「Inner Child」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPOSITE NONWOVEN FABRIC MATERIAL, BEDDING COVER, FRUIT PROTECTING BAG, FOOD PRESERVING BAG, INNER SHEET OF FOOD TRAY, SHEETING MAT AND COVER FOR CHILD SEAT例文帳に追加

複合不織布材、並びに寝具カバー、果実保護用袋、食品保存用袋、食品トレー中敷シート、敷マット及びチャイルドシート用カバー - 特許庁

He had several children including a biological son, Harusue SAIONJI who was Konoefu (Government Official at the Headquarters of the Inner Palace Guards) and an adopted child, Kinzumi SAIONJI who was a biological son of Imperial Prince Arisugawanomiya Tsunahito. 例文帳に追加

実子に近衛府西園寺治季、養子縁組に近衛府西園寺公潔（有栖川宮韶仁親王の王子）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori's child TAIRA no Tadamori was also allowed to enter the inner court during Retired Emperor Toba's time and received patronage: becoming a courtier and successive promotions up to the role of Gyobu-kyo (Minister of Justice). 例文帳に追加

その子、正盛の子平忠盛も鳥羽上皇の時に内昇殿を許され、殿上人となり、刑部卿にまで累進するなどの寵愛を受け、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the inner air of the chamber 20 is made to flow into the parent duct 4 via the connecting member 40, and delivered into the house 10 through a child duct 5.例文帳に追加

これにより、チャンバ室２０の内気が接続部材４０を介して親ダクト４内へ流入され、子ダクト５からハウス１０内に配風される。 - 特許庁

He had several children including Jiju (Imperial Household Agency staff) Tsunenaga OINOMIKADO, "Ukone no chujo" (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) Tunenao OINOMIKADO, and Udaijin Ienobu OINOMIKADO, and 今城経明 (the child adopted by the Imaki family). 例文帳に追加

子に侍従大炊御門経長、右近衛中将大炊御門経尚、右大臣大炊御門家信、今城経明（今城家養子）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he went to Kyoto in 1192 as Udaisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), he called a child of Hakumyo, expressed his gratitude and ordered to send ayzushi to Kamakura every year. 例文帳に追加

その後、建久3年右大将として上洛する際に、白明の子を呼び出して恩に報い、また毎年鮎鮨を鎌倉に送るよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latching members 30A, 30B respectively has a part 47a for preventing the child board from disconnecting, which suppresses disconnection in the horizontal direction of the auxiliary board B (toward an arrow X) by engaging with the inner wall of a semicircular recess B1 formed at an edge of the child board B.例文帳に追加

ラッチ部材３０Ａ，３０Ｂは、子基板Ｂの縁部に形成された半円状凹部Ｂ１の内壁に係合することにより子基板Ｂの水平方向（矢印Ｘ方向）への抜けを抑制する子基板抜け止め部４７ａを有する。 - 特許庁

Masashige NAWA, the child of Munemoto became a Lieutenant the Left Division of Inner Palace Guards in 1239, he was conferred a peerage as Junior Fifth Rank, Lower Grade in 1241, and promoted to Junior Fifth Rank, Upper Grade, before finally becoming Coadjutors of the High Court in 1254. 例文帳に追加

その子那波政茂は1239年（延応元）に左近将監、1241年（仁治2）に従五位下に叙爵、その後従五位上に進み、1254年（建長6）に引付衆となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cushion member 5 is formed to be detachably attached to a desired part of an inner surface of a cover 2 covering a base member 1 as a frame member of this child seat by means of a fixing means 4.例文帳に追加

チャイルドシートの骨材たるベース部材１を覆うカバー２内面の任意部位に対して、固定手段４を用いて、クッション材５を着脱可能に形成した。 - 特許庁

This device has a child gate door single body 10 inside a parent gate door single unit 3 moving on a pair of tracks 2 and 2 installed on a predetermined place, and this child gate door single body is able to move in contact with the tracks 7 and 7 provided at the right and left inner side portions of the tracks and parent gate door single body.例文帳に追加

本発明は、所定場所に設置した一対の軌条２，２を移動する親門扉単体３の内部に子門扉単体１０を収納設置し、この子門扉単体は前記軌条および親門扉単体の左右内側部に設けた軌条７，７を移動するようにして成るものである。 - 特許庁

As for such a glove for an adult, one end of each stationary body is located within 1 cm from the inner side of that part of the cover which is at the fingertip, and for such a glove for a child, within 0.5 cm.例文帳に追加

