「In process of」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

The specific presentation is selected as a notice presentation only when the determination result of jackpot determination is affirmative, and when it is decided that a character whose appearance rate is set very low is caused to appear in a symbol variation game, the process until the character appears is reproduced in a jackpot game.例文帳に追加

予告演出として大当り判定の判定結果が肯定の場合のみに選択されるとともに、出現率が極めて低く設定されたキャラクタを図柄変動ゲーム中に登場させることが決定された場合、大当り遊技中にそのキャラクタが登場する迄の過程を再現させるようにした。 - 特許庁

This monoclonal antibody is obtained by the following process: for example, prion protein knockout mouse (PrP^0/0) is immunized with prion protein, the splenocyte from the thus immunized animal is hybridized with e.g. lymphoblast, and hybridoma cells which acquired HAT resistance in a HAT selective medium are obtained, and from the resulting cell group, the clone in production of the objective antibody meeting the above-mentioned reactivity.例文帳に追加

例えば、プリオンタンパク質ノックアウトマウス（PrP^0/0)をプリオンタンパク質により免疫し、免疫された動物からの脾細胞を例えばリンパ芽球と融合させ、HAT選択培地でHAT抵抗性を獲得したハイブリド−マ細胞を得、その細胞群から上記課題を満足する抗体を産生しているクローンを選別する。 - 特許庁

In the operating piston 5, there are provided a passage 53 having one end opened to the spill chamber 6 and the other end opened the piezopump chamber 3 and a check valve 9, whereby fuel is let flow from the spill chamber 6 through the check valve 9 for the amount of fuel leaking from the piezopump chamber 3 to an upper relief groove 24, and in its process, air bubbles are let out.例文帳に追加

作動ピストン５内には、一端がスピル室６に他端がピエゾポンプ室３に開口する通路５３と、逆止弁９が設けてあり、ピエゾポンプ室３からその上方の逃がし溝２４へのリークする燃料分、スピル室６から逆止弁９を経て燃料が流入するようにし、その過程で気泡抜きを行う。 - 特許庁

In its implementation process, however, it is essential to identify "results chains" by clarifying how a given ADB activity will translate into the development effectiveness in recipient countries; to establish its measurable indicators; and to make sure whether or not expected results have been delivered at each stage of aid―from planning and implementation, to monitoring and evaluation―for effective feedback. 例文帳に追加

今後の実施過程で重要なのは、受益国においてAfDBの活動が如何なる開発効果をもたらすのかという「結果連鎖」を明確にし、それを測定できる指標を設定することです。また、援助プログラムの計画・執行・監視・評価の各段階において成果が上がったかを確認し、そのフィードバックを行うことです。 - 財務省

This process can be realized in such manner that, previously storing a prescribed keyword on temporal storage means such as memory, the article storing determination means conducts matching between the contents of the stored article on the temporal storage means and the said prescribed keyword, and determines if the keyword exists in the said article. 例文帳に追加

なお、所定のキーワードを予めメモリ等の記憶手段に記憶しておき、一時記憶手段に格納されている受信した記事の文章と、記憶されている所定のキーワードとのマッチングを行って、キーワードが文章中に存在するか否かの判断を行うよう記事保存判断手段を構成すればよい。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition suitable for forming an antihalation film by which an irregularly reflected light from a base substrate can be effectively suppressed in an exposure process of a solid imaging element during forming a color filter or a microlens and which has high heat resistance and in which a rough film surface is not caused during a dry etching thereof.例文帳に追加

固体撮像素子におけるカラーフィルターやマイクロレンズを形成する際の露光工程において、下地基板からの乱反射光を効果的に抑制でき、かつ高度の耐熱性を有し、ドライエッチングでも膜荒れが発生しないハレーション防止膜を形成するのに適した熱硬化性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

UV irradiation and a heating process for curing a UV-curing resin 8 are consecutively carried out in one sealing material curing device 21 with respect to the UV-curing resin 8 applied on a liquid crystal injection port 4 of a frame-like seal part 3 formed in a cell 5 which is conveyed along a conveyance path.例文帳に追加

搬送経路を搬送されるセル５に形成された前記枠状シール部３の液晶注入口４に塗布された紫外線硬化性樹脂８に対し、前記紫外線硬化性樹脂８の硬化を目的とした紫外線照射と加熱処理を一つの封止材硬化装置２１内において連続して行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified phenolic resin, by which the modified phenolic resin having a low melt viscosity and not containing an acid substantially can be produced in one process, and in the case of combining with an epoxy resin, having an excellent heat resistance and moisture resistance, not having corroding property to metals and having an excellent electric insulation property.例文帳に追加

