「In process of」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic charge image developing toner which permits low temperature fixing, is excellent in dispersion of crystalline resin contained in the toner, compatibility and encapsulation and has the particle shape uniformity and strength, to provide an electrostatic charge image developer which use the electrostatic charge image developing toner, and to provide a toner cartridge, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

低温定着が可能であると共に、内部に含まれる結晶性樹脂の分散性・相溶性・内包性に優れ、かつ、粒子形状均一性、強度を有する静電荷像現像用トナー及びこれを用いた静電荷像現像剤、並びに、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

When it is judged that all the printing data is not image-developed in the judgment of step S6, printing information as a page continuing from the previous page is formed and a position obtained by returning from the developed final line by lines "a" is stored in the RAM as the next development start line (S7), and then the process is returned to step S4.例文帳に追加

ステップＳ６の判断において全ての印刷データを画像展開していないと判断した場合には、前のページから連続するページとしての印刷情報を作成し、展開済みの最終ラインからａライン分戻した位置を次の展開開始ラインとしてＲＡＭに格納し（Ｓ７）、ステップＳ４に戻る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal sealing agent that prevents a liquid crystal from being inserted to the sealing agent, has a low viscosity of ≤100 Pa s, and exhibits excellent effects in dispense coating as well as screen printing coating with respect to the liquid crystal sealing agent to be used in a liquid crystal dispensing process, and to provide a liquid crystal display cell using the same.例文帳に追加

液晶滴下工法に用いる液晶シール剤に関し、液晶のシール剤への差し込み現象を生じることなく、且つ１００Ｐａ・ｓ以下の低粘度で、ディスペンス塗工、スクリーン印刷塗工いずれにおいても塗工性に優れた効果を示す液晶シール剤及びそれを用いた液晶表示セルを提供する。 - 特許庁

To control a jitter influence included in a clock generated by a PLL circuit to the minimum in a digital system which regards the clock generated by the PLL circuit as a reference clock, applies a digital process by converting an analog signal of an input signal into a digital signal, and outputs the processed result by converting it into the analog one.例文帳に追加

ＰＬＬ回路が発生するクロックを基準クロックとし、入力信号であるアナログ信号をデジタル変換してデジタル処理を施し、処理結果をアナログ変換して出力するデジタルシステムにおいて、ＰＬＬ回路が発生するクロックに含まれるジッタの影響を最小限に抑制すること。 - 特許庁

To prevent a branch from interfering with a neighboring machine during a process of taking out pouches for a microwave oven having the branch with a relief seal one by one and raising it in a normal standing posture, and also to prevent the relief seal from getting nonfunctional when heated in the microwave oven.例文帳に追加

リリーフ用シール部分を備えた分岐部を有する電子レンジ用パウチを一枚ずつ取り出して正規の状態で起立姿勢にする過程で分岐部がその周辺に位置する機器と干渉するのを防止しつつ、レンジ加熱時にリリーフ用シール部分が機能しなくなるのを阻止することのできる電子レンジ用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a layer to be plated, which enables the improvement in plating rate in electroless plating and also enables the production of a metal film having further improved adhesion to a substrate, and a process for producing a laminate having the metal film, which is achieved using the composition.例文帳に追加

本発明は、無電解めっき時におけるめっき速度が向上すると共に、基板に対する密着性がより向上した金属膜を得ることができる被めっき層形成用組成物、および、該組成物を用いて実施される金属膜を有する積層体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data communication mediation system in an imaging apparatus and its data communication mediation circuit which divides a CCD sensor with ultra-multi-pixels in a plurality of imaging regions, and provides a sub CPU corresponding to each imaging region so as to be controlled by a main CPU to process images at a specified operating rate.例文帳に追加

超多画素のＣＣＤセンサーを複数の撮像領域に分割し、各撮像領域に対応してサブＣＰＵを設け、メインＣＰＵが各サブＣＰＵを制御するようにし、所定の動作レートで画像処理が可能な撮像装置におけるデータ通信調停方式及びそのデータ通信調停回路を提供する。 - 特許庁

In the control method for the image forming system 1 wherein an inserter 126 is made usable, in order to appropriately process an interrupted job, whether or not a recovering operation of the interrupted job should be performed is decided based on whether or not the interrupted job is a job to use the inserter 126 (steps S5004 to S5008).例文帳に追加