固定体の一方の先端は、前述の各指先の先端部の被覆体内側から大人用手袋で、１ｃｍ以内、子供用手袋にあっては、０．５ｃｍ以内にある。 - 特許庁

He didn't have a biological child, but had adopted children including Sanekiyo KAWABATA (a son of Masatake ASUKAI, Gon Dainagon, but died at the age of 17) and Sanetoshi KAWABATA (1800-1850, a son of Motoatsu JIMYOIN, Ukon no shosho [minor captain of the right division of inner palace guards]). 例文帳に追加

実子はなく、養子に河鰭実清（権大納言飛鳥井雅威の子だが、17歳で夭折）・河鰭実利（右近少将持明院基敦の子。1800年－1850年）がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kangen, the first zasu (head priest) of Daigo-ji Temple, was considered to be Shobo's legal child, who accompanied by Junyu, his disciple, dedicated Kobo Daishi-go title to Oku no in (inner sanctuary) on Mt. Koya, and intended for the prosperity of the post-Kukai Shingon organization. 例文帳に追加

正嫡には、弘法大師号を弟子淳祐(僧)を伴い高野山奥の院に奉告し、空海後の真言宗団の組織興隆化を図った醍醐寺第一世座主観賢とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operating device 10 prohibits the opening/closing operation of a rear window by the window control device 56 included in the apparatus group corresponding to the "child mode", and prohibits the opening operation from the inner side of a rear door by the door locking device 57.例文帳に追加

操作装置１０は、”チャイルドモード”に対応する機器群に含まれるウインドウ制御装置５６にリアウインドウの開閉操作を禁止させ、ドアロック装置５７にリアドアの内側から開く操作を禁止させる。 - 特許庁

To provide a bottle cap having a simple holding structure which is capable of easily holding a bottom lid detached from the inner cylinder of a child cap and dropped by the outer cylinder of a parent cap so as not to be dropped in a bottle, and easily manufactured.例文帳に追加

子キャップの内筒から分離して脱落した後の底蓋が、ボトル内に落ち込んでしまわないように、親キャップの外筒に保持できるようにするとともに、その保持を容易に、しかも製造容易な単純な保持構造にできるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

It is determined that the occupant is the child (112) when an remarkable increase of a detected value RI from a rear inner load sensor is detected (106, 108) in a predetermined period (for t_1 seconds around a timing for turning on a buckle switch) from a predetermined timing linked to an ON detecting timing of the buckle switch.例文帳に追加

バックルスイッチのオン検出タイミングに関連付けられた所定のタイミングから所定の期間（バックルスイッチがオンするタイミングの前後ｔ_1秒間）において、リアインナー荷重センサからの検出値ＲＩの著しい増加を検出したときに（１０６、１０８）、乗員が子供であると判定する（１１２）。 - 特許庁

The descendants of Hirono were divided into two lines; the line living in Kyoto for generations with the official court ranks of Myobo hakase (teacher of law in the Ritsuryo system), etc. (the line of SAKANOUE no Yoshikage, a child of Masamichi, Ukon no shosho - Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and the line settling into Hiranosho (the line of SAKANOUE no Minebon, Dewa no Gon no Suke who was the grandchild of Hirono). 例文帳に追加

広野の子孫は、代々、明法博士などの官職を得て京都に住した系統（当道の子の右近少将の坂上好蔭の系統）と、平野庄に土着したとされる系統（広野の孫の出羽権介の坂上峯盆の系統）に分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is determined that the occupant is the child (112) when a load difference between the detected value RI of the rear inner load sensor and a detected value RO of a rear outer load sensor is more than a predetermined value C and is stably generated after the predetermined period passes from the predetermined timing linked to the ON detecting timing of the buckle switch.例文帳に追加

また、バックルスイッチのオン検出タイミングに関連付けられた所定のタイミングから所定期間経過後には、リアインナー荷重センサの検出値ＲＩとリアアウター荷重センサの検出値ＲＯとの荷重差が所定値Ｃ以上で安定して発生していることを検出したときに（１１０）、子供と判定する（１１２）。 - 特許庁

This was the reason why there were many crisis of discontinuity of Imperial succession after the Medieval Period, even though the system of the Inner Palace in premodern time was well established.) there were even examples of an Emperor allowing his child to be adopted into the hereditary Imperial Family to secure the succession of descendants, if there was a crisis of the discontinuity of the family. 例文帳に追加

前近代の後宮制度の充実ぶりにも関わらず、中世以後に皇統断絶の危機が何度も生じたのはこうした事情がある）状態にあったが、世襲親王家が断絶した場合には天皇が実子を養子として送り込む事で子孫の安泰を図る事も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス