「IsDB」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 2006 in Brazil, Broadcasting in Digital terrestrial Television (ISDB-T system)94 was adopted, since then, the government and the central ministry cooperation with related ministries, ISDB-T for the Latin American countries are actively working on public-private partnership scheme to extend the service.例文帳に追加

2006 年にブラジルにおいて地上デジタルテレビ放送日本方式（ISDB-T方式）94 が採用されて以降、政府は、総務省が中心となって関係省庁が連携し、中南米各国に対しISDB-T方式の採用を官民連携で積極的に働きかけている。 - 経済産業省

Brazil adopted terrestrial digital media broadcasting system (ISDB-T system) developed by Japan and entered into a transitional period (the analog broadcasting is scheduled to be terminated in 2016).例文帳に追加

ブラジルは日本が開発した地デジ方式（ISDB-T 方式）を採用し、完全デジタル化に向けた移行期間にある（2016 年にアナログ放送停止予定）。 - 経済産業省

The squelch apparatus extracts network identification information and/or prescribed squelch identification information from the ISDB-T signals sent out of a high order station.例文帳に追加

本スケルチ装置は、上位局から送出された、ISDB−T信号から、ネットワ−ク識別情報及び／又は所定のスケルチ識別情報を抽出する。 - 特許庁

To perform waveform equalization with high accuracy when connecting and transmitting ISDB-Ts.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔの連結送信時において高精度に波形等化をする。 - 特許庁

Taking full advantage of digital technology, ISDB will offer new styles of broadcasting service impossible with current TV and audio services. 例文帳に追加

ディジタル技術を最大限に利用して,統合ディジタル放送(ISDB)は,現在のテレビやオーディオサービスでは提供できない新しいスタイルの放送サービスを提供するだろう． - コンピューター用語辞典

To provide a receiver compatible with a transmission system other than a transmission system in compliance with the ISDB standard that can receive, e.g. emergency broadcast while suppressing power consumption.例文帳に追加

ISDBの規格に準拠した伝送方式以外の伝送方式に対応する受信機においても、電力の消費を抑えつつ、例えば緊急放送を受信することができるようにする。 - 特許庁

The plurality of digital broadcast systems are an ISDB system, a DVB system and an ATSC system.例文帳に追加

複数のデジタル放送方式は、ＩＳＤＢ方式、ＤＶＢ方式およびＡＴＳＣ方式である。 - 特許庁

POSITION LOCATION USING INTEGRATED SERVICE DIGITAL BROADCASTING-TERRESTRIAL (ISDB-T) BROADCASTING TELEVISION SIGNAL例文帳に追加

統合サービスデジタル放送−地上波（ＩＳＤＢ−Ｔ）放送テレビジョン信号を使用した位置評定 - 特許庁

In a stand-by state, a receiving part 12 selects only one segment of No.0 out of thirteen segments regulated by the ISDB-T standard and receives the AC signal transmitted by an AC carrier of the segment of No.0.例文帳に追加

待機状態時、受信部１２においては、ISDB−T規格で規定される１３セグメントのうち、No.0の１つのセグメントのみが選局され、No.0のセグメントのACキャリアで伝送されるAC信号が受信される。 - 特許庁

A retransmission apparatus 6 uses a reception antenna 7 installed in a room 2a which an ISDB-T radio wave reaches to receive an ISDB-T signal transmitted from a base station and gives the signal to an amplifier unit 8.例文帳に追加

再送信装置６は、基地局から送られてきたＩＳＤＢ−Ｔ信号をＩＳＤＢ−Ｔの電波が届く室２ａに設置された受信用アンテナ７で受信し、増幅装置８に入力する。 - 特許庁

To provide an indoor retransmission system whereby an ISDB-T receiver simply receives a TV broadcast in an area wherein an ISDB-T broadcast is retransmitted by a CATV.例文帳に追加

