「In process of」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a table analysis part within the area extraction process block 20 obtains a true label obtained by integrating two or more temporary labels in a connected state based on a label relation table showing a connecting relation between the two or more temporary labels corresponding to two or more groups of pixels.例文帳に追加

さらに、領域抽出処理ブロック２０内のテーブル解析部は、複数の画素群に対応した複数の仮ラベル同士の接続関係を示すラベル関係テーブルに基づいて、接続された状態にある複数の仮ラベルを統合した真ラベルを求める。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method, with which no scumming develops on a printed matter even under severe printing conditions and, in addition, a simplified and low cost plate-making process can be realized, by a method wherein a lithographic printing original plate, the hydrophilic layer of which has a high hydrophilicity, is employed.例文帳に追加

親水性層の親水性が高い平版印刷用原版を使用して、厳しい印刷条件においても、印刷物に汚れが発生することがなく、さらに、製版工程の簡素化や、低コスト化を達成することができる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

A cap 100 ascends together with a slider 80 when it engages with a protruding member 98 and pushes the protruding member 98 in a process where a carriage 12 arrives at a cleaning position, and descends together with the slider 80 by the urging force of a spring when the carriage 12 separates from the cleaning position.例文帳に追加

キャップ１００は、キャリッジ１２がクリーニング位置に到達する過程で突出部材９８と係合してこれを押すことでスライダ８０と共に上昇し、キャリッジ１２がクリーニング位置から離れるとバネの付勢力によってスライダ８０と共に下降する。 - 特許庁

In the device, the separating member 41 which has a surface resistance of ≤107 Ω, at least on a surface that is abutted on an image carrier 1 and by which a sheet state medium 20 is separated from the image carrier 1, and the process cartridge 24 provided with it and the image forming device 100 having both are provided.例文帳に追加

少なくとも像担持体（１）と当接する面の表面抵抗が１０^7Ω以下である、像担持体（１）からシート状媒体（２０）を分離するための分離部材（４１）及びこれを有するプロセスカートリッジ（２４）及びこれらを有する画像形成装置（１００）。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent for paper production, which has an excellent sizing effect, little foams in a surface-sizing process, and can suitably prevent the sticky phenomenon of paper surface due to dampening water, when the obtained coated paper is offset-printed (especially offset printing for newspaper).例文帳に追加

サイズ効果に優れ、表面サイジング工程における発泡が少なく、しかも得られる塗工紙をオフセット印刷（特に新聞用オフセット印刷）した際の、湿し水による紙表面のネッパリ現象発生を、好適に抑制できる、製紙用表面サイズ剤の提供。 - 特許庁

In a MAC address distribution server process 122 to be executed on a management virtual machine managing other virtual machines, a MAC address allocation shared table 201 indicating a shared MAC address group and a use range of MAC addresses secured by the physical machines is managed.例文帳に追加

他の仮想マシンを管理する管理用仮想マシン上で実行されるＭＡＣアドレス配布サーバプロセス１２２は、共有するＭＡＣアドレス群、及び各物理マシンが確保したＭＡＣアドレスの使用範囲を示すＭＡＣアドレス割当共有テーブル２０１を管理する。 - 特許庁

An ES parse unit 21 divides an H. 264 elementary stream by a frame, outputs the divided H. 264 elementary stream divided by the frame as a PES payload, analyses the component element of each PES payload, and extracts information necessary for a time stamp conversion process in a PTS generating unit 23.例文帳に追加

ＥＳパース部２１は、H.264エレメンタリーストリームをフレーム単位で分割してＰＥＳペイロードとして出力するとともに、各ＰＥＳペイロードの構成要素を分析して、ＰＴＳ生成部２３におけるタイムスタンプ変換処理に必要な情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having not only excellent mechanical strength but stable electric characteristics for a long period of time even in an initial stage and during repeated use, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

機械的強度に優れるだけでなく、初期および繰り返し使用時においても、長期にわたり安定した電気的特性を有する電子写真感光体、ならびに該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to provide a certain contact state of a first terminal fitting 13 and a second terminal fitting 23 as a guide pin 22 is inserted into a guide hole 18 at first and the room lamp 3 and the terminal unit 8 are positioned even in such the one process.例文帳に追加

また、このような一工程だけであっても、最初にガイドピン２２がガイド穴１８内に挿入されて、ルームランプ３と端子ユニット８との位置決めがなされるため、第１端子金具１３と第２端子金具２３の確実な接触状態が得られる。 - 特許庁

