Integrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7161件
SHUNT RESISTOR INSTALLED INVERTER INTEGRATION TYPE ELECTRIC COMPRESSOR AND SHUNT RESISTOR DEVICE例文帳に追加
シャント抵抗装備インバータ一体型電動コンプレッサ及びシャント抵抗装置 - 特許庁
The present invention provides an integration method for microelectronic devices and the micro channel.例文帳に追加
マイクロエレクトロニック装置とマイクロチャネルとの集積形成方法を提供する。 - 特許庁
LIGHT GUIDE PLATE INTEGRATION TYPE DIAL AND DISPLAY FOR VEHICLE USING THE SAME例文帳に追加
導光板一体型文字板及びこれを用いた車両用表示装置 - 特許庁
In this process, Σ represents integration from a reference time after a start to the present time.例文帳に追加
ここで、Σは、スタート後の基準時から現時点までの積分を示す。 - 特許庁
To automatically select optimal Web information integration screen data.例文帳に追加
最適なWeb情報統合画面データを自動的に選択するようにすること。 - 特許庁
To provide a counter unit improving the integration of a counter and a refrigerated showcase.例文帳に追加
カウンタと冷蔵ショーケースとの一体感を高めたカウンタユニットを提供する。 - 特許庁
The control mentioned above is performed using single proportion, integration, and a derived function feedback controller.例文帳に追加
単比例・積分・導関数フィードバック制御器を用いることができる。 - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD EQUIPPED WITH CHECKING FUNCTION FOR INTEGRATION-TYPE DATA OPERATION METHOD例文帳に追加
積分型データ演算法におけるチェック機能を備えたデータ処理方法 - 特許庁
To provide a semiconductor package substrate capable of coping with the large-scale integration of a semiconductor.例文帳に追加
半導体の高集積度化に対応できる半導体パッケージ基板。 - 特許庁
The fuel temperature integration value is obtained from ΣTf=k×Tf+ΣTf.例文帳に追加
この燃温積算値は、ΣTf=k×Tf+ΣTfにより求める。 - 特許庁
The integration term Ki.SDVoxslow is acquired as the sub FB learning value KSFBg (1055).例文帳に追加
積分項Ki・SDVoxslowをサブFB学習値KSFBgとして取得する(1055)。 - 特許庁
To provide a method for production of a ceramic structure suitable for high integration.例文帳に追加
高集積化に適したセラミックス構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
GAS PRESSURE REDUCING VALVE WITH GAS FILLINGHOLE TO BE FIXED TO HIGH-PRESSURE GAS CYLINDER FOR INTEGRATION例文帳に追加
高圧ガスボンベに固着一体化用のガス充填孔付きガス減圧弁 - 特許庁
The execution part executes the integration request for the received retrieval result.例文帳に追加
実行部は、受信した検索結果に対して統合要求を実行する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for process integration in manufacture of a photomask.例文帳に追加
フォトマスク製造におけるプロセス集積方法および装置を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC DEFIBRILLATOR MODULE FOR INTEGRATION WITH STANDARD PATIENT MONITORING EQUIPMENT例文帳に追加
標準的患者監視装置と統合するための自動除細動モジュール - 特許庁
To provide an anaerobic integration process apparatus for an organic waste treatment.例文帳に追加
有機性廃棄物処理のための嫌気性統合処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical device having high level of integration and a manufacturing method of the device.例文帳に追加
集約度の高い光学デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
By having a Reset signal enter an integrator, integration amount is adjusted.例文帳に追加
リセット(Reset)信号が積分器に入ることにより、積分量が調整される。 - 特許庁
INTEGRATION OF LITHOGRAPHY APPARATUS AND MASK OPTIMIZATION PROCESS INCLUDING MULTIPLE PATTERNING PROCESS例文帳に追加
リソグラフィ装置と多重パターニングプロセスを含むマスク最適化プロセスとの統合 - 特許庁
METHOD AND INTEGRATION APPARATUS FOR MEASURING OPTICAL PROPERTY OF MULTILAYER TEXTURE例文帳に追加
多層組織の光学的性質の測定のための方法および集成装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENHANCED COMPUTER TELEPHONY INTEGRATION AND INTERACTION例文帳に追加
エンハンスド・コンピュータ・テレフォニー・インテグレーションおよび対話のためのシステムおよび方法 - 特許庁
To realize miniaturization and high integration of a power module to which high reliability is required.例文帳に追加
高信頼性が求められるパワーモジュールの、小型化、高集積化を図る。 - 特許庁
To aim at downsizing of a device as a whole by facilitating high integration of electrodes.例文帳に追加
電極の高集積化を容易として、装置全体の小型化を図る。 - 特許庁
METHOD OF INTEGRATING SOFTWARE COMPONENT, AND SEGMENTATION TOOL AND INTEGRATION TOOL FOR SOFTWARE COMPONENT例文帳に追加
ソフト部品の組み込み方法、ソフト部品の部品化ツール及び組み込みツール - 特許庁
The image integration part 4 receives image information from outside a display device 1.例文帳に追加
画像統合部4は表示装置1の外部から画像情報を受け取る。 - 特許庁
Second, the labor market has seen a growing formal sector and accelerated integration.例文帳に追加
次に、労働市場は、ますます公式化され、統合化されてきております。 - 厚生労働省
Through their integration you will become a truly great story reinventing fire例文帳に追加
それらの統合によって真に大きな物語 -「火」の再発明 - になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Comments Against the Integration of the Truth, Solemnity of Koala:" Compiled by Sakyamitra. 例文帳に追加
