「Interstices」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After both sides of a polyvinyl chloride resin sheet are melted, nonwoven fabrics are bonded to both molten sides of the sheet under pressure to constitute the water barrier sheet having composite layers comprising fibers which constitute the nonwoven fabrics and the polyvinyl chloride resin entering the interstices of the fibers.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル樹脂シートの両面を溶融した後、該シートの両面に不織布を圧着させてなり、該不織布を構成する繊維と該繊維間に入り込んだポリ塩化ビニル樹脂とからなる複合層を有する遮水シートである。 - 特許庁

Additionally, a first plurality of projections 402-1, 402-2 extends from the base portion towards the chip mounting portion, and a second plurality of projections 404-1, 404-2 extends from the chip mounting portion towards the base portion and extending into interstices formed by the first plurality of projections.例文帳に追加

さらに、第１の複数の突起４０２−１、４０２−２が、ベース部からチップ実装部の方へ伸び、第２の複数の突起４０４−１、４０４−２が、チップ実装部からベース部の方へ伸びて、第１の複数の突起によって形成される隙間に入り込んでいる。 - 特許庁

To improve the performance of a stimulable phosphor layer by easily filling a filler into interstices between column crystals of stimulable phosphors in a radiation image conversion panel which has the stimulable phosphor layer shaped like a column crystal made by a vapor phase deposition method.例文帳に追加

気相堆積法で形成された柱状結晶状の輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの輝尽性蛍光体の柱状結晶の間隙に容易に充填材を充填して輝尽性蛍光体層の性能を向上させる。 - 特許庁

The woven/knitted fabric 10 is substantially constituted of thermoplastic elastomer monofilaments each being 0.15-1.5 mm in diameter, wherein each of the stitch interstices encircled by the monofilaments is such that the minimum distance between the center of gravity of the area in the interstice and the monofilament constituting the stitch is 1-8 mm.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーからなる径０．１５〜１．５ｍｍのモノフィラメントによって実質的に構成され、織編物における糸で囲まれた目の空隙は、その空隙における面積の重心から該目を構成する糸までの最短距離が１〜８ｍｍの座部用織編物１０である。 - 特許庁

This strand comprises a group of a twisted metal wires (2), a plastic sheath (4), and a pliant filling compound (3) which fills internal interstices between the twisted wires of the group and a peripheral interstice lying between the periphery of the group and the inner face of the sheath.例文帳に追加

ストランドは、撚られた金属製の素線（２）のグループと、プラスチックの被覆（４）と、撚られた素線の間に形成されたグループ内部の隙間およびグループの周辺と被覆の内面との間に形成された周辺部の隙間を充填する柔軟な充填コンパウンド（３）と、を備える。 - 特許庁

When constructing an electromagnetic shielding space surrounded by the electromagnetic shielding materials, the interstices between the conductive components adjacent to the electromagnetic shielding space are filled with the electromagnetic shielding mortar 10, with which grained iron oxide, including Fe2O3 and Fe3O4 as its main components, is mixed in order to raise the dielectric constant.例文帳に追加

電磁遮蔽部材で囲まれた電磁遮蔽空間を構築する場合は、電磁遮蔽空間の隣接する導電性部材の間の間隙を、主成分が酸化第二鉄及び四三酸化鉄である酸化鉄粒体の混練により誘電率を高めた電磁遮蔽モルタル10で充填する。 - 特許庁

To provide a sheet-like exothermic laminated body wherein an exothermic layer is surely fixed and there exists no possibility of generating maldistribution of the exothermic layer and interstices in a fiber layer are enough ensured to surely exhibit the aimed exothermic performance and which can be stably prepared.例文帳に追加

本発明は、発熱層がしっかりと固定されていて、発熱層の偏在が起きないと共に、繊維層内の空隙が充分に確保されていて目的とする発熱性能を確実に発揮することができ、しかも安定した製造が可能なシート状発熱性積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Respective image formation lenses 14 and 15 are the plastic lenses, and because they are likely to be electrified, interstices between the respective image formation lenses 14 and 15 and the bottom wall of an optical box 5 are filled with long-sized conductive resin members 18 and 19, and the respective image formation lenses 14 and 15 and the optical box 5 are electrically conducted along the nearly entire length of the image formation lenses 14 and 15.例文帳に追加

