「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a proper ad hoc network while preventing an interference between communication stations, in a communication environment where a plurality channel are prepared.例文帳に追加

複数のチャネルが用意されている通信環境下において、通信局同士が干渉し合うことなく適当なアドホック・ネットワークを形成する。 - 特許庁

Furthermore, another configuration such as to detect, e.g. outgoing interference quantity and to find information about a transmission rate or the like can also be used.例文帳に追加

なお、例えば下り干渉量を検出して伝送レートに関する情報を割り出す等といった他の構成を用いることもできる。 - 特許庁

To prevent mutual interference of crossover wiring cords when two or more connectors are connected to two or more apparatuses arranged in a line.例文帳に追加

並べて配置する複数の機器に対して複数のコネクタを接続する場合に、渡り配線コードが相互に干渉することがないようにする。 - 特許庁

To provide a bearing with a rotation detecting apparatus having high accuracy in angle detection and no limitations on a section of use due to interference with a rotating shaft.例文帳に追加

角度検出精度が高く、回転軸との干渉による使用部位の制限のない回転検出装置付き軸受を提供する。 - 特許庁

Since the lateral wall 22 is prevented from being flexibly deformed inward and outward, interference with a tab-shaped terminal metal around the lateral wall is avoided.例文帳に追加

このように横壁２２は内外方向への撓み変形が規制されるため、その周囲にあるタブ状端子金具との干渉が回避される。 - 特許庁

To avoid interference with other installation objects such as the replenishing pipe of game media and to simplify installation work at the time of installing a paper money carrier.例文帳に追加

紙幣搬送装置を設置する際に、遊戯媒体の補給管のような他の設置物との干渉を回避し、設置作業を簡便にする。 - 特許庁

Cut-out parts 30, 30 avoiding interference with a pair of claws 18, 18 of the frame 2 are formed in the light controlling members 7-9.例文帳に追加

そして、このフレーム２の一対の爪１８，１８との干渉を回避する切り欠き部３０，３０が光制御部材７〜９に形成されている。 - 特許庁

To detect an abnormality caused by interference fault or the like in a relay station apparatus, and to easily suppress output or switch output system.例文帳に追加

中継局装置において混信障害等による異常を検出し、出力の抑制または出力系統の切替を容易に行う。 - 特許庁

Interference between the intermediate region and the engaging piece presses an intermediate region and spreads to radial outside in the back of the support aperture (7).例文帳に追加

中間領域と係合片との間の干渉が中間領域を押し付けて支持体開口（７）の背後で半径方向外方に広がる。 - 特許庁

To provide a webbing winding device capable of securing the excellent mechanical strength of a spool and capable of preventing the interference of a webbing belt to a torsion shaft.例文帳に追加

スプールの高い機械的強度を確保でき、しかも、トーションシャフトに対するウエビングベルトの干渉を防止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which reduces coloring caused by interference and provides ideal reflection characteristics and has a satisfactory display quality.例文帳に追加

干渉による色付きを少なくし、理想的な反射特性を得ることができる表示品位が良好な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve irregular colors caused by an oblique incident light when an interference-type infrared-cut filter is used combined with a color solid-state imaging element.例文帳に追加

干渉型赤外線カットフィルタをカラー固体撮像素子に組み合わせて用いたとき、斜め入射光に起因する色ムラを改善する。 - 特許庁

To protect wiring of an electric component provided on counterweight comprising a main weight and an auxiliary weight and to suppress the interference of the wiring with the auxiliary weight.例文帳に追加

主ウエイトと補助ウエイトとからなるカウンタウエイトに設けた電装品の配線を保護し、かつ、配線が補助ウエイトに干渉するのを抑える。 - 特許庁

Even if the gap at the side of the valve 22 gets small, oscillation of the valve 22 is prevented from being disturbed by interference.例文帳に追加

また、バルブ２２の側方の隙間が小さくなったとしても、干渉によってバルブ２２の揺動が阻害されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

The thermally shrunk key 16 is then inserted into the pocket, and an interference fit is formed between the key 16 and the pocket by thermal expansion.例文帳に追加