インサータ１２６を使用可能な画像形成システム１の制御方法においては、中断されたジョブを適正に処理できるようにするべく、中断されたジョブに対するリカバリー動作の実行可否を、中断されたジョブがインサータ１２６を使用するジョブであるか否かに基づいて決定する（ステップＳ５００４〜Ｓ５００８）。 - 特許庁

To narrow down a vehicle lane after a vehicle exits an unknown zone by a relatively-simple process utilizing a determination result of the vehicle lane before the vehicle enters into the unknown zone, and efficiently determine the vehicle lane when the vehicle runs in the unknown zone in which the vehicle lane can not be determined based on an image recognition or the like.例文帳に追加

画像認識等に基づく自車レーンの判定を行うことができない不明区間を通過する際に、当該不明区間への進入前の自車レーンの判定結果を利用した比較的簡易な処理によって当該不明区間を退出後の自車レーンを絞り込み、効率的に自車レーンの判定を行う。 - 特許庁

In the transparent pressure-sensitive adhesive film which produces no paste residue on an adherend when peeled off, a transparent plastic base layer, a transparent porous layer formed by a sol-gel process and containing fine particles consisting mainly of silica and/or titania, and a transparent pressure-sensitive adhesive layer are stacked in this order.例文帳に追加

剥離した際に被着体に糊残りを生じない透明粘着フィルムであって、透明プラスチック基材層、シリカ及び／又はチタニアを主成分とする微粒子を含有するゾル・ゲル法によって得られる透明多孔質層、並びに、透明粘着剤層がこの順に積層されている透明粘着フィルム。 - 特許庁

A microlens array LA_12 has a structure in which, on a translucent substrate 50, convex lenses L_51-L_54 are installed on one principal surface while fitting pins 62A, 62B are installed on the other principal surface through the selective plating process, a microlens array is formed by combinedly fitting the pins 62A, 62B in the holes of the members 38A, 38B.例文帳に追加

マイクロレンズアレイＬＡ_１２は、透光基板５０にて一方の主面にそれぞれ凸レンズＬ_５１〜Ｌ_５４を設け且つ他方の主面に選択メッキ処理により嵌合ピン６２Ａ，６２Ｂを設けたもので、ピン６２Ａ，６２Ｂを部材３８Ａ，３８Ｂの孔に嵌合させて組合せマイクロレンズアレイを構成する。 - 特許庁

As for a design flow, the appearance position section of each node is specified based on a distance from a start point and a distance from an end point, and as for a task result flow, grouping is executed based on the most frequent appearance position section in which an event type included in a process instance appears, and the most frequent appearance group is specified.例文帳に追加

設計フローについては各ノードを始点からの距離及び終点からの距離に基づき出現位置区間を特定し、業務実績フローについてプロセスインスタンスに含まれるイベント種が出現する最頻出現位置区間に基づきグループ分けを実施して最頻出現グループを特定する。 - 特許庁

Each sensor in a photosensor array 30 is provided with active areas (34a, 36a, 38a, 40a, etc.) which detect the amount of incident light and output a corresponding signal thereto; and supporting hardwares (34s, 36s, 38s, 40s, etc.) which are adjacent to the active areas, in predetermined directions and process the signals output from the active areas.例文帳に追加

フォトセンサアレイ３０中の各センサは、入射した光の量を検出し、それに対応する信号を出力するアクティブエリア（３４ａ、３６ａ、３８ａ、４０ａ等）と、アクティブエリアに対して所定の方向で隣接し、アクティブエリアから出力される信号を処理する支持ハードウエア（３４ｓ、３６ｓ、３８ｓ、４０ｓ等）とを有する。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording medium, by which the harmful influence of the molecular cracking by ultraviolet rays is prevented from exerting upon a base material layer under the condition that the reversible thermosensitive recording medium is exposed to ultraviolet rays during a manufacturing process or under use environments or the like, in which no discoloration develops due to its resistance to ultraviolet radiation and which is superior in visual recognizability.例文帳に追加

可逆性感熱記録媒体が製造工程または使用環境などで紫外線に曝された場合に、紫外線による分子分解の悪影響が基材層に及ばないようにし、耐紫外線性により変色がなく、視認性に優れた可逆性感熱記録媒体とすることである。 - 特許庁

The fund management system 10 records payment request data including payment source information in accordance with a payment request from a member companies a1, a2 and the like, creates alternative payment data in which a plurality of payment plans are assembled based on the payment request data and transmit the alternative payment data to banks A, B, C to make them process each payment plan.例文帳に追加

