| 意味 | 例文 |
In sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8744件
A wireless apparatus 13 transmits a signal subjected to spread spectrum processing by a PN sequence in every direction via an array antenna 23.例文帳に追加
無線装置13は、PN系列でスペクトル拡散した信号をアレーアンテナ23を介して全方向に送信する。 - 特許庁
To provide a coding technology and/or a prediction technology which are related to a plurality of types of video data and are improved with regard to processing a bidirectional prediction (B) picture in a video sequence.例文帳に追加
ビデオ・シーケンス内の双方向予測(B)ピクチャの処理について複数の改良を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem of the address of a programmable display when the address of a variable in a sequence control program is changed.例文帳に追加
シーケンス制御プログラムにおける変数のアドレスが変わった場合のプログラマブル表示器のアドレス問題を解決する。 - 特許庁
The history information storage part 21a stores the history information of an imaging sequence executed in the MRI apparatus 100.例文帳に追加
履歴情報記憶部21aは、MRI装置100にて実行された撮像シーケンスの履歴情報を記憶する。 - 特許庁
Then, an instruction sequence S1 representing an execution order of each instruction executed in the operation of the target application is acquired.例文帳に追加
そして、対象アプリの動作時に実行される各命令の実行順序を表わす命令シーケンスS1を取得する。 - 特許庁
a representation of a facial expression (as a smile or frown) created by typing a sequence of characters in sending email 例文帳に追加
メール送信で、文字列をタイプすることによって作成された顔の表情(笑いやしかめ面というような)の表現 - 日本語WordNet
a film made by photographing a series of cartoon drawings to give the illusion of movement when projected in rapid sequence 例文帳に追加
矢継ぎばやに映されると動いている錯覚を与える一連のマンガを撮影することにより作成される映画 - 日本語WordNet
function converts c, interpreted as a multibyte sequence of length 1, starting in the initial shift state, to a wide character and returns it. 例文帳に追加
関数は初期シフト状態から始まる長さ 1 のマルチバイトのシーケンスとして解釈され、c をワイド文字にコンバートして返す。 - JM
Normal tracking mode (not implemented in Linux 2.0.24) sends an escape sequence on both button press and release. 例文帳に追加
ノーマルトラッキングモード(Normal tracking mode)(Linux 2.0.24 では実装されていない)では、両方のボタンが押されたか離された時にエスケープシーケンスが送られる。 - JM
If you add another element into the same branch of the Flow element, the elements within a branch are automatically wrapped in the Sequence element.例文帳に追加
フロー要素の同じ分岐に別の要素を追加する場合、分岐内の要素は自動的にシーケンス要素にラップされます。 - NetBeans
It is said that the sequence of events was reported in papers at that time as "A present utopia" or "A Meiji village." 例文帳に追加
こうした経過が当時の新聞に「現代の桃源郷」や「明治村」として報道されたという話が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In another aspect, a sequence of event test interface includes a circuit comprising a plurality of electronic devices and a plurality of programs.例文帳に追加
別の態様で提供されるイベント列テストインタフェースは、複数の電子デバイスと複数のプログラムとを備えた回路を含む。 - 特許庁
The input data signal is sampled in a sampling clock rate by a glitch detector to generate a sequence of input data samples.例文帳に追加
入力データ信号は、このサンプリングクロックレートでグリッチフィルタでサンプリングされて、入力データサンプルのシーケンスが生成される。 - 特許庁
In addition, a peptide having the activity was isolated and purified from the hydrolysate, and the peptide sequence of the peptide could be identified.例文帳に追加
さらに、その分解物から当該活性を有するペプチドを単離・精製し、ペプチド配列を同定することができた。 - 特許庁
In addition, the method includes the step of spatio-temporally up-scaling the sequence of input frames based on the determined extent.例文帳に追加
加えて、上記決定された程度に基づいて、上記入力フレームのシーケンスを時空間アップスケーリングするステップを含む。 - 特許庁
