 - 特許庁

An in-process data linkage definition acquiring means obtains data linkage definition in-process of creation.例文帳に追加

作成中データ連携定義取得手段は、作成中のデータ連携定義を取得する。 - 特許庁

ANALYZER IN MANUFACTURING PROCESS, METHOD OF ANALYSIS IN MANUFACTURING PROCESS AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

製造プロセスにおける解析装置、方法、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Patented process means a process in respect of which a patent has been granted and is in force. 例文帳に追加

「特許方法」は，特許が付与されており，かつ，効力を有している方法を意味する。 - 特許庁

To enable monitoring of formation of an oxidized film of a surface to be worked in process.例文帳に追加

インプロセスで被加工面の酸化膜の形成をモニタリングする。 - 特許庁

in the process of spinning, the act of mixing various kinds of cotton 例文帳に追加

綿糸紡績の工程で,各種の綿花を混ぜ合わせること - EDR日英対訳辞書

an act of making a mistake in a process or a method of doing something because of carelessness 例文帳に追加

物事の段取りや手順を思いがけず間違えること - EDR日英対訳辞書

stime %lu Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加

stime %luプロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM

Of course, the reason for it in the beginning was to correct the wrong in the examination process例文帳に追加

もちろん始まりは 科挙制度の弊害を正して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the fermentation agent that acts as a catalyst in the process of hydrolysis in a living body 例文帳に追加

生体内の加水分解反応を触媒する酵素 - EDR日英対訳辞書

The food is subjected to homogenization in middle of a cooling process after a heating process.例文帳に追加

加熱工程後の冷却工程の途中において、均質化を行う。 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF CERAMIC SHEET AND POROUS FIRING IMPLEMENT USED IN THE PROCESS例文帳に追加

セラミックシートの製造方法およびそれに使用する多孔質焼成用治具 - 特許庁

To promote seamless integration of process control devices in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムでのプロセス制御デバイスのシームレスな統合を促進する。 - 特許庁

A part of resources in an inverse projection process is distributed to a preprocessing process.例文帳に追加

逆投影処理過程の資源の一部を前処理過程に配分する。 - 特許庁

In addition, they are flat noodles, resulting from a mashing process that takes place ahead of the drying process. 例文帳に追加

また乾燥前につぶす事による平べったい形状が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is all right to have a baking process S5 after the process S4 of soaking in sake lees.例文帳に追加

酒粕浸漬工程Ｓ４の後に焼上工程Ｓ５を備えてもよい。 - 特許庁

DESCALING METHOD IN DRAWING PROCESS OF WIRE ROD例文帳に追加

線材の伸線工程におけるデスケーリング方法 - 特許庁

[4]. Evaluation of deficiencies in process-level controls 例文帳に追加

④ 業務プロセスに係る内部統制の不備の検討 - 金融庁

PRODUCTION PROCESS OF ALC(AUTOCLAVED LIGHTWEIGHT CONCRETE) EXCELLENT IN WATER REPELLENCY例文帳に追加

撥水性に優れたＡＬＣの製造方法 - 特許庁

SEQUENCE OF EVENTS DETECTION IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システムにおけるイベントシーケンスの検出 - 特許庁

To accurately process a micro machining in the order of nanometer.例文帳に追加

ナノメートルオーダーの微細加工を正確に行う。 - 特許庁

And it's one of the steps that you need in order to process dna例文帳に追加

dna処理に必要な あるステップを行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are in the process of oxygenating your blood.例文帳に追加

血液の中に酸素を与えているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's one of the steps that you need in order to process dna例文帳に追加

DNA処理に必要な あるステップを行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not mentioned in the process of discussion. 例文帳に追加

討議の過程でそのことには触れられなかった。 - Tanaka Corpus

• Implementation of utilization and process in accordance with the established procedures 例文帳に追加

・定められた手続による利用・加工の実施 - 経済産業省

In the method of heating process gas, oxygen-containing process gas is heated using heat present in an electrolytic process itself or in subsequent finishing processes.例文帳に追加

電気分解プロセス自体にまたは引き続きの仕上げプロセスに存在する熱を用いて、酸素含有プロセスガスを加熱する。 - 特許庁

A process modified layer generated in the mark of a wafer in a laser marking process is completely removed by etching in a dry-etching process 1.例文帳に追加

レーザマーキング工程１０３で生じたウエハのマーク内の加工変質層をドライエッチング工程１で完全にエッチング除去する。 - 特許庁

The process of compressing video data requires the calculation of a variety data that are used in the process of compression.例文帳に追加

ビデオデータの圧縮プロセスは、圧縮プロセスで必要とされる種々のデータ計算を伴う。 - 特許庁

To provide a process for efficient improvement in emulsifying power of a sugar beet pectin and a process for production of a modified sugar beet pectin with high emulsifying power.例文帳に追加

シュガービートペクチンの乳化力を効率よく高める方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing frozen cooked rice comprises a first process of soaking rice grains in water, a second process of raising a water content ratio of the rice grains obtained in the first process to 37-42 wt.%, a third process of draining water in the rice grains obtained in the second process, and a fourth process of freezing the rice grains obtained in the third process.例文帳に追加

米粒を水に浸漬する第一工程と、その第一工程で得られた米粒の含水率を３７％乃至４２％まで上昇させる第二工程と、その第二工程で得られた米粒を水切りする第三工程と、その第三工程で得られた米粒を冷凍する第四工程とから構成した。 - 特許庁

To improve the accuracy of the relative position of a following process to the position of its preceding process in the manufacture of a multilayer printed wiring board.例文帳に追加

多層プリント配線板の製造において、前後の工程間の相対位置精度を向上する。 - 特許庁

When the coincident number of the in-process goods exists, a production plan simulation is performed with the use of the in-process goods of the part number.例文帳に追加

一致する仕掛品番があれば、その品番の仕掛品を用いた生産計画シミュレーションを行う。 - 特許庁

In the pachinko slot machine, a process of announcing the number of put-out tokens is executed after the first stop of reels in a stopping control process.例文帳に追加

パチスロ機では、停止制御処理において、リールの第１停止後に払出枚数告知処理が行われる。 - 特許庁

This is the biggest event attended by many people in the first half of the process of the Sengu. 例文帳に追加

遷宮行事前半最大の大衆参加行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rise of land to a higher elevation (as in the process of mountain building) 例文帳に追加

より高く土地が上がること（山ができる過程の中で） - 日本語WordNet

the action of dyeing cloth by using a process in which color is obtained by rubbing the surface of the cloth with grass 例文帳に追加

布地の表面を草で摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書

the process of impalation as a punishment during the age of civil strife in Japan, called "kushizashi" 例文帳に追加

串ざしという,日本における戦国時代の刑罰 - EDR日英対訳辞書

The process (2): a process of contact-treating the heat-treated material obtained in the process (1) with the co-catalyst carrier.例文帳に追加

工程（２）：工程（１）で熱処理してなる熱処理物と助触媒担体とを接触処理する工程。 - 特許庁

This manufacturing method of a yoke includes a shearing process, an engagement process and a caulking process in this order.例文帳に追加

本発明のヨーク製造方法は、裁断工程、係合工程およびカシメ工程を順に有する。 - 特許庁

To provide a process monitor method employing a process monitor mark capable of highly accurately monitoring process variation in a sidewall transfer process.例文帳に追加

側壁転写プロセスにおけるプロセス変動を高精度にモニターできるプロセスモニターマークを用いたプロセスモニター方法を提供すること。 - 特許庁