ＣＡＴＶによるＩＳＤＢ−Ｔ放送の再送信を行なっている地域において、ＩＳＤＢ−Ｔ受信機によりＴＶ放送を簡易に受信できる室内再送信システムを提供する。 - 特許庁

The ISDB-T receiver 4 uses an antenna 5 to receive the radio wave retransmitted from a retransmission antenna 9 of the retransmission apparatus 6 to allow a user to view the ISDB-T broadcast program.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔ受信機４は、上記再送信装置６の再送信用アンテナ９から再送信される電波をアンテナ５で受信することにより、ＩＳＤＢ−Ｔの放送を視聴する。 - 特許庁

To raise receiving precision of a TMCC signal in consideration of time fluctuation of a reception signal of ISDB.例文帳に追加

ＩＳＤＢの受信信号の時間変動に対してＴＭＣＣ信号の受信精度を向上させる。 - 特許庁

Figure 4 indicates a configuration of a time de-interleaver 13 for the reception apparatus employing the ISDB-T system.例文帳に追加

図４は、ＩＳＤＢ−Ｔ方式の受信装置における時間デインターリーバ１３の構成を示す。 - 特許庁

An amplifier 8 of the retransmission apparatus 5 amplifies the ISDB-T signal by the CATV and a retransmission antenna 7 retransmits the amplified signal to an ISDB-T receiver 8 such as a portable television receiver in the room.例文帳に追加

上記再送信装置５は、ＣＡＴＶによるＩＳＤＢ−Ｔ信号を増幅装置６により増幅し、再送信用アンテナ７から室内にあるポータブルテレビ等のＩＳＤＢ−Ｔ受信機８に再送信する。 - 特許庁

Thus, timer recording and digital television program guide downloading functions can be implemented on integrated broadcasting services (ISDB).例文帳に追加

これによって、総合放送サービス（ＩＳＤＢ）上で、予約録画、及びデジタルテレビ番組表のダウンロード機能が実行できる。 - 特許庁

To enable a secondary multiplexing to be carried out so as to surely contain PCR even when partial receiving is carried out in an ISDB-T.例文帳に追加

ＩＳＤＢ-Ｔにおいて、部分受信を行ったときにも確実にＰＣＲが含まれるように二次多重化を行う。 - 特許庁

An ISDB-T frame switching device 6 selects, switches and outputs the other broadcast TS signal from the broadcast TS signal which is outptuted till then in the broadcast TS signals of one system and two systems, which are outputted from ISDB-T frame multiplexing devices 4a and 4b.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔフレーム切替装置６は、ＩＳＤＢ−Ｔフレーム多重化装置４ａ、４ｂから出力される１系、２系の各放送ＴＳ信号のうち、それまで出力していた放送ＴＳ信号から他方の放送ＴＳ信号を選択し切替えて出力する。 - 特許庁

The OFDM reception device 1 of ISDB-T specification previously presets TMCC information in a memory 19, in accordance with respective broadcast stations.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔ規格のＯＦＤＭ受信装置１は、各放送局に対応させてＴＭＣＣ情報を予めメモリ１９にプリセットしておく。 - 特許庁

The liquid crystal television apparatus with double stage power supply control includes a power supply device, a microcontrol board and an ISDB control board.例文帳に追加

本発明は二段式電源制御を具えた液晶テレビ装置において、電源供給装置、マイクロ制御板、ＩＳＤＢ制御板を含む。 - 特許庁

Thus, a plurality of broadcast TS signals can be switched without breaking down an ISDB-T frame structure, without disturbing video sound and with low delay.例文帳に追加

これにより、ＩＳＤＢ−Ｔフレーム構成を崩さず、映像音声を乱さず、なおかつ、低遅延で複数の放送ＴＳ信号を切り替えることができる。 - 特許庁

The modulation error ratio measurement apparatus automatically detects a signal parameter GP of a digital broadcast signal (a) modulated by the BST-OFDM modulation system adopted by the ISDB-T system.例文帳に追加