熱収縮されたキー１６は次いでポケット内に挿入され、且つ熱膨張によってキー１６とポケットの間に締まり嵌めが形成される。 - 特許庁

Between both holding members 31, 32, a clearance 33 is provided for preventing interference between the holding members 31, 32 when both shafts 4, 5 are relatively moved in the axial direction.例文帳に追加

両保持部材31,32間に、両軸4,5が軸方向に相対移動した際の保持部材31,32同士の干渉を防止する間隙33が設けられている。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting device capable of preventing a wavelength shift caused by optical interference, and a manufacturing method for an organic light-emitting device.例文帳に追加

光学干渉による波長シフトを防止することが可能となる有機発光装置及び有機発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The breaking part 37 is broken by interference with the hook 32 when the hook 32 is moved away from the mounting surface 13, together with the electronic device 1.例文帳に追加

破損予定部37は、フック32が電子機器1と一緒に載置面13から遠ざかる方向に動かされた時に、フック32との干渉によって破壊される。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold preventing exhaust interference in a low speed region of an engine, and preventing exhaust pressure rise in medium and high speed regions.例文帳に追加

エンジンの低回転域では排気干渉を防止し、中高回転域では排圧の上昇を防止する排気マニホールドの提供を目的とする - 特許庁

To provide a hardness meter which facilitates an operation of moving a pressure member without any risk of interference between the pressure member and an object to be measured at a retraction position.例文帳に追加

加圧部材の移動操作が容易で、しかも退避位置において被測定物に加圧部材が干渉するおそれのない硬度計の提供。 - 特許庁

Since the amount of protrusion of the swelling portion 22 can be set small, the interference of the swelling portion 22 is prevented when a bucket 12 of the pit 1A is taken out onto the ground.例文帳に追加

該膨出部２２の突出量は小さくできるから、該ます１Ａのバケツ１２を地上へ取り出す場合に、該膨出部２２が干渉しない。 - 特許庁

To provide an excellent receiving performance at all the time by easily and surely suppressing interference between a first antenna and a second antenna.例文帳に追加

第１のアンテナと第２のアンテナとの間の相互干渉を簡単かつ確実に抑制して常に良好な受信性能を得られるようにする。 - 特許庁

To prevent the interference of conveying hoses with downward rear wheels, etc., and carry out simplification, etc., of a structure for mounting hose guide units.例文帳に追加

搬送ホース（４９）が下方の後輪（８）などに干渉するのを阻止すると共に、ホースガイド体（１３３）取付構造の簡略化などを行う。 - 特許庁

While M+2 and M+4 ions are measured, a resolving power of over 10,000 is necessary to ensure the non-interference of HCB in the samples with reference substances. 例文帳に追加

通常、M+２、M+４のイオンを測定するが、内標準に試料中のＨＣＢが干渉しないためには、分解能 10000以上が必要となる。 - 経済産業省

An escape hole 15b for avoiding the interference with the rolling contact face 53b is provided in an opposing part to the pick-up roller 53 on the rear face cover 15.例文帳に追加

背面カバー１５におけるピックアップローラ５３との対向部に、転動接触面５３ｂとの干渉を避ける為の逃げ穴１５ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a communication equipment of a container terminal and a communication method of the container terminal, surely communicating with AGV without interference.例文帳に追加

干渉を起こさず確実にＡＧＶと通信することができるコンテナターミナルの通信設備及びコンテナターミナルの通信方法を提供すること。 - 特許庁

A frequency band different with every shaft, and mutually unadjacent for preventing interference is allocated to a plurality of respective encoders 2.例文帳に追加

複数のエンコーダ２の各々には、軸毎に異なりかつ干渉防止のために互いに隣接しないような周波数帯域が割り当てられる。 - 特許庁

This cosmetic is characterized as comprising interference fibers containing two or more kinds of colored polymers having different refractive indices.例文帳に追加

着色された、屈折率の異なる２種類以上の高分子化合物を含む干渉繊維を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

his hands out a little from his body as if to fight off interference, his head moving sharply here and there, adapting itself to his restless eyes. 例文帳に追加

まるで邪魔者を払いのけようとするかのように肩を怒らせ、頭を鋭く動かしながら、落ちつきなくあたりに目を配っている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A multimode interference optical element 10 equipped with an incidence waveguide 11, a projection waveguide 12, and a multimode interference waveguide 13 which is made wider than the incidence waveguide 11 and projection waveguide 12 by connecting the base ends of the incidence waveguide 11 and projection waveguide 12 to each other is characterized by that the base end sides of the incidence waveguide 11 and projection waveguide 12 are wider and wider toward the multimode interference waveguide 13 side.例文帳に追加

入射導波路１１と、出射導波路１２と、入射導波路１１および出射導波路１２の基端がそれぞれ接続されて入射導波路１１および出射導波路１２よりも幅広のマルチモード干渉導波路１３とを備えてなるマルチモード干渉光素子１０において、入射導波路１１および出射導波路１２の基端側をマルチモード干渉導波路１３側ほど幅広となるように形成した。 - 特許庁

The optical characteristic measuring device is improved which has an interference section for multiplexing first and second input lights having different frequency and orthogonal polarized state, transmitting them to a measured object, and interfering at least one of the first and second input lights with the output light outputted from the measured object, and measures the optical characteristic of the measured object using the interference light from this interference section.例文帳に追加

本発明は、周波数が異なり偏光状態が直交する第１、第２の入力光を合波して被測定対象に入力させ、この被測定対象から出力される出力光に、第１、第２の入力光の少なくとも一方の光を干渉させる干渉部を有し、この干渉部からの干渉光によって被測定対象の光学特性を測定する光学特性測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

The surface analyzer is constituted of: a light source 10 emitting supercontinuum light; an optical fiber coupler 11 dividing the SC light into measuring light and reference light; a mirror 12; a driving device 13 moving the mirror 12; a light-receiving means 14 measuring an interference waveform between the measuring light and the reference light; and an interference waveform analysis means 15 analyzing a temperature and surface condition of the object to be measured from the interference waveform.例文帳に追加

表面分析装置は、スーパーコンティニューム光を放射する光源１０と、ＳＣ光を測定光と参照光とに分割する光ファイバカプラ１１と、ミラー１２と、ミラー１２を移動させる駆動装置１３と、測定光と参照光との干渉波形を測定する受光手段１４と、干渉波形から測定物の温度および表面状態を分析する干渉波形解析手段１５と、によって構成されている。 - 特許庁

The detection device detects the relative rotational deviation of the different two objects by using an interference fringe produced by superposition of lattice marks respectively formed on the two objects; and includes a detector for detecting the interference fringe, and a calculation unit for calculating the relative rotational deviation of the two different objects from an inclination of the interference fringe detected by the detector.例文帳に追加

異なる２つの物体にそれぞれ形成された格子マークが重なることによって生じる干渉縞を用いて、前記２つの物体の相対的な回転ずれ量を求める検出装置において、前記干渉縞を検出する検出器と、該検出器で検出された前記干渉縞の傾きから前記異なる２つの物体の相対的な回転ずれ量を求める演算部と、を有することを特徴とする検出装置。 - 特許庁

The frequency dividing ratio of a frequency divider 303 for generating a local signal is different from the frequency dividing ratio of a frequency divider 304 for generating an interference wave signal, the same reference signal is used for a frequency synthesizer 104 for generating a local signal and a frequency synthesizer 306 for generating an interference wave signal and the frequency synthesizer 306 for generating the interference wave signal has no frequency switching function.例文帳に追加

ローカル信号を生成するための分周器３０３の分周比と妨害波信号を生成するための分周器３０４の分周比とがそれぞれ異なる分周比であり、ローカル信号を生成するための周波数シンセサイザ１０４と妨害波信号を生成するための周波数シンセサイザ３０６とが同じ基準信号を用いており、妨害波信号を生成するための周波数シンセサイザ３０６が周波数の切り替え機能を有しない。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for detecting interference in a wireless LAN system for detecting interference caused by neighboring BSSs (Basic Service Sets) using the same channel by using a BSSID included in MAC (Medium Access Control) frames in the wireless LAN system and revising the channel assigned to one of the BSSs to other channel when occurrence of the interference is detected.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムのＭＡＣ(Ｍｅｄｉｕｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｃｏｎｔｒｏｌ)フレームに含まれたＢＳＳＩＤを使用して、隣接したＢＳＳが同一チャンネルを使用することにより発生する干渉を検出し、干渉発生が検出された際に、該当ＢＳＳに割り当てられたチャンネルを他のチャンネルに変更することにより、干渉の影響を減少させる無線ＬＡＮシステムの干渉検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The thickness and location of the resist layer region of photosensitivity with respect to the reflective layer are selected to include from within the interference pattern higher contrast portions of the interference pattern in the direction of the resist thickness, to exclude lower contrast portions of the interference pattern in the resist thickness direction from the resist layer region of photosensitivity, and to improve contrast of the aerial image in the resist layer region of photosensitivity.例文帳に追加

