「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an airbag device for a pedestrian capable of easily suppressing the interference of a pedestrian to an inflator mounted on a rear end surface side of a hood panel.例文帳に追加

フードパネルの後端下面側に搭載したインフレーターに対する歩行者の干渉を、容易に抑制可能な歩行者用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

It is recommended that an identification system have a configuration, by which the moire pattern of the photographed moire interference fringes is binarized and the object be identified by a pattern obtained by the binarization.例文帳に追加

撮影したモアレ干渉縞のモアレパターンを、２値化処理し、これにより得られたパターンにより物体を識別するよう構成することが推奨される。 - 特許庁

To prevent a rotary torque from becoming great when performing curve operation and further to save a space in the axial direction of a pulley while avoiding the interference of an operating wire.例文帳に追加

湾曲操作を行う際に回転トルクが大きくなることを防止し、操作ワイヤの干渉を避けつつ、しかもプーリの軸方向の省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a plasma display device whose driving reliability can be improved by greatly removing noise and electromagnetic wave interference generated during operation.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の動作時に発生するノイズや電磁波妨害を大幅除去し，駆動信頼性を高めることができるプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser array, capable of reducing thermal interference between adjacent device parts by suppressing carrier leakage from an active region to clad layers.例文帳に追加

活性領域からクラッド層へのキャリアリークを抑制し、隣接した素子部間の熱干渉を低減することの可能な半導体レーザアレイを提供する。 - 特許庁

To perform call control corresponding to a resource state by determining the resource state such as a radio wave interference state in a wireless AP in a wireless IP phone system.例文帳に追加

無線ＩＰ電話システムにおいて、無線APにおける電波干渉状態等のリソース状態を判定し、リソース状態に応じた呼制御を行う。 - 特許庁

To reduce the cross-correlation interference among a plurality of channels in an antenna system whose directivity is controlled for outgoing channels and that employs a plurality of scramble codes in one sector.例文帳に追加

同一セクタ内で複数のスクランブルコードを使用する下り指向性アンテナシステムにおいて、複数チャネル間での相互相関干渉を低減すること。 - 特許庁

To prevent a panel for display from being damaged due to interference with an outer frame, by surely inserting the panel for display into a regular attachment position of the outer frame.例文帳に追加

表示用パネルを外枠フレームの正規取付位置に確実に挿入して、表示用パネルが外枠フレームと干渉して損傷するのを防止する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication unit having even a plurality of wireless communication sections that can hardly cause wireless interference between the wireless communication sections.例文帳に追加

複数の無線通信部を有しても互いの無線通信部のあいだでの無線干渉を発生させにくい携帯用無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture which prevents interference between a semiconductor light source and a reflector when the reflector is fitted to a fitting member fitted with the semiconductor light source.例文帳に追加

半導体型光源が取り付けられている取付部材にリフレクタを取り付ける際に、半導体型光源とリフレクタとが相互に干渉しないこと。 - 特許庁

To provide an innovative method and design to improve the phase shift detection amid heavy TCM ISDM interference.例文帳に追加

はげしいＴＣＭ ＩＳＤＭ干渉が存在する状況における位相変化検出を改善するための革新的方法及び設計を提供する。 - 特許庁

To detect the interference with an obstacle with high precision and to widen the operation range of each rotary part to realize rotary operation high in a degree of freedom.例文帳に追加

障害物との干渉を高精度に検出することができ、しかも各回転部の動作範囲を広げかつ自由度の高い回転動作を実現する。 - 特許庁

To provide a stainless steel material coated with high-photocatalyst activity titanium dioxide film which is capable of preventing discoloration and interference colors at need and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

変色及び必要により干渉色を防止し得る高光触媒活性二酸化チタン被覆ステンレス鋼材料及びその製造法の提供。 - 特許庁

To suppress an interference with an outdoor base station minimum by appropriately setting a transmission power of a radio signal of a base station.例文帳に追加

屋内基地局の無線信号の送信電力を適切に設定し、屋外基地局との干渉を最小限に抑制することができるようにする。 - 特許庁

To protect a low noise amplifier of a receiving system and a high power amplifier of a transmitting system from an external interference wave without using a plurality of circulators.例文帳に追加