溶融粘度が低く、実質的に酸を含まない変性フェノール樹脂が１工程で製造可能であり、かつエポキシ樹脂と組み合わせた場合、優れた耐熱性および耐湿性を有するとともに、金属に対する腐食性がなく、優れた電気絶縁性を有する変性フェノール樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating agent for polyurethane elastic fibers affording a package having an excellent winding form in a production process of the polyurethane elastic fibers and simultaneously imparting excellent unwinding properties, smoothness and antistatic properties to the polyurethane elastic fibers used in a processing step thereof and to provide a method for treating the polyurethane elastic fibers.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維の製造工程において優れた捲形状のパッケージを得ることができ、同時にその加工工程において用いるポリウレタン系弾性繊維に優れた解舒性、平滑性及び制電性を付与できる、ポリウレタン系弾性繊維用処理剤及びポリウレタン系弾性繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

At this time, selectors 110 and 111 within the data supply unit 102 select the pixel data stored in respective registers (121 or 124, and 123 or 126) in accordance with the type of the filter operation process, and output the selected pixel data to the respective product-sum operators (161 and 163).例文帳に追加

この際、データ供給部１０２では、セレクタ１１０及び１１１において、フィルター演算処理の種類に応じて、各レジスタ（１２１又は１２４、及び、１２３又は１２６）に記憶されている画素データを選択し、当該選択した画素データを各積和演算器（１６１及び１６３）に出力するようにする。 - 特許庁

In the assembling process of an electronic component module having a constitution that a fine gap is sealed by resin between a substrate to which the electronic component is bonded through a bump and the electronic component, plasma treatment for improving a surface in the fine gap is performed by using a mixed gas containing oxygen and helium as a plasma discharging gas.例文帳に追加

基板にバンプを介して電子部品を接合し基板と電子部品との間の微少隙間を樹脂封止した構成の電子部品モジュールの組立の課程において微少隙間内の表面改質を目的として行われるプラズマ処理を、プラズマ放電用のガスとして酸素とヘリウムを含んだ混合ガスを用いて行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst supporting carrier which can eliminate the need for the use of an inherent reducing agent in each dissimilar metal and the manufacturing control and the treatment time for reduction treatment, does not require a process such as manufacturing an alloy precursor beforehand, and can efficiently form a core-shell catalyst excellent in the quality.例文帳に追加

異種金属それぞれに固有の還元剤の使用と還元処理のための製造管理や処理時間を不要とでき、合金前駆体を予め製造するといった工程を要することなく、効率的で品質に優れたコアシェル触媒を形成することのできる触媒担持担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The supplying device 10 has a first drive roller 21 and second drive roller 22 provided with rotating means 13 disposed to drop the single crystalline silicon 11 by gravity while rotating the same around a line approximately orthogonal with the falling axis in the lower part of a pipe line 12 in order to supply the single crystalline silicon 11 to a resist process step.例文帳に追加

供給装置10は、単結晶シリコン11をレジスト工程に供給するために、単結晶シリコン11を落下軸線に対して略直交する線を中心として回転させながら自重落下させるために設けられた回転手段13が、管路12の下方に設けられた第１駆動ローラ21および第２駆動ローラ22を有する。 - 特許庁

When a continuously cast slab 6 is rolled to produce the round billet for producing the steel pipe, in the continuous casting process for slab, a position developing a segregation zone 11 is unevenly distributed at ≥ 5% of the slab thickness from the slab center position as a planning position to the piercing by adjusting cooling water amount in a secondary cooling zone.例文帳に追加

連続鋳造されたスラブ６を圧延して鋼管製造用丸ビレットを製造するに当たり、前記スラブの連続鋳造過程において二次冷却帯の冷却水量を調節して偏析帯１１の生成位置を穿孔予定位置になるスラブ中心位置からスラブ厚さの５％以上偏在させる。 - 特許庁

To provide a leaching method which is easily incorporated in an existing zinc smelting system, has a high leaching rate without needing a long time for leaching soluble substances from a raw material, and reduces costs of the facility and the operation, in a leaching process for collecting valuable metals such as zinc, lead and silver, and elemental sulfur from a zinc concentrate.例文帳に追加

