「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

When the interference radio wave is detected during communication by the concentrated control system, the system is changed-over into the distributed control system so as to enlarge a reception buffer concerning a communication method.例文帳に追加

集中制御方式により通信中に干渉電波を検出すると、分散制御方式に切替え、受信バッファを大きくする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a nozzle diaphragm dispensing with correction machining at the time of assembling the nozzle diaphragm, hardly causing interference, and facilitating centering.例文帳に追加

ノズルダイアフラム組み立て時の修正加工が不要で、干渉が起こりにくく、しかも心出しが容易なノズルダイアフラムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This judging method judges that the interference color will not appear as long as the galvanized steel sheet has a surface roughness of 0.4 μm or more by arithmetic mean roughness Ra.例文帳に追加

表面粗さが、算術平均粗さＲａで０．４μｍ以上であることをもって干渉色が抑制されていると判定する。 - 特許庁

To provide a motor for easily avoiding interference between a board accommodating section and an outputted member coupled to and driven by an output shaft.例文帳に追加

基板収容部が出力軸と駆動連結される被出力部材と干渉することを容易に回避することができるモータを提供する。 - 特許庁

In accordance with the estimation result of the interference amount, the transmission parameters (for example, transmission power) of either its own station or the adjacent base station are changed.例文帳に追加

干渉量の推定結果に応じて、自局または隣接基地局のいずれかの送信パラメータ（例えば送信電力）が変更される。 - 特許庁

Thus, the interference between the PLC networks 10, 20 can be prevented without the need for additionally inserting an inductor to the main power line 30.例文帳に追加

したがって、ＰＬＣネットワーク１０、２０同士の混信を、主電力線３０に別途インダクタを挿入することなく防止することができる。 - 特許庁

To provide a hard coat film having few defects such as spots and interference fringes, being excellent in stain-proofness, adhesion, surface slippiness, and having a high surface hardness.例文帳に追加

点欠陥や干渉縞を低減し、かつ、防汚性、密着性、表面滑り性に優れ、表面硬度が高いハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

By controlling operation in this way, it is possible to eliminate partial operation service and prevent mutual interference of cars to provide efficient operation service.例文帳に追加

このような運行制御により、運転サービスの偏りをなくし、かご同士の干渉を防いで効率的な運転サービスを行うことができる。 - 特許庁

A SQUID 4 (Superconducting Quantum Interference Device) is formed near an aperture 3 formed in a projection part 2 that is a sharpened core part of a near-field optical probe 1.例文帳に追加

近接場光プローブ１のコア部を先鋭化した突起部２に形成された開口部３近傍にＳＱＵＩＤ４を形成する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive optical interference tomographic apparatus which enables non-destructive and non-contact acquisition of highly resolving images in vivo.例文帳に追加

非破壊、非接触で生体内部の高分解能画像を得ることができる、小型で安価な光学干渉断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

In this electromagnetic interference suppressing body, flame retarder and the crosslinking agent of organic peroxide are mixed with a compound magnetic material made of a soft magnetic material powder and an organic bonding agent.例文帳に追加

軟磁性体粉末と有機結合剤からなる複合磁性体に難燃剤及び有機過酸化物の架橋剤を混合して作る。 - 特許庁

To provide a light wave interference measurement device that measures a shape and the like of test surfaces comprising rotationally symmetrical ruled surfaces in a short time.例文帳に追加

回転対称な線織面で構成される被検面の形状等を短時間で測定することが可能な光波干渉測定装置を得る。 - 特許庁

To wipe liquid off from the nozzle forming face of a recording head even when the degree of interference varies significantly between a liquid ejection head and a wiper.例文帳に追加

液体噴射ヘッドとワイパとの干渉量が大きく変化する場合であっても、記録ヘッドのノズル形成面を確実に払拭すること。 - 特許庁

Moreover, it is unnecessary to take impedance matching and the interference with other on-vehicle equipment into account to reduce indirect man-hours when developing this communication system.例文帳に追加

また、インピーダンスマッチングや他の車載用機器との干渉を考慮しなくてもよいから、開発時の間接工数の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving an operating efficiency without interference with a fluid remained in a delivery port.例文帳に追加

吐出ポート内に残留する流体による妨げを受けずに運転効率の向上が得られるスクロール圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