レジスト層の感光性領域での空中像のコントラストを向上させるため、レジスト層の感光性領域の反射層に対する厚さおよび位置は、干渉パターンのうち、レジスト層の厚さの方向において相対的にコントラストが高い干渉パターンの部分を含み、レジスト層の厚さの方向において相対的にコントラストが低い干渉パターンの部分を前記レジスト層の前記感光性領域から除外するように選択される。 - 特許庁

In one embodiment, a first wireless base station: receives a random access preamble from a wireless device that is not authorized to utilize the first wireless base station; completes a random access procedure with the wireless device; receives an interference stress message from the wireless device, which indicates that the wireless device suffers interference from the first wireless base station; and reduces interference for the wireless device.例文帳に追加

一実施例において、ワイヤレス基地局が、第１のワイヤレス基地局を利用することを許されていないワイヤレスデバイスから、ランダムアクセスプリアンブルを受信し；前記ワイヤレスデバイスに対するランダムアクセス手順を完了し；前記ワイヤレスデバイスから干渉ストレスメッセージを受信し、前記干渉ストレスメッセージは、前記ワイヤレスデバイスが前記第１の基地局から干渉を受けていることを示し；前記ワイヤレスデバイスに対する干渉を減少させる方法が提供される。 - 特許庁

To store a means to damp radio interference disturbance output with no play and by periodic damping and to prevent high abrasion and mechanical breakage.例文帳に追加

混信妨害出力を減衰する手段が遊びなく、振動減衰されて収納されていて、高い摩耗、ひいては機械の破壊が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for absolutely calibrating a tested surface (spherical surface) by obtaining measured interference data of the surface in a vertically erected state.例文帳に追加

垂直方向に立てた状態の被検面（球面）について、その状態で干渉測定データを求め、これを絶対校正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which can relatively accurately reproduce data even when interference between codes is further advanced and to provide an information reproducing method.例文帳に追加

符号間干渉がさらに進んでも比較的精度よくデータを再生し得る情報記録再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

Interference of a nut-side screw portion and an incomplete screw portion at a small-diameter portion 24 side is prevented by the circular groove 28 to surely fasten the nut.例文帳に追加

また、環状溝２８によってナット側のネジ部と、小径部２４側の不完全ネジ部との干渉を防止して、ナットの締付を確実に行う。 - 特許庁

As a result, a scanning display device changes a speckle noise pattern resulting from an interference phenomenon of a laser light beam, and reduces a speckle noise by a temporal averaging effect.例文帳に追加

その結果、レーザ光ビームの干渉現象に起因するスペックルノイズパターンを動的に変化させ、時間的平均化効果により、スペックルノイズを低減する。 - 特許庁

To provide a light curtain made preventive from mutual interference with other sensors by making settable appropriate detection sensitivity according to an installation environment.例文帳に追加

設置環境に応じた適切な検出感度の設定を可能とし、もって、他のセンサとの相互干渉の防止を図ったライトカーテンを提供すること。 - 特許庁

Part of communication channels is assigned a mobile station on the basis of a short-term interference level measured per each beam of the beam set.例文帳に追加

通信チャンネルは、ビームのセットの各々ビームで測定された短期干渉レベルに基づいて、複数の通信チャンネルの一部から移動局に割り当てられる。 - 特許庁

To reduce inter-cell interference due to parasitic capacitance between adjoining cells, and to reduce deterioration of transistor characteristics in a miniaturized nonvolatile semiconductor memory device.例文帳に追加

微細化された不揮発性半導体記憶装置で、隣接セル間の寄生容量によるセル間干渉とトランジスタ特性の劣化を従来に比して抑制する。 - 特許庁