Each process part 12 and each conveying part 14 which constitute the production line 10 are provided with a respective workpiece sensor for detecting whether or not there is a workpiece in a respective position, with detection signals of the workpiece sensor fed from a PLC 16 to a production line analysis device 24.例文帳に追加

生産ライン１０を構成する各工程部１２及び各搬送部１４には、それぞれその場所にワークがあるか否かを検出するワークセンサが設けられており、このワークセンサの検出信号はＰＬＣ１６から生産ライン解析装置２４へと送られる。 - 特許庁

To provide a multi-color impression printing device which can precisely perform a printing registration process, even when meshy cells with a mutually different screen angle are formed in the surface of each plate cylinder, and a multi-color impression printing method and a printing register mark.例文帳に追加

各版胴の表面にスクリーン角度が互いに異なる網目状の窪み（セル）が形成されている場合であっても、印刷の見当合わせを精度良く行うことができる多色刷り印刷装置、多色刷り印刷方法ならびに印刷見当マークを提供すること。 - 特許庁

For example, in an initial setting process at starting, the HDD measures the clearances at an inner-periphery side radius position and an outer-periphery side radius position and identifies clearance variation caused by an air pressure variation and caused by an extraneous matter based on the measured value of the clearances.例文帳に追加

例えば、ＨＤＤは、起動時の初期設定処理において、内周側半径位置と外周側半経位置においてクリアランス測定を行い、クリアランス測定値から、気圧変化によるクリアランス変化と付着物によるクリアランス変化とを特定する。 - 特許庁

The region from a resin metering start position to a metering completing position in a metering process is divided into first-N-th regions and each of the first-(N-1)-th divided regions is divided into a divided metering region and a divided compression region.例文帳に追加

計量工程における樹脂の計量開始位置から計量完了位置までの間を第１〜第Ｎまでの複数領域に分割すると共に、第１〜第（Ｎ−１）までの分割領域をそれぞれ分割計量領域と分割圧縮領域とに分割する。 - 特許庁

In the process, a target output power PG to be output by the generator 7 is calculated from the motor-required power Pm, and a field current Ifg to the generator 7 is controlled such that an actual output power P of the generator 7 becomes equal to the target output power PG.例文帳に追加

このとき、モータ必要電力Ｐｍから発電機７が出力すべき目標出力電力ＰＧを算出し、発電機７の実出力電力Ｐが目標出力電力ＰＧに一致するように発電機７の界磁電流Ｉｆｇを制御する。 - 特許庁

Then, the face image list display process part 301 displays, on a face thumbnail display area, the respective face images belonging to one of the first face image group and the second face image group in such a manner that the respective face images belonging to the one group are distinguished from the respective face images belonging to the other group.例文帳に追加

そして、顔画像一覧表示処理部３０１は、第１の顔画像グループおよび第２の顔画像グループのいずれか一方のグループに属する各顔画像を、他方のグループに属する各顔画像と区別して顔サムネイル表示エリア上に表示する。 - 特許庁

To provide a method for accurately, easily and quickly deciding a sheeted state in a process of producing a sheet-like cell-cultured product, to provide a method intended for producing the sheet-like cell-cultured product and including deciding the sheeted state, and to provide a system for the method for deciding the sheeted state.例文帳に追加

シート状細胞培養物の製造工程において、シート化状態を正確、簡便かつ迅速に判断するための方法、シート化状態を判断する工程を含む製造方法、ならびに前記方法のためのシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Broad partitioning lines 15, 16,... are formed between each other's lands of 11, 12,... by silk-screen printing for the land group 10 for chip parts so that the solder bridge or the like can be easily found by the visual inspection when the solder bridge or the like is caused on the board partitioning lines 15, 16,... in a soldering process.例文帳に追加

前記チップ部品用ランド群１０に対しては、各ランド部１１、１２……の間に、シルク印刷により巾の広い仕切ライン１５、１６……を形成し、はんだ付け工程で、はんだブリッジ等が生じた時に容易に目視で判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate film for back grinding having excellent dimension stability that hardly causes warpage on a thin semiconductor wafer in a back grinding process of the thin semiconductor wafer, and to provide a back grinding film including the substrate film for back grinding.例文帳に追加