資金管理システム１０は、子会社ａ１，ａ２…からの支払依頼に応じて支払元情報を含む支払依頼データを記録し、該支払依頼データに基づいて複数の支払案件をまとめた支払代行データを作成し、該支払代行データを銀行Ａ，Ｂ，Ｃに伝送して各支払案件を処理させる。 - 特許庁

When a customer purchases a commodity or the like in cash, the refund company 4 executes the refund process, and deposits an actual refund money amount calculated by subtracting a fee of the refund company or the management company from the refund money amount (a value added tax) in sale proceeds into a customer's bank account, or remits a check corresponding to the amount to the customer.例文帳に追加

また、顧客が現金で商品等を購入する場合には、還付処理はリファンド会社４が実行し、売上金額中の還付金額（付加価値税）から、リファンド会社や管理会社の手数料を差し引いた実還付金額を、顧客の銀行口座に入金し、または相当額のチェックを顧客宛に送付する。 - 特許庁

In a printer 10 where a control board 40 and a printer body 11 are disposed in a lower case 28 while being overlapped, forward and rear temporary placing sections 46, 47 for placing the printer body temporarily while shifting from the control board during assembling process are formed on the inside of the lower case.例文帳に追加

ロアケース２８内に、制御基板４０とプリンタ本体１１とがオーバーラップした状態で設置されるプリンタ１０であって、ロアケースの内側には、組立工程でプリンタ本体を制御基板に対しずらした状態で仮置き可能な前方仮置き部４６及び後方仮置き部４７が形成されたものである。 - 特許庁

The Q-value reference device 23 references a datum of the panel disposed in the mask welding machine 18 and a Q-value datum in the server 22, distinguishes a mask which can obtain a designated Q-value by a combination with the panel to use the mask if a suitable mask exists or assemble the mask/frame according to a conventional process if a suitable mask is not existed.例文帳に追加

Ｑ値照合装置２３ではマスク溶接機１８に配置したパネルのデータとサーバ２２内のＱ値データとを照合し、そのパネルと組合せて指定のＱ値が得られるマスクを判別し、適合するマスクがあればそれを使用し、無ければ従来の工程によりマスク・フレーム組立を行う。 - 特許庁

To provide a heat-resistant multi-layer sheet which is excellent in dimensional stability, low thermal expansion properties, and solder heat resistance and can be used suitably in the applications of various industrial materials including a circuit base material, a process mold releasing material, an electric insulation material, a printing material, and a magnetic recording medium.例文帳に追加

寸法安定性、低熱膨張性および、はんだ耐熱性に優れた耐熱性多層シートに関するものであり、回路基盤材料、工程・離型材料、電気絶縁材料、印刷材料および磁気記録媒体用などの各種工業材料用途において、好適に使用できる耐熱性多層シートを提供すること。 - 特許庁

By this, in the later processing processes, a positioning pin that engages with this hole 34h (cut-out 45h) is provided at the positioning table of each process utilizing the hole 34h (cut-out 45h), and, by engaging the pin with the hole 34h (cut-out 45h), the cable 30' (40') is positioned in a correct posture.例文帳に追加

このことにより、以降の加工工程で、その穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）を利用して、各工程の位置決め台に、その穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）に係合する位置決めピンを設けておき、そのピンにその穴３４ｈ（切り欠き４５ｈ）を係合させて、ケーブル３０’（４０’）を正規の姿勢に保つ。 - 特許庁

To provide a heating element which has extensibility or stretchability imparted thereto and can be mass-produced at a low cost by providing incisions alternately formed in a non-extensible material or non-stretchable material or in a non-extensible region so as to be spatially changeable upon reception of external force, and a process and apparatus for producing the heating element.例文帳に追加

非伸長性素材又は非伸縮性素材また非伸長性領域に互い違いの切り込みを設け、外力により、空間的変化をすることにより、安価に、大量性生産が可能な伸長性又は伸縮性を付与した発熱体、発熱体の製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 3 has a CPU 13 which performs a process (step S4) of allowing the communication unit 17 to originate, based on the communication destination information 605 stored in the storage unit 15, at least before an instruction is made to change the registration information 609 stored in the storage unit 15 (step S1), when the instruction is made.例文帳に追加

また、端末３は、記憶部１５に記憶されている登録情報６０９の変更の指示（ステップＳ１）がなされた場合に、記憶部１５に少なくとも指示前において記憶されていた通信先情報６０５に基づく発信を通信部１７に行わせる処理（ステップＳ４）を行うＣＰＵ１３を有している。 - 特許庁