亜鉛精鉱から亜鉛、鉛、銀等の有価金属および単体硫黄を回収するための浸出処理法において、既存の亜鉛製錬系統への組み込みが容易で、原料の浸出に長時間を要することなく浸出率が高く、設備費や操業コストの節減ができる浸出処理法を提供する。 - 特許庁

The terminals 2 and 3 can be constituted as contact structures between a metallic wiring layer and the N- and P-type well regions and, in addition, as stack VIA structures between many metallic wiring layers and the N- and P-type well regions in accordance with the manufacturing process of the semiconductor integrated circuit device that realizes the basic cell 1.例文帳に追加

メタル配線層とＮ型及びＰ型ウェル領域とのコンタクト構造として構成することができるほか、基本セル１を実現する半導体集積回路装置の製造プロセスに応じて多層のメタル配線層とＮ型及びＰ型ウェル領域とのスタックＶＩＡ構造として構成することもできる。 - 特許庁

To provide a method for substrate treatment which obtains successful connection between lower layer Cu wiring and upper layer Cu wiring in a damascene method by simultaneously carrying out reduction treatment to an oxidized Cu exposure surface and degassing an SOD film by the same process in spite of reducing wiring resistance by using the SOD film.例文帳に追加

本実施形態の基板処理方法によれば、ＳＯＤ膜を用いて配線抵抗の低減化を図るも、酸化したＣｕ露出表面の還元処理及び当該ＳＯＤ膜の脱ガスを同一工程で同時に実行し、ダマシン法における下層Ｃｕ配線と上層Ｃｕ配線との間の良好な接続を実現する。 - 特許庁

To provide a wrapping sheet for a solid oil and fat component, aluminum-clad paper to be used in wrapping butter in concrete, which does not contain a so-called oil-resistant agent, does not need a complicated process of lamination or the like and is represented by the inexpensive aluminum-laminated paper.例文帳に追加

固形の食用油脂成分の包装用紙に関するものであり、具体的にはバター包装に使用するアルミ貼合紙であり、いわゆる耐油剤を含有することなく、またラミネート加工等施すといった複雑な工程を経ることなく、安価なアルミ貼合紙に代表される油脂成分包装用紙を提供することにある。 - 特許庁

The automatic operation unit (2) is capable of moving a container (5) by previously defined operation sequence and extracting a liquid medium from the container (5) during a test process in accordance with a request, and extraction following the request is embodied by an adjustment device (6) for conveying the liquid medium in accordance with previously defined condition.例文帳に追加

本発明によれば、自動動作ユニットは、容器を事前定義された動作シーケンスで動かし、試験プロセス中に要求に従って容器（５）から液体媒体が抽出されることが可能であり、要求に従う抽出は、事前定義された条件に従って液体媒体を搬送する調整装置（６）によって具現化される。 - 特許庁

To prevent a shielding case from getting out of a ceramic multilayered board in a reflow mounting process without causing other troubles in a high-frequency module which has a configuration wherein a shielding case is fixed and soldered on the ceramic multilayered board over an electronic part.例文帳に追加

本発明はシールドケースが電子部品を覆ってセラミック多層基板上に半田付けされて固定された構成の高周波モジュールに関し、リフロー実装時にシールドケースがセラミック多層基板に対してずれることが起きないようにすることを、他の問題を発生させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer printed-circuit board with a flexible portion and a rigid portion in which great flexibility is provided by resolving discontinuity in terms of structure and strength between the flexible portion and rigid portion, and a surface treatment process can be simplified, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

可撓部および硬質部を有する多層プリント配線板において、可撓部から硬質部にわたる構造的・強度的な不連続性を解消して高い屈曲性能を有すると共に表面処理工程を簡略化することが可能な多層プリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of printed circuit board, a resist aperture is formed on a base material in order to form a circuit with an additive method, and a circuit is formed with the plating to the resist aperture after executing the acid degreasing process to the resist aperture with the acid degreasing solution including nonion-system surface active agent as the surface active agent.例文帳に追加

アディティブ法による回路形成において、基材上にレジスト開口部を形成し、上記レジスト開口部に対して、界面活性剤としてノニオン系界面活性剤のみを含む酸脱脂溶液で酸脱脂処理を行なった後、上記レジスト開口部にめっきにより回路を形成するプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加

集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁

By the method of forming a transparent electrode film on an organic thin film without causing charge-up and with sputtering damage restrained, an improvement in characteristics (driving, life or the like) is expected for the transparent organic electroluminescent element and a top-emission organic electroluminescent element with a final film-forming process applied in the sputtering method.例文帳に追加