ＩＳＤＢ—Ｔシステムで採用されるＢＳＴ—ＯＦＤＭ変調方式で変調されたデジタル放送信号（ａ）の信号パラメータＧＰを自動検出する。 - 特許庁

The ISDB control board is electrically connected with the microcontrol board and touches the touch connector of the microcontrol board to send out a preset potential.例文帳に追加

ＩＳＤＢ制御板は、マイクロ制御板と電気連接し、且つマイクロ制御板の触発コネクタを触発して予め設定した電位を発送する。 - 特許庁

The ISDB-T receiver 8 is provided with an antenna 9, which receives a radio wave retransmitted from the retransmission antenna 7 of the retransmission apparatus 5.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔ受信機８は、アンテナ９を備え、上記再送信装置５の再送信用アンテナ７から再送信された電波を受信する。 - 特許庁

An amplifier 12 of the amplifier unit 8 amplifies the ISDB-T signal received by the reception antenna 7 and an AGC circuit 13 adjusts the amplified signal to have a prescribed level such as a level for a weak electric field, and a retransmission antenna 9 installed in a room 2b which no radio wave reaches retransmits the resulting signal to an ISDB-T receiver 4.例文帳に追加

増幅装置８は、受信用アンテナ７で受信したＩＳＤＢ−Ｔ信号を増幅器１２で増幅すると共にＡＧＣ回路１３で所定のレベル例えば弱電界のレベルに調整し、電波の届かない室２ｂに設けた再送信用アンテナ９からＩＳＤＢ−Ｔ受信機４に再送信する。 - 特許庁

Therefore, the digital television and digital radio broadcastings can be both received selectively by switching limitation widths of the IF filter 26 by a control unit 30, and a demodulated signal of a desired broadcasting can be obtained by an ISDB-T/ISDB-TSB (Integrated Services Digital Broadcasting for Terrestrial Broadcasting/Integrated Services Digital Broadcasting for Terrestrial Sound Broadcasting) demodulator 28.例文帳に追加

従って、制御部３０によってこのＩＦフィルタ２６の帯域制限幅を切り替えることにで、デジタルテレビジョン及びデジタルラジオ双方の放送をどちらも選択的に受信可能となり、所望の放送の復調信号をＩＳＤＢ−Ｔ／ＩＳＤＢ−ＴＳＢ復調器２８によって得ることができる。 - 特許庁

A receiver for receiving a signal of ISDB-T acquires a signal indicative of a correlation between an effective symbol of a received signal and a guard interval.例文帳に追加

ＩＳＤＢ‐Ｔの信号を受信する受信装置において、受信された信号の有効シンボルとガードインターバルとの相関性を示す相関信号を取得する。 - 特許庁

In a terrestrial digital radio system (ISDB-Tn), a network ID (network-id) regulated by MPEG-2 systems is applied to transmission masters as broadcasting units wherein broadcasting contents are same.例文帳に追加

地上デジタルラジオシステム（ＩＳＤＢ−Ｔｎ）において、放送内容が同じ放送単位である送出マスターに対して、ＭＰＥＧ−２systemsで規定されるネットワークＩＤ（network_id）を付与する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television apparatus with double stage power supply control implementing timer recording and digital television program guide downloading functions on Integrated Service Digital Broadcasting (ISDB).例文帳に追加

総合放送サービス（ＩＳＤＢ）上で、予約録画、及びデジタルテレビ番組表のダウンロード機能が実行できる二段式電源制御を具えた液晶テレビ装置を提供する。 - 特許庁

When converting ISDB-T SUB into 3GPP Timed Text, character strings being continued laterally (or longitudinally in the case of longitudinal writing) and having the same background color are detected as one caption group, starting coordinates of each group are detected, and a position adjustment is made by setting a blank character or a line feed code in Text Box, thereby generating one Text Sample including a plurality of caption groups.例文帳に追加