各結像レンズ１４，１５はプラスチックレンズであり、帯電しやすいため、各結像レンズ１４，１５と光学箱５の底壁の間の隙間に長尺の導電性樹脂部材１８，１９を充填し、結像レンズ１４，１５の略全長に沿って、結像レンズ１４，１５と光学箱５の間を電気的に導通させる。 - 特許庁

The transfer sheet 10 is used in film transfer molding and has a resin layer 1, the fabric 2, which is obtained by weaving fibers comprising a predetermined material so as to leave interstices, embedded in the resin layer 1 and the functional layer, which has a predetermined function of a transfer target, formed on one side of the resin layer 1.例文帳に追加

本発明における転写シート１０は、フィルム転写成形に用いる転写シート１０であって、樹脂層と１、前記樹脂層１中に埋め込まれ、所定材質の繊維を隙間を空けて織った織物２と、前記樹脂層１の一の面に形成され、転写対象の所定の機能を有する機能層とを備える。 - 特許庁

The basket 50 that is placed in a basket accommodation container into which a boric acid solution that can dissolve the pH regulator flows and where the flowing-in boric acid solution allows the pH controlled solution to flow out includes accommodation sections 71 that can accommodate the pH regulator by piling it up in the vertical direction with first prescribed interstices L1.例文帳に追加

ｐＨ調整剤を溶解可能なホウ酸水が流入するバスケット収容容器内に配設され、流入するホウ酸水によりｐＨ調整溶液を流出可能なバスケット５０において、ｐＨ調整剤を、所定の第１間隙Ｌ１を空けて鉛直方向に積層して収容可能な複数の収容部７１を備えた。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed product and a transfer device for implementing the method, which places inserts or extra sheets into interstices or gaps between signatures to control product flows, and stacks the sheets to form a book block.例文帳に追加

印刷製品を製造するための方法ならびに同方法を実施するための移送装置において、刷り本の間に存在する周期空隙に差し込み紙葉あるいは別丁が挿入されることを可能にするような方式で刷り本製品流を制御するとともに、上述した紙葉を中本として強固に積み重ねることを可能にする。 - 特許庁

Binding of the moieties is sensitive to a level of an analyte, and either or both of the gel-forming moieties are attached to cross-linked particulate entities such that the interstices between the cross-linked particulate entities allow gel-sol and sol-gel transformations, and yet are not so small that the analyte cannot diffuse therethrough.例文帳に追加

前記成分の結合は、分析物のレベルに感受性を有し、架橋された粒状要素間の間隙がゲル−ゾル転移及びゾル−ゲル転移を行えるが、前記分析物が前記間隙を通じて拡散することができない程には小さくないように、前記ゲル形成成分の一方又は双方は架橋された粒状要素に付着される。 - 特許庁

In the sputtering target (80), particularly for sputter depositing a target material onto large rectangular panels, a plurality of target tiles (32) are bonded to a backing plate (34) in a two-dimensional non-rectangular array such that the tiles meet at interstices (84) of no more than three tile, thus locking the tiles against excessive misalignment during bonding and repeated thermal cycling.例文帳に追加

特に、ターゲット材料を大きな長方形パネルにスパッタ堆積するためのスパッタリングターゲット(80)において、複数のターゲットタイル(32)が二次元の非長方形アレイにおいてバッキングプレート(34)に接合され、タイルは３つ以下のタイルの間隙(84)で合流し、従って、接合中及び繰り返しの熱サイクル中に過剰な不整列に対してタイルをロックする。 - 特許庁

For example, sand and soil containing pebbles to be objective is ladled in the basket 17 by making use of the ladling part 32 so as to turn the basket 17 as it were and perform sifting operation with sieve interstices around the circumferential part of the basket, thereby enlarging a sifting area; moreover, improving an efficiency of sifting because centrifugal force is utilized as well.例文帳に追加