本発明は、薄型半導体ウェハのバックグラインド工程において、該半導体ウェハに反りが生じにくい優れた寸法安定性を有するバックグラインド用基体フィルム及び該バックグラインド用基体フィルムを含むバックグラインドフィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water and a device for treating waste water for efficiently and continuously treating waste water containing a high COD substance discharged in the refining process for the manufacture of polyarylene sulfide typified by polyphenylene sulfide without using a settling tank.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィドを代表とするポリアリーレンスルフィドの製造時の精製工程において排出される高ＣＯＤ物質含有排水を、効率良く、沈殿槽を用いずに連続処理が可能な排水処理方法、及び排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The film for oil recovery is used in a process for recovering oils by allowing them to adhere to the film, and is obtained by heat-treating a coating film of a coating composition comprising lithium silicate, sodium silicate and water.例文帳に追加

皮膜に油類を付着させることによって油類を回収する方法に用いられる皮膜であって、珪酸リチウム、珪酸ナトリウム及び水を含む塗料組成物の塗膜を熱処理することによって得られることを特徴とする油類回収用皮膜に係る。 - 特許庁

In the analysis process, it is suitable that the configurations are determined from the upstream side by repeating processing to determine that the maximum number of downstream side devices are directly connected to the downstream side ports among the devices connected to the downstream side ports.例文帳に追加

解析工程では、下流側ポートの先に接続されている機器のうち、下流側機器数が最大のものをその下流側ポートに直接接続されていると決定する処理を繰り返して、上流側から構成を決定していくことが好適である。 - 特許庁

To provide a method to process an information stream so as to make presentation of recorded informations easy, to identify a written event among the recorded information, to access to the recorded information in a time corresponding to the written event.例文帳に追加

記録された情報の提示を容易とし、記録された情報中の書き留められたイベントを識別し、書き留められたイベントに対応する時間における記録された情報へアクセスしうるよう、情報ストリームを処理する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control unit 10a includes a movement information supply part 11 for supplying traveling time of the robot 1a reaching the next teaching point to the control unit 10b at least once during a process in which the robots 1a and 1b travel between two adjacent teaching points.例文帳に追加

制御ユニット１０ａは、ロボット１ａの次の教示点に達するまでの移動時間をロボット１ａ，１ｂが隣接する２つの教示点間を移動する過程で少なくとも１回制御ユニット１０ｂに供給するための移動情報供給部１１を含む。 - 特許庁

For instance, the positioning mark 20 is optically read by a sensor, positions on the X and Y axes and the gradient in the θ-direction of the positioning mark 20 are calculated by an image analysis process or the like, and the separator 10 is positioned by its calculation result.例文帳に追加

例えばセンサによって位置決めマーク２０が光学的に読み取られて、画像解析処理などにより位置決めマーク２０のＸ，Ｙ軸上における位置とθ方向の傾きが演算され、その演算結果に基づいてセパレータ１０の位置決めが行われる。 - 特許庁

The method for producing hyaluronic acid includes a process to culture a microorganism having hyaluronic acid productivity in a culture liquid containing (1) an organic composite raw material wherein a part or total of the components are non-thermally sterilized and/or (2) an oxidant and/or a reducing agent.例文帳に追加

ヒアルロン酸生産能を有する微生物を、下記（１）及び／又は（２）（１）一部又は全部の成分が非加熱滅菌された有機複合原料、（２）酸化剤及び／又は還元剤を含む培養液中で培養する工程を含む、ヒアルロン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a recording medium which is excellent in rapid absorbency, easiness for handling to an adhesive surface of an album or the like and transportation scratch resistance when continuously printing by loading many sheets and which has excellent surface glossiness, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

高速吸収性に優れ、かつ、アルバムなどの粘着面に対する易ハンドリング性、多数枚積載での連続印字時の耐搬送擦過キズ性に優れ、さらには優れた表面光沢性を有する被記録媒体及び製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In a superposition process, a CPU 21 extracts sound signals of differing intervals within a human voice sound signal X_12-n, superposes the extracted sound signals upon a time axis, and outputs the sound signal X_13-n superposed upon the time axis.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、重ね合わせ処理では、人の音声の音信号Ｘ_１２−ｎ内の異なる区間の音信号を取り出し、取り出した音信号を時間軸上において重ね合わせ、この時間軸上において重ね合わせた音信号Ｘ_１３−ｎを出力する。 - 特許庁