To properly develop a curtain member without causing its interference with a shoulder anchor when required conditions are satisfied.例文帳に追加

所定条件の成立時に、ショルダーアンカにカーテン部材が干渉するという問題を生じることなく、カーテン部材に適正に展開できるようにする。 - 特許庁

The contrast rate is improved and the reflection interference by the ambient light is reduced by the layer 64 and the element 71.例文帳に追加

ブラックストライプ層６４とマット状光拡散要素７１によってコントラスト比の向上と周囲光映り込み妨害の低減とが達成される。 - 特許庁

A display screen 1 of a vessel navigation support device showing an oncoming vessel interference zone is disposed adjacently to a display screen 9 of a radar device.例文帳に追加

相手船妨害ゾーンを示す船舶航行支援装置の表示画面１とレーダ装置の表示画面９とは近接して配置される。 - 特許庁

If there is risk of interference, the operator moves the robot to a new teaching point position by means of jog feeding and obtains a correction amount for setting this new position as a new teaching point (120, 121).例文帳に追加

干渉等の恐れがあるとジョグ送りで新たな教示点位置に移動させ、この点を教示点とする修正量を求める(120,121)。 - 特許庁

A CCD camera 10 captures an image of interference fringes generated owing to the optical path length difference between luminous flux to be inspected and reference luminous flux.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１０は、被検光束と参照光束との間に存在する光路長差によって生じる干渉縞の画像をとらえる。 - 特許庁

A ball 28 for preventing interference with the container body 16 is arranged on the movable bottom plate 20, and a bottom plate position confirmation key 30 is inserted into the vertical slit 26.例文帳に追加

可動底板に容器本体との干渉防止用ボール２８が配設され、底板位置確認キー３０が縦スリットに挿入されている。 - 特許庁

To prevent interference of a communication signal by stopping a communication function of an in-vehicle unit that cannot be used on a traveling path of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行経路において使用できない車載器の通信機能を停止させることによって通信信号の混信を防止する。 - 特許庁

A first pair of transparent substrates 11, 12 are disposed as separated and a first precursor for a light controlling layer is injected into the space between the substrates and irradiated with interference light.例文帳に追加

第１の一対の透明基板を離間対向させ、その間に第１の調光層前駆体を注入し、干渉光を照射する。 - 特許庁

The lower part of an outside plate 7 of the side frame 6 is tilted inner side to provide a recessed part 8 in order to prevent a possible interference at the time of steering of a rear wheel 12.例文帳に追加

サイドフレーム６の外側板７の下部を内側に傾斜させて凹部８を設け、後輪１２操向時の干渉を防止する。 - 特許庁

With this, interference of the road surface and canister 14 is inhibited and mounting work and removing work of the canister 14 can be facilitated.例文帳に追加

これにより、路面とキャニスタ１４との干渉を抑制し、キャニスタ１４の取付け作業及び取り外し作業を容易なものとすることができる。 - 特許庁

Further, since the non-modulated carrier that is not required is not transmitted, probability of interference with communication radio waves used by other electronic equipment is reduced.例文帳に追加

加えて、不要な無変調キャリアの送信がなくなるため、他の電子機器で使用している通信用電波との干渉確率を低くできる。 - 特許庁

To provide a starter capable of improving vibration resistance of a through bolt 3 fixing a motor on a front housing and of avoiding interference with an engine block 8.例文帳に追加

モータをフロントハウジングに固定するスルーボルト３の耐振性を向上でき、且つ、エンジンブロック８との干渉を回避できるスタータを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device for displaying a plurality of images where influence by the interference of light is reduced without deteriorating image separation performance.例文帳に追加

画像分離性能を低下させずに光の干渉の影響を低減した、複数の画像を表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the interference point of respective left and right sounds is shifted, and the sound is emitted in such a pattern that reporting sound flows from right to left or from left to right.例文帳に追加

これにより、左右の各音の干渉点をずらし、報知音が右から左もしくは左から右へ流れるようなパターンで出音する。 - 特許庁

In the structural layer 14, countless reflection beams with small amplitude are produced and are attenuated by interference and thereby dependence on film thickness accuracy is small.例文帳に追加

構造層１４内では振幅の小さな反射光が無数に発生し、干渉を起こして減衰するため、膜厚精度の依存が少ない。 - 特許庁

By unifying the milli-actuator electronic circuit with the milli-actuator, a parasitic load is reduced, and the problem of interference with a magnetic converter signal is solvable.例文帳に追加