複数のサーキュレータを用いることなく、受信系の低雑音増幅器および送信系の高出力増幅器を外来干渉波から保護すること。 - 特許庁

As to a work 10 to be operated, a minimum area including all welding lines on an interference judgment plane S is set up as a work operation area H.例文帳に追加

作業対象ワーク１０に対しては、干渉判断平面Ｓ上で、溶接線を全て含む最小の領域をワーク作業領域Ｈとする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor storage minimized in the interference between adjacent cells even if advancing fining and shortening the distance between cells.例文帳に追加

微細化が進み、セル間距離が縮小された場合でも、隣接セル間干渉を最小限に抑制できる半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that alleviates or removes interlace interference generated when an image especially with many horizontal lines carries out vertical scroll at low speed.例文帳に追加

特に水平線の多い画像が低速で縦スクロールしたときに発生するインターレース妨害を軽減又は除去する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device which reduces the interference between memory cells due to microfabrication, and is easily controllable of the capacitive coupling ratio between memory cells.例文帳に追加

微細化によるメモリセル間の干渉を低減し、かつ、メモリセル間の容量結合比を容易に制御可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a fuel tank from making interference with a movable member moving up and down in accordance with the vehicle running condition without decreasing the capacity of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの容量を減少させること無く、燃料タンクと車両走行状態に応じて上下動する可動部材との干渉を防止する。 - 特許庁

To reduce excessive test steps so as to suppress equipment cost while attaining reduction of interference of one and same radio base station with other cells.例文帳に追加

同一の無線基地局の他セルに対する干渉低減を行うことを可能としつつ、余計なテスト行程を減らし、装置コストを抑えることを可能とする。 - 特許庁

Even when the faucet metal fitting N is positioned near the mirror M, interference with this faucet metal fitting N is easily avoided and opening and closing operation is performed reliably.例文帳に追加

鏡体Ｍ近くに水栓金具Ｎが位置している場合であっても、この水栓金具Ｎとの干渉を容易に避けて、確実に開閉操作を行える。 - 特許庁

To provide a control device for a solenoid-driven valve capable of restraining interference between a valve element and a piston while restraining deterioration of operation performance of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転性能の低下を抑制しつつ弁体とピストンとの干渉を抑制できる電磁駆動弁の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive transmitter with a long transmission distance and easy processing while avoiding interference from an adjacent frequency band, and to provide its transmission method.例文帳に追加

近接する周波数帯域からの干渉を避けつつ安価で伝送距離が長く処理の簡単な送信機および送信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein electric interference from the outside can be sufficiently reduced and a capacitive element demonstrating an optional characteristic can be formed.例文帳に追加

外部からの電気的な干渉が十分に低減されるとともに、所望の特性を発揮する容量素子が形成される半導体装置を提供する。 - 特許庁

With such composition, it is made possible to reduce the impact of proximity intercell interference by reducing electrostatic capacity between the floating gate 6a layers.例文帳に追加

このような構成とすることにより、浮遊ゲート６ａ層間の静電容量を低減させ、隣接セル間干渉の影響を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a data transmission device wherein the assembling and test time of an apparatus panel for electronic apparatus system configuration is shortened, and electromagnetic interference is prevented.例文帳に追加

電子機器システム構成のための機器パネルの組み立てや試験時間の短縮化、および電磁障害防止を図ったデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

Metal traces on the surface of a touch screen may be subject to radio-frequency interference (RFI) that can adversely affect the performance of the touch screen.例文帳に追加

タッチスクリーンの表面上のメタルトレースは、タッチスクリーンの性能に悪影響を及ぼす可能性がある高周波干渉（ＲＦＩ）を受ける場合がある。 - 特許庁

Outer diameter dimension B of the core metal-less seal 11 is dimension adding interference 2A taking thermal shrinkage into account to an inner diameter dimension C of an outer member.例文帳に追加

芯金無しシール１１の外径寸法Ｂは、外側部材の内径寸法Ｃに、熱収縮量を加味した締め代２Ａが加えられた寸法である。 - 特許庁

To provide a curtain side airbag device devised to speedily and favorably deploy a curtain side airbag to be deployed by preventing interference with an interior material in side surface collision.例文帳に追加

側面衝突時において、展開するカーテンサイドエアバッグが内装材と干渉するのを防止して、迅速かつ良好な展開が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a chassis for an electronic apparatus, together with a gasket used for the chassis, which is lighter, waterproof, superior in electromagnetic interference resistance, and supplied at a low cost.例文帳に追加