ふるう対象となる例えば、瓦礫３８の混じった土砂を、掬い部３２を利用してバスケット１７内に掬い取り、そのバスケット１７ごと回転させてバスケット周壁部のふるい用隙間２９でふるう構成となっているので、ふるうための面積が大きく、しかも遠心力も利用できるので、ふるい効率を向上できる。 - 特許庁

This sound absorbing material for the vehicles is produced by integrally covering and forming a matlike sound absorbing material comprising rock wool, glass fibers and a fibrous binder as essential fibers in which the rock wool, glass fibers and fibrous binder are irregularly oriented in a mixed state and interstices among the fibers are bonded with the fibrous binder and a skin material comprising a polyester fiber-based nonwoven fabric subjected to water and oil repellent and flame retardant treatments.例文帳に追加

必須繊維としてロックウール、ガラス繊維及び繊維状バインダーを含有し、これらが混合状態で不規則に配向され、かつ繊維状バインダーで繊維間が結合されたマット状吸音材と、撥水・撥油・難燃処理されたポリエステル繊維系不織布よりなる表皮材とが一体的に被覆・成形された車両用吸音材。 - 特許庁

To provide a method for preparing a stimulable phosphor sheet seal where interstices in a part covered with a sealing film on the side where it is loaded into a camera are minimized in order to prepare a stimulable phosphor panel which secures a large image range, the stimulable phosphor sheet sealer and a method for preparing a sealing bag used for them.例文帳に追加

画像領域を大きく確保した輝尽性蛍光体パネルを作製するために、撮影装置へ装填する側の封止フィルムにより被覆される部分の間隙を可能な限り少なくした輝尽性蛍光体シート封止体の作製方法、輝尽性蛍光体シート封止体及びこれらに使用する封止袋の作製方法の提供。 - 特許庁

The organic-inorganic composite porous film contains (a) inorganic matter particles and (b) a binder polymer coating layer which is formed in a part or the whole part on the surface of the inorganic matter particles and in that the inorganic matter particles are bound one another and fixed with the binder polymer and the voids of the order of microns are formed by the interstices of the inorganic matter particles one another.例文帳に追加

本発明に係る有無機複合多孔性フィルムは、（ａ）無機物粒子、及び（ｂ） 前記無機物粒子の表面の一部または全部に形成されたバインダー高分子コート層と、を含み、前記バインダー高分子により無機物粒子同士が結び付いて固定され、無機物粒子同士の間隙によりマイクロ単位の気孔が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The average particle diameter d has such a size that one or more of the metallic nanofiller particles enter the three-wall pocket that is formed when three of the metallic filler particles are disposed on a plane so that the three are in contact with one another, and the average particle diameter X has such a size that some of the composite metallic nanoparticles fill into the interstices remaining in the three-wall pocket.例文帳に追加

更には、前記平均粒径ｄは、前記金属フィラー粒子３個が平面上で相互に接触状態に配置される場合に形成されるスリーポケットの中に前記金属ナノフィラー粒子が内入されるようなサイズを有し、前記平均粒径Ｘは、前記スリーポケット内において残った隙間を充填するようなサイズを有する複合ナノ金属ペーストである。 - 特許庁

The permeability measuring device 10 includes a solenoid coil 12; a vessel 14 formed of a material having relative permeability of 1 inserted into the solenoid coil 12; an inductance measuring section 16 for measuring the inductance L, when pellets 20 having many interstices are charged in the vessel 14 and the inductance L0, when the vessel 14 is vacant; and a permeability determining section 18 for determining the permeability μ of the pellets 20.例文帳に追加

透磁率測定装置１０は、ソレノイドコイル１２と、ソレノイドコイル１２内に挿入された比透磁率が１である材料により形成された容器１４、容器１４の中に隙間の多いペレット２０を充填したときのインダクタンスＬ及び容器１４の中が空のときのインダクタンスＬ０を測定するインダクタンス測定部１６、及び、ペレット２０の透磁率μを決定する透磁率決定部１８を備えている。 - 特許庁