有機薄膜上への透明電極成膜をチャージアップを起こさず、かつスパッタリングダメージを抑制させながら行う方法であって、最終成膜プロセスがスパッタリング法である透明有機電界発光素子やトップエミッション型有機電界発光素子においては特性（駆動、寿命等）向上が期待できる。 - 特許庁

To apply a technique for forming a fine, high-performance insulating film by eliminating the influence of contraction on a substrate by heat treatment in a manufacturing process in a thin film element, such as a TFT formed on a glass substrate, and to provide a semiconductor device for achieving high performance and superior reliability by using the technique.例文帳に追加

ガラス基板上に形成するＴＦＴなどの薄膜素子において、その製造工程の熱処理による基板の収縮の影響を無くして、緻密で高品質の絶縁膜を形成する技術、並びにそれを用いて高性能で高信頼性を実現する半導体装置を適用することを目的とする。 - 特許庁

After the sheet- like material 1 is turned, the sheet-like material 1 is aligned in the same side edges as the side edges in an alignment process for the sheet-like material 1 before the sheet-like material 1 is turned around the center axis, by use of the sensors 30.例文帳に追加

搬送平面（９）内に有利にはＣＣＤ・ラインセンサとして構成されたセンサ対（３０）が設けられ、該センサ対によって、枚葉紙状材料（１）が転回後に、枚葉紙状材料をその中央軸線を中心として転回する前の枚葉紙状材料（１）の整列過程の場合と同一の側縁（２４）において整列される。 - 特許庁

To provide a printed circuit board for a semiconductor package and a manufacturing method thereof, in which a fine pitch can be obtained through an economical process, and which have the advantage to increase the height of a pre-solder to thus enhance bondability and underfilling capability, and in which a pre-solder having a desired height can be obtained by adjusting the plating thickness.例文帳に追加

経済的な工程によって微細ピッチの実現が可能であり、プリ半田の高さを高めるのに有利であって接合性及びアンダーフィル性を高めることが可能なうえ、メッキ厚さの調節によって所望の高さのプリ半田を得ることが可能な半導体パッケージ用プリント基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To correct in a manufacturing process an optical axis deviation occurring during manufacturing to reliably and preferably synthesize a 3D image from two images of right and left viewpoints when the optical axis is deviated due to a manufacturing variation without a complex signal processing such as detecting similarity between two images every time imaging an image unlike in related art.例文帳に追加

製造バラツキによって光軸がずれた場合に、従来のように画像撮像毎に二つの画像の類似性を検出するなどの複雑な信号処理を行うことなく、製造工程内で製造上の光軸ずれを補正して左右２視点の二つの画像の３Ｄ画像合成を確実かつ良好に行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, e.g. a heterojunction bipolar transistor, comprising a plurality of emitter layers formed on one base layer which is formed on a semiconductor substrate in which variation in heat dissipation can be suppressed significantly among emitters by dissipating heat efficiently, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

半導体基板上の一つのベース層上に形成された複数のエミッタ層から構成されるヘテロ接合バイポーラトランジスタにおいて、放熱を効率良く行ない、エミッタ間の放熱のばらつきを大幅に低減できるヘテロ接合バイポーラトランジスタなどの半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This coin delivery device for the coin processor is disposed with a buffer member 140 oppositely to a coin reception part in the coin processor holding the coins 110 in division recessed parts 113 disposed on the top surface of the rotating disk 105, dividing the coins one by one, receiving the coin by a fixed coin reception part 127, and sending the coin to the next process.例文帳に追加

回転ディスク(105)の上面に配置した区分け凹部(113)にコイン(110)を保持して一ずつ区分けした後、固定されたコイン受け取り部(127)により受け取って、次工程へ送るようにしたコイン処理装置において、コイン受け取り部に相対して緩衝部材(140)を配置したコイン処理装置のコイン送り出し装置。 - 特許庁

This method for cleaning the silicone rubber products for reducing the low molecular dimethylpolysiloxane in the silicone rubber products is provided by comprising a process of an ultrasonic treatment by immersing the silicone rubber products in 1-bromopropane and subjecting with the ultrasonic treatment, and the silicone rubber products treated with the cleaning method is also provided.例文帳に追加