The method of manufacturing the SiO_2-TiO_2 based glass includes a process for obtaining the glass by mixing SiO_2 powder with TiO_2 powder in a predetermined ratio and filling the powdery mixture in a crucible which is not worn at a high temperature and heating.例文帳に追加

ＳｉＯ_２−ＴｉＯ_２系ガラスを製造する方法であって、ＳｉＯ_２粉末とＴｉＯ_２粉末を所定の比率で混合して、当該混合粉末を高温で消耗しない坩堝中に充填して加熱することによりガラスを得る工程を含むことを特徴とするＳｉＯ_２−ＴｉＯ_２系ガラスの製造方法。 - 特許庁

To splice a carrier tape and appropriately feed the spliced carrier tape without using a splicing tape in a controlled size and without a process requiring special management in advance, relating to the spliced carrier tape, a detection mark applied to the carrier tape, a method of feeding the carrier tape, and a component supplying apparatus.例文帳に追加

スプライシングされたキャリアテープ、そのキャリアテープに適用される検出用マーク、そのキャリアテープを送る方法および部品供給装置において、管理された寸法にスプライシング用テープを使用することなく、かつ事前の特別な管理が必要な工程なく、キャリアテープをスプライスし、ひいては、そのスプライシングされたキャリアテープを適切に送る。 - 特許庁

To provide a temperature control method and a temperature control device enabling highly accurate temperature control even in a heating process in which temperature measurement at desired accuracy by a thermometer cannot be expected due to low emissivity of a heating object such as a steel plate and modeling at desired accuracy is difficult.例文帳に追加

鋼板等の加熱対象物が低放射率である等の理由により温度計による所望精度での温度測定が見込めず、かつ所望精度でのモデル化も困難な加熱プロセスにおいても高精度な温度制御を行うことが可能な温度制御方法および温度制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a scrubber-less operation method in a metal strip cleaning process in which CVJ pressure and the concentration of an electrolytic-cleaning additive are stably maintained and sufficient degreasing cleaning effect can be stably obtained to improve the degreasing cleaning effect while adopting a scrubber-less operation technique for evading brush marks.例文帳に追加

ブラシマークを回避するためにスクラバーレス操業技術を採用しつつ、CVJ圧力や電清添加剤濃度を安定的に維持し、十分な脱脂洗浄効果を安定的に得ることを可能として脱脂洗浄効果の向上を図った、金属帯洗浄工程のスクラバーレス操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester composition having excellent yarn-producing properties to stably produce a fiber having reduced orientation crystallinity and exhibiting high strength in a one-step yarn production process especially in manufacturing of a fiber using a polyester produced by mainly using a titanium catalyst.例文帳に追加

本発明の目的は、主にチタン触媒を用いて製造されたポリエステルを用いた繊維を製造する際に、配向結晶性が抑制された、特にワンステップの製糸工程において、高い強度を発現する繊維を安定して製造することが出来る製糸性に優れたポリエステル組成物を提供することである。 - 特許庁

The method of manufacturing the secondary battery includes a process in which electrodes are manufactured by drying a current collector with infrared radiation after a water dispersion liquid containing a binder and an active material is coated on the current collector in a secondary battery having the electrodes and an electrolyte containing ionic liquid.例文帳に追加

電極及びイオン液体を含有する電解質を有する二次電池において、集電体に結着剤及び活物質を含有する活物質の水分散液を塗布した後、赤外線照射により乾燥して電極を作製する工程を有することを特徴とする二次電池の製造方法。 - 特許庁

In the method for magnetic recording/reproducing on a perpendicular magnetic recording medium having an auxiliary magnetic layer, recording/reproducing are performed through the process of magnetizing the auxiliary magnetic layer in a predetermined direction before at least the recording and/or reproducing is carried out on the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

補助磁性層を持つ垂直磁気記録媒体に対する記録再生方法で、垂直磁気記録媒体に対して少なくとも記録または／および再生を行なう前に、該補助磁性層の磁化方向を所定の方向に磁化するプロセスを経て該記録ないし該再生を行なう磁気記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrostatic charge image developing toner by which the fine powder produced as a byproduct in the process of manufacturing a toner is reused as a source material to improve the productivity and a toner having little changes in electrified charges with environmental changes, durable for a long term use and free from filming is obtained.例文帳に追加