A plurality of gyroscopes 110a to 110d having detection axes 130a to 130d in a mutually nonparallel sequence are used.例文帳に追加
相互に非平行配列の検知軸130a〜130dを有する複数のジャイロスコープ110a〜110dを用いる。 - 特許庁
In this modified sarcosine oxidase, the 240-asparagine of a specific amino acid sequence is replaced by tyrosine.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列の240位のアスパラギンがチロシンに置換されていることを特徴とする改変型ザルコシンオキシダーゼ。 - 特許庁
The first substrate layer 4, the second substrate layer 5 and the magnetic layer 6 are formed in this sequence from the substrate 2 side.例文帳に追加
そして、基板2側から、第1の下地層4と、第2の下地層5と、磁性層6とが、この順で形成されている。 - 特許庁
A material positioned on the opposite side to the material of the artificial lawn 4 in an electrification sequence table is selected as the material of the sheet 2.例文帳に追加
シート12の材質には、帯電列表に於いて、人口芝4の材質と反対側に位置するものを選定する。 - 特許庁
Based on the history of schedule enhancements, the first and second agent part 20a and 20b renew the newest schedules in sequence.例文帳に追加
このスケジュール強化履歴を基に、第1及び第2のエージェント部20a,20bは最新スケジュールを順次更新する。 - 特許庁
The gene is a fructan: fructan fructosyltransferase gene to be expressed in wheat at low temperatures, and the base sequence of this gene is determined.例文帳に追加
コムギにおいて低温下で発現されるフルクタン:フルクタン フルクトシルトランスフェラーゼ遺伝子を単離し、塩基配列を確定した。 - 特許庁
To pick up an image for a short time while using an SSFP pulse sequence in which RF excitation is accomplished by a phase cycling method.例文帳に追加
RF励起をフェーズサイクリング法で行うSSFPパルスシーケンスを用いながらも、短時間で撮像できるようにする。 - 特許庁
The manufacturing process of the dispersion liquid of the crystalline polyester comprises the steps (a), (b) and (c) in this sequence.例文帳に追加
下記の工程(a)、(b)、(c)から順次なることを特徴とする結晶性ポリエステル樹脂分散液の製造方法。 - 特許庁
In the case of sequence analysis, the spectra at respective set analytical points are three-dimensionally displayed on the monitor at the same time.例文帳に追加
シーケンス分析の場合には、設定された各分析点でのスペクトルを同時に3次元的にモニタ7に表示する。 - 特許庁
A probe HP-66 comprising a specific base sequence which specifically reacts with a DNA contained in Helicobacter pylori.例文帳に追加
特定なる塩基配列からなり、かつヘリコバクター ピロリ菌が保有するDNAと特異的に反応するHP-66 プローブ。 - 特許庁
The trellis decoder employs a code sequence detection system (40) that detects codes in input interleaved packet data.例文帳に追加
このトレリス・デコーダは入力インタリーブ化パケット・データ内のコードを検出するコード・シーケンス検出システム(40)含んでいる。 - 特許庁
To provide a carcinoma-associated gene sequence related to use in the diagnosis and treatment of cancer (especially carcinogenesis and breast cancers).例文帳に追加
癌(特に発癌および乳癌)の診断および処置における使用に関係する癌腫関連遺伝子配列の提供。 - 特許庁
A print monitor 9 sends the respective bad data of the respective pages of the print data to the dam printer in sequence while controlling their order.例文帳に追加
プリントモニタ9が、その印刷データの各ページの各バンドデータを、その順番を管理しつつ順次にダムプリンタへ送る。 - 特許庁
Next, the game machine lights the guide lamps in sequence, and the player is guided by them and taps the keyboard 6 to play the theme music.例文帳に追加
次に、ゲーム機がガイドランプを順次点灯させ、プレイがそれに案内されてキーボード6を弾いて課題曲を演奏する。 - 特許庁
To provide a method for demodulating a chaotic sequence spread spectrum signal while synchronization is carried out in a receiver.例文帳に追加
カオス系列スペクトル拡散信号を受信機において同期させながら復調するための方法を提供すること。 - 特許庁
A sequence extraction part 103 divides an image in an image database 102 based on a predetermined reference.例文帳に追加
シーケンス抽出部103は映像データベース102の映像を予め定められた基準に基づいてシーケンスに分割する。 - 特許庁
The fluid pressure cylinder 1 includes a movable cylinder 3 and the piston rod 4 mounted inside a cylinder body 2, in sequence.例文帳に追加