シリコーンゴム製品中の低分子ジメチルポリシロキサンを低減させるシリコーンゴム製品の洗浄方法であって、シリコーンゴム製品を１−ブロモプロパンに浸漬させて、超音波処理を施す超音波処理工程を含むシリコーンゴム製品の洗浄方法、及び該洗浄方法により処理されたシリコーンゴム製品。 - 特許庁

When the determination is made that the printing process has been started, a status information changing section changes the status information of the data folder stored in a status information storage section, and a status information transmitting section transmits the status information stored in the status information storage section to a print order receiving device (S307).例文帳に追加

プリント処理が開始されたと判断された場合には、ステータス情報変更部がステータス情報記憶部に記憶されている当該データフォルダのステータス情報を変更すると共に、ステータス情報送信部がステータス情報記憶部に記憶されているステータス情報をプリント注文受付装置に送信する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

In the process, after a lower porosity porous layer 12 and a high porosity porous layer 13 are formed one by one, a low porosity porous layer 14 is formed in an inner side of the high porosity porous layer 13 for making the high porosity porous layer 13 and the substrate 11 separated completely by the low porosity porous layer 14.例文帳に追加

その際、低多孔率多孔質層１２および高多孔率多孔質層１３を順次形成したのち、高多孔率多孔質層１３の内側に低多孔率多孔質層１４を形成して、低多孔率多孔質層１４により高多孔率多孔質層１３と形成用基板１１とが完全に離間されるようにする。 - 特許庁

A method for repelling Caligus is provided, comprising the process, wherein in a closed aquatic system, cultured fishes are treated with 10-3,000 mg/L hydrogen peroxide for 1-120 min, followed by addition of catalase to the system, in an amount such that its concentration is set to 500-50,000 units/L repels the Caligus inside the system.例文帳に追加

閉鎖水系内で、過酸化水素濃度１０〜３０００ｍｇ／Ｌで養殖魚を１〜１２０分間処理した後、該閉鎖水系にカタラーゼ濃度が５００〜５００００単位／Ｌになるような量のカタラーゼを添加して、該閉鎖水系内のカリグスを駆除することを特徴とするカリグスの駆除方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Also, a contact hole 8 is formed in a first interlayer insulating film 4, and the high melting point metal silicide is accumulated on the whole face, and the patterning of the high melting point metal silicide is carried out without operating etching- back, and metallic wirings including the bit lines 12 are formed so that a manufacturing process can be shortened in time.例文帳に追加

また、第１層間絶縁膜４にコンタクト孔８を形成し高融点金属シリサイドを全面に堆積させた後にエッチバックを行うことなく、そのまま高融点金属シリサイドのパタ−ニングを行い、ビット線１０を含む金属配線を形成しているので製造工程を短縮できる。 - 特許庁

To provide a photosensitive transfer material which has no transfer failure caused by flaws on permanent supporting body or by level difference due to preliminarily formed pixels, which makes fast transfer possible and which can reduce the species and amount of developer solutions to be used, because a thermoplastic resin layer can be peeled from an intermediate layer in the transfer material in the transfer process.例文帳に追加

永久支持体のキズや先行画素に基づく段差等に起因する転写不良が無く、高速転写が可能で、かつ転写時に、中間層と熱可塑性樹脂層間で剥がすことで使用する現像液の種類と量を削減することができる感光性転写材料を提供する。 - 特許庁

In electrolytic refining in a sulfamic acid bath using a high impurity anode having 5-30 mass% Bi grade, the electrolytic process of lead includes: carrying out electrolysis at ≤50 A/m^2 current density for ≥2 hours as a first stage and then, carrying out electrolysis at ≤100 A/m^2 current density as a second stage; and recovering the high purity lead.例文帳に追加

Bi品位5から30 mass％の高不純物アノードを用いた、スルファミン酸浴での電解精製において、１段階目の電流密度を50A/m2以下で電気分解を2時間以上行った後、2段階目として100A/m2以下で電気分解を行うことで高純度の鉛を回収する鉛の電解方法。 - 特許庁

In an H.264 encoding processing process, at the start of encoding, a storage frame to a reference frame memory 18 and encoding parameters D and S are determined so that a decoding processing load is within an allowable range on entire speed that can be instructed in the double-speed/random reproduction, and a reference frame memory history table 24 is created/updated.例文帳に追加