軽量化を図り、防水性や耐電磁干渉性に優れ、しかも、安価に供給できる電子機器のシャーシと、そのシャーシに用いるガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a laser printing method for a disk, capable of applying good printing to a print layer without any interference of laser printing with the print layer.例文帳に追加

レーザによる印字が印刷層と干渉することがなく、印刷層に良好な印刷を施すことができるディスクのレーザ印字方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency component provided with a low pass filter for preventing interference to the utmost within a limited space and reducing deterioration in the electric characteristic.例文帳に追加

限られたスペース内で干渉を極力防ぎ、電気的特性の劣化を低減するローパスフィルタを備えた高周波部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device suppressing the interference of a motor control in cutback steering to obtain favorable steering feeling.例文帳に追加

切り返し操舵時におけるモータ制御の干渉を抑制して良好な操舵フィーリングを実現することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the laser beam LB is preferably applied at each time when the TFT board 11 is moved by a distance of 1/2 length of the pitch of the interference fringes.例文帳に追加

また、ＴＦＴ基板１１を干渉縞のピッチの２分の１の距離ずつ移動させる毎にレーザ光ＬＢを照射することが好ましい。 - 特許庁

To prevent inconvenience by interference of a hung down portion of a cable member without using a magnet.例文帳に追加

磁石を用いずにケーブル部材の垂れ下がり部分の干渉による不具合を防止することができるスタッカクレーンのケーブル取付け構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which prevents ink from adhering to a position detecting plate and prevents the interference of the position detecting plate in slimming down the apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、位置検出板へのインク付着を防止するとともに、装置の薄型化における位置検出板の干渉をなくす。 - 特許庁

Next, an identification information is converted into a picture information (flow 11), and the converted picture information is subjected to Fourier transformation so as to convert it into a hologram information (interference fringe information) (flow 12).例文帳に追加

次に、識別情報を画像情報に変換し（フロー１１）、変換した画像情報をフーリエ変換しホログラム情報（縞情報）に変換する（フロー１２）。 - 特許庁

To provide a self-priming type pump capable of reducing vibration and noise by restraining an interference between a communicating hole to return circulating water and an impeller.例文帳に追加

環流水を戻す連通孔と羽根車との間の干渉を抑えて振動及び騒音を低減できる自吸式ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

The interference fringes obtained on the recording surface 20 are binarized, the binary picture is plotted on a medium by means of an electron beam plotting device and an emboss hologram is thus prepared.例文帳に追加

記録面２０上に得られた干渉縞パターンを二値化し、この二値画像を電子線描画装置で媒体上に描画し、エンボスホログラムを作成する。 - 特許庁

To avoid any interference with a timing chain (a belt or the like) without protruding a pressure regulating valve mechanism from a body in a pressure regulating valve mechanism mounting structure of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの調圧弁機構搭載構造において、調圧弁機構をボデーから突出させることなくタイミングチェーン（ベルト等）等との干渉を避ける。 - 特許庁

A nozzle 13 is provided at a position apart from a laser emission range so as to avoid interference with a laser beam 2 and blows an inert gas 15 to a marking face 22.例文帳に追加

ノズル１３は、レーザ光２と干渉しないように、レーザ照射範囲から離れた位置に設けられ、不活性ガス１５をマーキング面２２に対して吹きつける。 - 特許庁

To provide a flat antenna which can suppress the influence of interference between a plurality of antenna patterns arranged on one and the same plane and is easily made to be small.例文帳に追加

同一平面上に配置される複数のアンテナパターン間の妨害の影響を抑制することができ、小型化も容易な平面アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight module in which problems of deterioration of luminous intensity and electromagnetic wave interference due to heat radiation failure is avoided by solving various problems occurring in the conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決して、放熱不良による光度低下と電磁波干渉の問題を回避したバックライトモジュールを提供する。 - 特許庁

The contrast improving film 15 can be an interference filter formed from an inorganic substance or a color filter formed from an organic substance, but the color filter formed from an organic substance is preferable.例文帳に追加

コントラスト向上膜15は、無機物からなる干渉フィルタ、有機物からなるカラーフィルタ、等とすることができるが有機物のカラーフィルタが好ましい。 - 特許庁