シャーキャミトラ(Sakyamitra)撰 『コーサラの荘厳という真実の集成に対する注釈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means a mutual integration of the capability of people and Buddha's assumption of suitable form. 例文帳に追加
衆生の機根と仏の応化が相互に通じて融合することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The subroutine qromb is a technique for numerical integration which is based on Romberg's rule. 例文帳に追加
サブルーチンqrombは、ロンベルグ積分法に基づく数値積分の一手法である。 - コンピューター用語辞典
easy integration of other XML data sources (e.g. raw XML data stored in the DB) 7. 例文帳に追加
6. 他の XML データソース (DB に保存された生の XML データなど) との統合が容易です。 - PEAR
MECHANICAL AND ELECTRICAL INTEGRATION TYPE AUTOMATIC INSPECTION SYSTEM FOR ANGULAR MOTION DETECTOR例文帳に追加
角運動検出器のための機械電気式集積型自動検査システム - 特許庁
A length of a PN code is expressed as M, and the integration range in correlation processing is expressed as M chip.例文帳に追加
PNコード長をM、相関処理の積分範囲をMチップとする。 - 特許庁
To provide a method for increasing the level of integration of trenches of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体デバイスのトレンチの集積度を増大する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor package substrate which can cope with the high integration degree of a semiconductor.例文帳に追加
半導体の高集積度化に対応できる半導体パッケージ基板。 - 特許庁
To shorten the time for integration processing and also to sufficiently recognize an object by using a plurality of divided areas formed by the integration processing.例文帳に追加
統合処理の時間短縮を図り、しかも、統合処理により形成した複数の分割領域によってオブジェクトの認識を十分可能にする。 - 特許庁
A fuel saving operation scoring part 12 scores operation of the driver based on each integration value integrated by the travel distance integration part 11d.例文帳に追加
省燃費運転採点部12は、走行距離積算部11dによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device that reduction of operation speed caused by high integration can be suppressed satisfying requirement for high integration.例文帳に追加
高集積化の要求を満たしつつ、高集積化に伴った動作速度の低下を抑制することが可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁
In this case, the integration correction amount calculated by the first learning control is set to the initial value of the integration corrected value in a second learning.例文帳に追加
この時、1回目の学習制御により算出された積分補正量が、2回目の学習時における積分補正量の初期値に設定される。 - 特許庁
To perform authentication information integration processing without attracting attention of a customer to the authentication information integration processing and without applying any excessive load to a system.例文帳に追加
顧客に認証情報統合処理を意識させることなく、かつシステムに過大な負荷をかけることなく認証情報統合処理を行なう。 - 特許庁
The board was established through the integration of three committees, if I remember correctly. It was internationally agreed that processes should be streamlined through the integration, so the IOSCO Board was established. 例文帳に追加
今般、既存の委員会等を統合し、IOSCOにおける政策決定・運営の全般に係る意思決定として、簡素化しようということでございます。 - 金融庁
An amplifier A1, an integration capacitor section Cf1 and a switch element SW11 are connected in parallel between an input terminal and an output terminal of an integration circuit 10.例文帳に追加
積分回路10は、入力端子と出力端子との間に互いに並列にアンプA_1、積分容量部C_f1およびスイッチ素子SW_11が接続されている。 - 特許庁
An integration process section 22 integrates the two-dimensional power spectrum data along a straight line corresponding to a constant speed to acquire integration data on the speed.例文帳に追加
積算処理部22は、2次元パワースペクトルのデータを一定の速度に対応した直線に沿って積算することにより、その速度に関する積算データを得る。 - 特許庁
The integration part integrates the unique data acquired during next scanning with prediction data where the number of accumulated integration times is suppressed to a preset number.例文帳に追加
積分部は、次スキャン時に取得される固有データと、累積される積分数が予め設定された回数に抑えられた予測データとを積分する。 - 特許庁
By the integration by the face-joining, airtight sealing can be done as compared with the integration by welding, and the number of the parts to be used can be reduced.例文帳に追加
面接合によって一体化するので、溶接により一体化する場合よりも気密な封止ができ、また使用部品の点数が少なくてすむ。 - 特許庁
The determination circuit 50 monitors the integration output signal SA and detects the number of times of inversion of the integration output signal SA for every period of the carrier signal SC.例文帳に追加
判定回路50は、積分出力信号SAを監視し、キャリア信号SCの1周期ごとに積分出力信号SAの反転回数を検知する。 - 特許庁
A fuel saving drive scoring part 12 scores driving operation of a driver based on respective integration values integrated by the traveling distance integration part 11c.例文帳に追加
省燃費運転採点部12は、走行距離積算部11cによって積算された各積算値に基づいて運転者の運転を採点する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)