Ｈ．２６４エンコード処理過程で、符号化開始時に、倍速／ランダム再生で指示可能とする全速度について、デコード処理負荷が許容範囲内となるように、参照フレームメモリ１８への保存フレームとその符号化パラメータＤ，Ｓを決定し、参照フレームメモリ履歴テーブル２４を作成更新する。 - 特許庁

To provide a polymer lithium secondary battery which has an over- current restraining mechanism breaking current in response to the temperature rise accompanying over-charging process, and further, can restrain firing even under exposure to an extremely high temperature in a state of charging or over-charging, without jeopardizing the battery characteristics.例文帳に追加

電池特性に影響を与えることなく、かつ、電池の過充電過程に伴う温度上昇に反応して電流を遮断する過充電抑止機構を持ち、更に、充電状態または過充電状態で極端な高温にさらされても発火を抑制できるポリマーリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To improve an yield by reducing the failure of a bulb caused by thermal stress and reducing the temperature difference ΔT between the bulb and the atmosphere in a transfer room, in a soldering process for connecting a pannel and a funnel by heating the bulb to melt flit glass via which the pannel and the funnel are superimposed.例文帳に追加

パネルとファンネルとをフリットガラスを介して重ね合わせたバルブを加熱してフリットガラスを溶融させることにより、パネルとファンネルとを接合する溶着工程において、バルブと搬送室内雰囲気との間の温度差ΔＴを小さくして、バルブの熱応力による破損を低減し、歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To stably and efficiently execute anaerobic treatment by preventing methane fermentation reaction obstruction by methanol in evaporated condensate water and also preventing the outflow of sludge from a reaction vessel, when introducing the evaporated condensate water discharged in a pulp manufacturing process to the reaction vessel holding granule sludge and executing the anaerobic treatment.例文帳に追加

グラニュール汚泥が保持された反応槽に、パルプ製造工程で排出された蒸発凝縮水を導入して嫌気性処理するに当たり、蒸発凝縮水中のメタノールによるメタン発酵反応阻害を防止すると共に反応槽からの汚泥の流出を防止して、嫌気性処理を安定かつ効率的に行う。 - 特許庁

In a data determination/prediction means 9, operation is conducted and based on a "model" (coefficient matrix) stored in a model storing means 8 and the batch process data 1 which are collected online by a data collection means 2, alarm and a predicted value are output based on a conducted result of the mathematical operation, and abnormality detection or quality estimation is performed.例文帳に追加

データ判定／予測手段９では、モデル格納手段８に格納された「モデル」（係数行列）と、データ収集手段２でオンラインによりデータ収集されたバッチプロセスデータ１とに基づいて演算を実施し、実施した演算結果に基づいてアラームや予測値を出力し、異常検出または品質推定を行う。 - 特許庁

In the method for manufacturing the original printing plate for the lithographic printing plate forming the photosensitive layer by coating a substrate with a coating liquid comprising the photosensitive composition comprising at least polymer particles and drying it, a pressure applied on the coating liquid on a coating face of the substrate in a coating process is made to be ≤5×10^5 N/m^2.例文帳に追加

少なくともポリマー粒子を含有する感光性組成物を含む塗布液を支持体上に塗布、乾燥して感光層を形成する平版印刷版原版の製造方法において、塗工工程の支持体塗布面における塗布液に掛かる圧力を０．５×１０^５Ｎ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

The process for producing ethylene/vinyl alcohol copolymer pellets is characterized in that a hydrous ethylene/vinyl alcohol copolymer composition containing 100 pts.wt. ethylene/vinyl alcohol copolymer, 0-10 pts.wt. alcohol having a boiling point of 100°C or lower, and 10-500 pts.wt. water is cut while it is in the molten state.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体１００重量部に対し、沸点が１００℃以下のアルコールを０〜１０重量部、水を１０〜５００重量部含有するエチレン−ビニルアルコール共重合体含水組成物を溶融状態で切断することを特徴とするエチレン−ビニルアルコール共重合体ペレットの製造方法。 - 特許庁

In the process, the solids generated by disintegrating the oil-containing material instantaneously are particulated by being brought into contact with each other and with the inside of a cylindrical injection space 43, and, in a state where they are particulated to a certain degree, are discharged together with the evaporated oil from a discharge port 23 to a cyclone 24.例文帳に追加

その過程で含油性物質が瞬間的に解砕されて生じた固形物は相互間の接触及び円筒状噴射空間４３内側への接触によって微細化されて、一定程度微細化された状態で、気化した油分と共に排出口２３からサイクロン２４に向けて排出される。 - 特許庁