For example, it can prevent reflection from a lower film in a lithography process using 248 nm KrF, 193 nm ArF and 157 nm F_2 lasers and can eliminate light and standing waves generated by a thickness change of a photoresist itself.例文帳に追加

例えば、２４８ｎｍ（ＡｒＦ）、１９３ｎｍ（ＡｒＦ）および１５７ｎｍ（Ｆ_2）レ−ザ−を利用するリソグラフィー工程においては下部膜の反射を防止することができ、且つ光およびフォトレジスト自らの厚さの変化によって生じる定常波を除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a large amount of a liquid metal chelate compound which can be used as it is or after diluting with water, etc., by an extremely simple process in a short time at a low cost, and the metal chelate compound.例文帳に追加

そのまま若しくは水等で希釈して使用可能な液状の金属キレート化合物を極めて簡単な方法で短時間で大量に、かつ、安価に製造することができる液状の金属キレート化合物の製造方法及び金属キレート化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing curved glass which is used in the windows of vehicles such as automobiles and which is formed by its own weight-curving process, particularly using a simulation.例文帳に追加

自動車などの車両に用いられ３次元曲げガラスを、シミュレーションで求められる成形温度分布に従い、自重曲げ加工で製造する場合、自重曲げ加工に用いる加熱炉で該成形温度分布が達成できず、既存の加熱炉を用いて製造することが困難となる。 - 特許庁

To provide a user interface designing apparatus capable of easily designing such a user interface as changing an indication part according to the state transition to an event by adding and deleting the states and editing the indication part and event process in each state.例文帳に追加

イベントに対する状態遷移に伴って表示部品を切り替えるようなユーザインタフェースを、状態の追加・削除と各状態における表示部品及びイベント処理の編集によって容易に設計することが可能となるユーザインタフェース設計装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for reducing protein by treating a tobacco material by a simple process using a protease without using any pH adjuster in an aqueous solvent, effecting high weight yield of the resultant tobacco material obtained after the protease treatment.例文帳に追加

水性溶媒中で、ｐＨ調節剤等を用いずにプロテアーゼを用いる単純な工程でタバコ抽出材料を処理してタンパク質を低減させることができ、かつプロテアーゼ処理後に得られるタバコ材料の重量収率が高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing coarse particles from a polymer particle dispersion such as a colored polymer particle dispersion stably in a good efficiency and a method for producing a toner including a process of removing the coarse particles by the removing method.例文帳に追加

着色重合体粒子分散液などの重合体粒子分散液から効率よくかつ安定して粗大粒子を除去する方法及び前記除去方法により粗大粒子を除去する工程を含むトナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A P type impurity concentration distribution having a steep slope in the depth direction is formed by forming a P type substrate region 3 becoming a channel region by ion implantation after a process for forming a gate insulating film 4 on the wall face of a trench T.例文帳に追加

トレンチＴの壁面上にゲート絶縁膜４を形成する工程よりも後に、チャネル領域となるＰ型基板領域３をイオン注入法により形成することによって、深さ方向に急峻な勾配を有するＰ型不純物濃度分布を形成する。 - 特許庁

When evaluation timing arrives, an inferred value per acquired data registered in the table is compared with the current concern vector to process by starting from the extracted keyword related to an inferred value having high degree of similarity with priority and retrieve and acquire the contents corresponding to the keyword.例文帳に追加

また、評価タイミングが到来すると、テーブルに登録された取得データ毎の推定値と、カレント関心ベクトルとを比較し、類似度の高い推定値に関連付けられた抽出キーワードから、優先的に処理し、そのキーワードに対応するコンテンツを検索・取得する。 - 特許庁

To provide a tape for wafer processing which prevents transfer marks from occurring on an adhesive layer without causing tape deviation in rolling-up process and easily solves problems such as peeling of a ring frame or pick up failures when the tape for the wafer processing is rolled up.例文帳に追加

ウエハ加工用テープをロール状に巻き取った場合に、巻きズレすることなく接着剤層への転写痕の発生を防止することができ、リングフレーム剥がれや、ピックアップ不具合などの問題を容易に解決することができるウエハ加工用テープを提供する。 - 特許庁

To provide an organic resin powder coating composition having excellent fluidity and obtained by improving insufficiency in a coating process while maintaining basic characteristics of an organic resin powder coating material, especially an epoxy resin powder coating material, an acrylic resin powder coating material and a polyester resin powder coating material.例文帳に追加