ミリアクチュエータ電子回路をミリアクチュエータと一体化すると、寄生負荷が減少し、磁気変換器信号との干渉の問題が軽減される。 - 特許庁

Then, a position d1m (m=1-M) of the movable mirror 43 at a generation time of interference when the temperature of a thermostatic bath 30 is changed is recorded.例文帳に追加

次に恒温槽３０の温度を変化させたときに干渉が発生したときの可動鏡４３の位置ｄ１ｍ（ｍ＝１〜Ｍ）を記録する。 - 特許庁

To provide interactive contents whose access is controlled by the space where a terminal is present by avoiding signal interference between a plurality of terminals.例文帳に追加

複数端末間における信号の干渉を回避し、端末の存在する空間によってアクセスが制御されたインタラクティブコンテンツを提供する。 - 特許庁

When the interference fringe for the stereoscopic image I1 is calculated, he spreading angle of object light from a point light source constituting an image is restricted.例文帳に追加

立体像Ｉ１についての干渉縞を演算する際には、像を構成する点光源からの物体光の広がり角を制限する。 - 特許庁

The intra-sector interference is maintained within an acceptable level by limiting a received SNR for the terminal to be within a range of allowable SNRs.例文帳に追加

セクタ内干渉は端末に関する受信ＳＮＲを許容ＳＮＲの範囲内に制限することによって許容レベル以内に維持される。 - 特許庁

After checking the interference at all positions applied (when checked in S6), an NC program is prepared at an NC programming portion, including information obtained in processings S11 to 13 (S7).例文帳に追加

全塗布位置の干渉チェック実施後（Ｓ６の有り）、ＮＣプログラム作成部で処理Ｓ１１〜１３で取得の情報を含め作成する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which prevents an impact interference of ink drops and further a poor curing, dot swell, degradation in quality of image based on the dot centroid movement.例文帳に追加

インク滴同士の着弾干渉を防ぎ、なおかつ、硬化不良、ドット膨れ、および、ドット重心移動に因る画質の劣化を防ぐこと。 - 特許庁

To attain simple and efficient wiring and to prevent a frequency characteristic of a SAW filter 40 from being deteriorated due to an electromagnetic interference from a strip line 5.例文帳に追加

簡単で効率のよい配線、ストリップライン５からの電磁的干渉によるＳＡＷフィルタ４０の周波数特性の悪化を防止する。 - 特許庁

Thus, up to the delay wave included in the decided maximum delay time in this way is an object of interference elimination in joint detection.例文帳に追加

したがって、このように決定された最大遅延時間に含まれる遅延波までがジョイントディテクションにおける干渉除去の対象となる。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of maintaining communication while avoiding interference with other communication systems, and improving reliability of communication.例文帳に追加

他の通信システムとの干渉を回避しつつ通信を維持することができ、通信の信頼性を向上させる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control system which reduces the power consumption and the power of interference waves even in a rapidly varying propagating environment.例文帳に追加

変動が激しい伝播環境においても、消費電力および干渉波電力の軽減が可能な送信電力制御システムの提供。 - 特許庁

The optical pickup 20 superposes a reference optical beam 40b on the sub-optical area AR±1 to form an interference area Wb.例文帳に追加

さらに光ピックアップ２０は、この副光領域ＡＲ±１に対して参照光ビーム４０ｂを重ね合わせ、干渉領域Ｗｂを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device wherein signal reception sensitivity is remarkably enhanced by reducing thermal interference due to self-heating of transistors being components of a Gilbert cell circuit.例文帳に追加

ギルバートセル回路を構成するトランジスタの自己発熱による熱的干渉を低減し、信号の受信感度を大幅に向上する。 - 特許庁

To avoid interference of a vertical moving line part of an elevator or the like supported to an upper story side building, with a lower story side building at the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

上層側建物に支持されたエレベータ等の縦動線部が、地震発生の際に、下層側建物と干渉することを回避する。 - 特許庁

To provide a light wave interference measuring method capable of easily and inexpensively measuring the surface shape of an aspherical optical element in a short time.例文帳に追加

非球面光学素子の表面形状を簡易かつ低コストで短時間のうちに測定し得る光波干渉測定装置を提供する。 - 特許庁