流体圧シリンダ1は、シリンダ本体2の内側に順次装着される可動シリンダ3およびピストンロッド4とを備える。 - 特許庁
A designation means 10a of a control section 10 sequentially designates communication processing cards 11-1-11-n in a prescribed sequence.例文帳に追加
制御部10の指定手段10aは、所定の順序で通信処理カード11−1〜11−nを順次指定する。 - 特許庁
A new polypeptide similar to ps 20 and having a specific sequence is found out in a protein secreted from nerve cells.例文帳に追加
神経細胞より分泌されるタンパク質の中にps20様の、特定の配列を有する新規ポリペプチドを見出した。 - 特許庁
The promoter domain contains a consensus sequence existing in the upstream region of the phosphoric acid-bound protein gene of Escherichia coli.例文帳に追加
プロモーター領域は、大腸菌のリン酸結合タンパク質遺伝子上流域に存在するコンセンサス配列を含む。 - 特許庁
We hypothesize that a specific sequence of events will occur in response to chronic nitrogen amendments.例文帳に追加
長期にわたる窒素の土壌改良に応じて,複数のイベントが特定の順序で起こるであろう,と我々は仮定する。 - 英語論文検索例文集
We hypothesize that a specific sequence of events will occur in response to chronic nitrogen amendments.例文帳に追加
長期にわたる窒素の土壌改良に応じて,複数のイベントが特定の順序で起こるであろう,と我々は仮定する。 - 英語論文検索例文集
We hypothesize that a specific sequence of events will occur in response to chronic nitrogen amendments.例文帳に追加
長期にわたる窒素の土壌改良に応じて,複数のイベントが特定の順序で起こるであろう,と我々は仮定する。 - 英語論文検索例文集
We hypothesize that a specific sequence of events will occur in response to chronic nitrogen amendments.例文帳に追加
長期にわたる窒素の土壌改良に応じて,複数のイベントが特定の順序で起こるであろう,と我々は仮定する。 - 英語論文検索例文集
The iteration ends when the sequence raises IndexError for the subscripting operation.New in version 2.2.例文帳に追加
反復処理は、シーケンスが添字指定操作の際に IndexError を返したときに終了します。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Lines beginning with `?' attempt to guide the eye tointraline differences, and were not present in either input sequence.例文帳に追加
'? 'で始まる列は線内の差異に注意を向けようとします。 その差異は、入力されたシーケンスのどちらにも存在しません。 - Python
Return '' if no cooked data available otherwise.Do not block unless in the midst of an IAC sequence. 例文帳に追加
それ以外の場合で、単に読み出せるデータがない場合には '' を返します。 IAC シーケンス操作中でないかぎりブロックしません。 - Python
The region is then used for exposure control during an imaging sequence, either in an open or closed-loop manner.例文帳に追加
次いで、この領域は、開ループ態様又は閉ループ態様の何れかで撮像系列時の曝射制御に用いられる。 - 特許庁
Called destination telephone numbers and a call sequence stored in this way to a storage means 8 are transmitted to a comparison means 9.例文帳に追加
このようにして記憶手段8に記憶された発呼先電話番号、及び発呼順は比較手段9へ送られる。 - 特許庁
Each of the plurality of adaptive filters is selected in a round robin sequence so that every round each of the filters is selected.例文帳に追加
複数の適応フィルタのそれぞれをラウンドロビン順に選択して、毎ラウンドごとにフィルタのそれぞれを選択する。 - 特許庁
To effectively determine the execution sequence of commands for transmitting a command completion notice after the completion of writing in a medium.例文帳に追加
メディアへの書き込み完了後にコマンド完了通知を送信するコマンドの実行順序を効果的に決定する。 - 特許庁
A reading means 5 reads an object that is subjected to a production start in a tact from a production start object sequence file 1 for every tact.例文帳に追加
読出手段5は、タクト毎に、生産開始物品順序ファイル1から、そのタクトで生産開始する物品を読出す。 - 特許庁
To provide a system supporting work by presenting images instructing work sequence in response to a situation of the work.例文帳に追加
作業の状況に応じて作業手順を指示する映像を提示することで作業を支援するシステムを提供する。 - 特許庁
In the control device, the stroke limit of at least one of the holding member, the base and the movement body is reset every sequence.例文帳に追加
制御装置では、シーケンス毎に、保持部材とベースとの少なくとも一方及び移動体のストロークリミットを設定し直す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