トナーを製造する際に副生する微粉を再び原料として再使用することにより生産性を向上させ、環境が変化することによる帯電量変化の少ない、しかも長期間の使用に耐え、かつフィルミングを生じることのない静電荷像現像用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily removing a residual generated in dry-etching on SiN (silicon nitride) which is an insulting film layer in a process for manufacturing a semiconductor substrate and efficiently cleaning the semiconductor substrate without the corrosion of a-Si, polysilicon and a wiring material, which are used for a glass substrate and a thin film circuit.例文帳に追加

半導体基板を製造する工程で、絶縁膜層であるＳｉＮ（窒化シリコン）等のドライエッチング時に発生する残渣物を容易に除去でき、さらにガラス基板や薄膜回路に使用されるａ−Ｓｉ、ポリシリコンや配線材料を全く腐食することなく極めて効率良く半導体基板を洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer for semiconductor lithography, controlling a composition of a repeating unit containing a hydroxyl group in a low molecular weight region to improve shift pattern shape in a semiconductor lithography process which is a factor largely affecting a processing precision, an integration degree and yield.例文帳に追加

加工精度に大きく影響し、集積度やさらには歩留まりを左右する大きなファクターである、半導体リソグラフィー工程におけるレジストパターン形状を改善するために低分子領域における水酸基含有繰り返し単位の組成を制御した半導体リソグラフィー用共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a MOS semiconductor device which is enhanced in withstand voltage and a method of manufacturing the same, in which a process through which an LDD(Lightly Doped Drain) side spacer is formed can be dispensed with, and high-melting metal material other than polysilicon can be used as a gate electrode material.例文帳に追加

耐圧性能の向上したＭＯＳ型半導体装置およびその製造方法を提供すること、ＬＤＤ（低濃度ドープドレイン）用サイドスペーサーを作成する工程を省略できる製造方法、及び、ゲート電極材料としてポリシリコン以外の高融点金属材料が使用可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

This wiring substrate used for a semiconductor device with BGA(Ball Glid Array) connection as an outer terminal, whose all pads, to which solder balls are attached, have a concave part in their central parts and it enables to remount the solder balls with a high yield in an assembly process of the semiconductor.例文帳に追加

外部端子としてＢＧＡ（Ｂａｌｌ Ｇｌｉｄ Ａｒｒａｙ）接続を有する半導体装置に使用される配線基板であり、半田ボールが取り付けられる配線基板の全てのパッドが中央部に凹部を有し、半導体装置としての組立工程において、半田ボールの再取り付け作業を高歩留まりで行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a primary composite for manufacturing a Nb_3Al superconductive wire rod wherein wire disconnection is hardly generated until the diameter is reduced by surface reduction working, consequently, diffusion length of aluminum in Nb can be shortened in manufacturing the Nb_3Al superconductive wire rod by the jelly roll process.例文帳に追加

Ｎｂ_３Ａｌ系超電導線材をジェリーロール法によって製造するにあたり、減面加工により細径化するまで断線が生じ難く、結果としてＮｂ中へのＡｌの拡散距離を短くすることのできるＮｂ_３Ａｌ系超電導線材製造用一次複合材を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for avoiding inhibition of nucleic acid amplification reaction with the bile component by using an enriched culture solution containing a cell body obtained by a culture process as a testing sample and removing a bile component in the culture solution by centrifugal concentration and alkali treatment is provided in a method for amplifying a nucleic acid derived from a cell body.例文帳に追加

菌体由来の核酸を増幅する方法において、培養法によって得られた菌体を含む増菌培養液を被検試料とし、遠心濃縮およびアルカリ処理により前記培養液中の胆汁成分を除去することによって、胆汁成分による核酸の増幅反応阻害を回避する方法。 - 特許庁

To provide a one-component developing device for maintaining excellent image quality by reducing toner deterioration in a developing unit as much as possible even when the number of developing units in use is much larger than before, and provide an image forming apparatus and a process cartridge each equipped with the developing device.例文帳に追加

従来に比べ現像ユニットの使用枚数が非常に多い条件であったとしても、現像ユニット内のトナー劣化を可能な限り低減することで良好な画像品質を維持することが出来る一成分現像装置と、この現像装置を備えた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

In an image recognition method in which an electronic part 4 forming a luster part at lower surface as a part of outline is illuminated from below and taken photograph with a camera to recognize the position by recognizing the obtained image, the photographed image is taken to binarize and process and luster part electrodes 4a are extracted.例文帳に追加