有機樹脂粉体塗料、特にはエポキシ樹脂粉体塗料、アクリル樹脂粉体塗料、ポリエステル樹脂粉体塗料の基本特性を維持しつつ、流動性に優れ塗装工程の不具合を改善してなる有機樹脂粉体塗料組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive process sheet capable of being manufactured for a short time (high speed molding) while having sufficient adhesiveness without using an adhesive such as an anchor coating agent or the like, having high heat resistance and more enhanced in surface releasability, and its manufacturing method.例文帳に追加

アンカーコート剤等の接着剤を用いることなく、十分な接着性を有しつつ、短時間（高速成形）で製造することができ、耐熱性が高く、しかも、表面上の剥離性をより高めた安価な工程シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a cylindrical seamless nickel belt substrate which prevents the occurrence of twisting and turning and kink in a regeneration process, a cylindrical seamless nickel belt and separated function organic system photoreceptor belt regenerated by using the same method and an image forming apparatus.例文帳に追加

再生工程での折れ曲がりやキンクの発生を防止する円筒状継目無しニッケルベルトの再生方法、これを用いて再生した円筒状継目無しニッケルベルト、機能分離型有機系感光体ベルトおよび画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

hen external auditors identify deficiencies other than material weaknesses over financial reporting in the process of the audit, even though they are not required to do so proactively, they should also report such deficiencies to appropriate managers on a timely basis. 例文帳に追加

監査人は、開示すべき重要な不備以外の不備を積極的に発見することを要求されてはいないが、監査の過程において、財務報告に係る内部統制のその他の不備を発見した場合には、適切な管理責任者に適時に報告しなければならない。 - 金融庁

To solve a throughput degrading problem when a resist is formed on an almost entire substrate if the resist is intended to be coated and formed on a film other than places where contact holes are formed when forming the contact holes in the manufacturing process of a conventional semiconductor device.例文帳に追加

従来の半導体装置の作製工程においてコンタクトホールを開孔する際、コンタクトホールが形成される箇所以外の膜上にレジストを塗布形成しようとすると、ほぼ基板全面にレジストを形成する事になるため、スループットが大幅に低下する。 - 特許庁

To provide a member for resin process which can effectively and surely prevent surface contamination caused by resin components such as oligomers from occurring by providing a surface layer without completely requiring a baking treatment at high temperature as in such a case that provides a coating layer of a fluororesin.例文帳に追加

フッ素樹脂のコーティング層を設ける場合のような高温での焼付け処理を全く必要とせずに表面層を設けることにより、オリゴマー等の樹脂成分による表面汚染が有効に且つ確実に防止された樹脂加工用部材を提供する。 - 特許庁

Deviation of exciting current limitation level indication Idmax* and exciting current detection value Id is input in a limiter process part 13, and torque boost voltage compensation amount ΔVc to change the ΔVz* is output so that the Id reaches at the Idmax* or less.例文帳に追加

次に、励磁電流制限レベル指令Ｉｄｍａｘ*と励磁電流検出値Ｉｄとの偏差をリミッタ処理部１３に入力し、ＩｄがＩｄｍａｘ*以下になるようにΔＶｚ*を変更するトルクブースト電圧補償量ΔＶｃを出力する。 - 特許庁

To provide a method for growing a GaN compound crystal, where crackings can be prevented from occurring in a GaN compound semiconductor crystal by removing a rare earth 13 (3B) perovskite crystal board by the use of a reduction treatment, before a cooling process is carried out.例文帳に追加

冷却工程の前に希土類１３（３Ｂ）族ペロブスカイト結晶基板を還元処理して除去することにより、ＧａＮ系化合物半導体結晶にクラックが発生するのを防止できるＧａＮ系化合物半導体結晶の成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing antimony oxide and the like, which can more precisely separate impurities from antimony, and can efficiently and surely reduce the impurities in a short period of time, by leaching antimony from an antimony-containing intermediate product (antimony-containing object) through a wet process.例文帳に追加

アンチモンを含む工程中間品（アンチモン含有対象品）からアンチモンを湿式法により浸出させることで、アンチモンと不純物の分離性を高め、不純物を効率的に短時間で且つ確実に低減できる酸化アンチモンの製造方法等の提供。 - 特許庁