輪郭の一部をなす光沢部が下面に形成された電子部品４を下方から照明してカメラで撮像して得られた画像を認識することにより位置認識を行う画像認識方法において、撮像して得られた画像を取り込み２値化処理して光沢部である電極４ａを抽出する。 - 特許庁

In an engine ECU 11, upon receiving a rewrite start notification from a rewriting tool 19 connected to a vehicular communication line 17, a main microcomputer 21 performs predetermined communication with the rewriting tool 19, and then executes a rewrite process to rewrite control software stored in flash memory 32 to another piece of control software received from the rewriting tool 19.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１１では、メインマイコン２１が、車両の通信線１７に接続された書換ツール１９からの書換開始通知を受けると、該書換ツール１９と所定の通信を行った後、フラッシュメモリ３２内の制御ソフトを書換ツール１９からの制御ソフトに書き換える書換処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrolytic copper foil having few curls and pin boles, by stabilizing an electrolytic solution level in an electrolytic solution pool used for forming an initial nucleus, in a process of manufacturing the electrolytic copper foil by using an auxiliary anode and passing a current with a high current density when starting electrodeposition, and to provide an apparatus used therefor.例文帳に追加

電着開始時に補助陽極を用いて高電流密度の電流を通電して電解銅箔を製造する際、初期核形成に用いる電解液溜り中の電解液面を安定化させることにより、カールとピンホールの少ない電解銅箔の製造方法とそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

The server 2 also decrypts the authentication token included in the received second authentication request with the common key B to acquire the authentication information and device ID, decrypts the device identification information included in the second authentication request with the common key A to acquire the device ID, and performs an authentication process including a comparison of these device IDs.例文帳に追加

また、サーバ２は、受信した第２の認証要求に含まれる認証トークンを共通鍵Ｂで復号して認証情報およびデバイスIDを取得し、第２の認証要求に含まれるデバイス識別情報を共通鍵Ａで復号してデバイスIDを取得し、これらのデバイスIDを比較する処理を含む認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for unitarily managing contents preparation, circulation sales, use and additional purchase for every software and to prevent illegal use and illegal transactions in the case of performing a circulation process and using a system, in a system which provides software (contents) on a mass recording medium and gives use permission to user by utilizing the internet.例文帳に追加

大容量記録媒体でのソフトウェア（コンテンツ）の提供とインターネットを利用してユーザーに利用許可を与えるシステムにおいて、コンテンツの制作、流通、販売、使用、追加購入に至るまでをソフトウェアごとに一元管理をする方法を提供し、流通プロセスや使用時の不正使用、不正取り引きを防ぐ。 - 特許庁

This method for producing glyoxylic acid comprises subjecting glyoxal, an alcohol and molecular oxygen as raw materials to an oxidative esterification reaction in the presence of a catalyst to give an oxidative esterification reaction solution containing a glyoxylic acid ester, obtaining a fraction containing the glyoxylic acid ester from the oxidative esterification reaction solution in a distillation process and subjecting the fraction to a hydrolysis reaction.例文帳に追加

グリオキサール、アルコール及び分子状酸素を原料に、触媒の存在下、酸化的エステル化反応を行い、得られたグリオキシル酸エステルを含む酸化的エステル化反応液から、蒸留工程でグリオキシル酸エステルを含む留分を得、その留分の加水分解反応を行い、グリオキシル酸を製造する。 - 特許庁

To provide a process for producing a quaternized chitosan, whereby a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan having a low residual iodine content and purified to a high degree can be obtained in high yields in good productivity by using few steps without the necessity for a large amount of an organic solvent.例文帳に追加

工程数少なく生産性良く製造を行なうことができ、しかも大量の有機溶媒を必要としないと共に、残留ヨウ素量少なく高純度で収率高く精製された塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンを得ることができる四級化キトサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for condensating the blast treatment material containing an indium oxide compound includes a process in which the ratio of the indium oxide compound in processing the blast is increased by calcinating the blast treatment material containing the indium oxide compound and vegetable blast material, and firing the blast material.例文帳に追加

酸化インジウム系化合物を含むブラスト処理物を濃縮する方法であって、酸化インジウム系化合物と植物系ブラスト材とを含むブラスト処理物を焼成することによって、前記ブラスト材を燃焼し、ブラスト処理物中の酸化インジウム系化合物の比率を高める工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