ISDB-T SUBを3GPP Timed Textに変換する際に、横方向（縦書きの場合は縦方向）に連続し背景色が同じである文字列を１つの字幕グループとして検出するとともに、各グループの開始座標を検出し、Text Box内に空白文字や改行コードを設定することで位置調整して、複数の字幕グループを含む１つのText Sampleを生成するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an indoor retransmission system wherein an ISDB-T receiver can simply receive a TV broadcast at a place such as the inside of a building or a room which a television radio wave hardly reaches.例文帳に追加

ビル内や室内等のテレビ電波の届きにくい場所において、ＩＳＤＢ−Ｔ受信機によりＴＶ放送を簡易に受信できる室内再送信システムを提供する。 - 特許庁

When generating an ISDB-T broadcast TS by means of a multiplexer A2, in a studio device A, an NSI generated by an NSI generating section A3 is described in an IIP of the broadcast TS.例文帳に追加

スタジオ装置Ａでは、多重装置Ａ２にてＩＳＤＢ−Ｔ放送ＴＳを生成する際に、ＮＳＩ生成部Ａ３で生成されるＮＳＩを放送ＴＳのＩＩＰに記述する。 - 特許庁

A TV terminal 2 using e.g., an F type cable connector is provided on a wall face in a room or the like of a building 1, and a cable 3 of a CATV system for transmitting or retransmitting the ISDB-T broadcast is connected to the TV terminal 2.例文帳に追加

建物１の室内等の壁面に例えばＦ型ケーブルコネクタを用いたＴＶ端子２を設け、このＴＶ端子２にＩＳＤＢ−Ｔ放送を送信又は再送信するＣＡＴＶシステムのケーブル３を接続する。 - 特許庁

In a transmission site B, a controller B2 extracts the IIP from the ISDB-T broadcast TS transmitted from the studio device A, detects the NSI and detects a description of a relay station ID therefrom.例文帳に追加

送信所Ｂでは、制御器Ｂ２において、スタジオ装置Ａから送信されるＩＳＤＢ−Ｔ放送ＴＳからＩＩＰを抽出してＮＳＩを検出し、その中から中継局ＩＤの記述を検出する。 - 特許庁

A program sending system is configured to control switching of a system switcher 60 through a switching controller 70 and to derive an ISDB-T TS signal of the redundant system output from the server 10 to a post-stage.例文帳に追加

そして、番組送出システムは、切替コントローラ７０により系統切替器６０を切替制御し、サーバ装置１０から出力された冗長系統のＩＳＤＢ−Ｔ ＴＳ信号を後段へ導出するようにしている。 - 特許庁

In ISDB-T here, although it is stipulated that an SP is arranged at constant intervals in a broadcast signal, SP timing does not coincide with each other because the respective processing parts 11-01 to 11-13 separately perform synchronization processing.例文帳に追加

ここで、ＩＳＤＢ−Ｔでは、放送信号中に一定の間隔でＳＰを配置することが規定されているが、各処理部１１−０１〜１１−１３では個別に同期処理を行っているため、互いにＳＰのタイミングが一致していない。 - 特許庁

To realize a demodulator having a high frequency selectivity whereby its wide-band reception ranging from VHF to UHF is made possible and the image removing performance thereof is not deteriorated independently of the position of its desired receiving segment, in the demodulator for performing the partial reception of an ISDB-T modulation signal.例文帳に追加

ＩＳＤＢ−Ｔ変調信号の部分受信を行う復調装置において、ＶＨＦからＵＨＦまでの広帯域な受信を可能とし、かつ、受信セグメント位置によらずイメージ除去性能を劣化させない選択度の高い復調装置を実現する。 - 特許庁

An apparatus for measuring the modulation error ratio A-D converts a digital broadcast signal (a) modulated by a BST-OFDM modulation technique adopted for an ISDB-T system, demodulates the signal to base band signals I, Q, and obtains all subcarriers in one channel.例文帳に追加

ＩＳＤＢ—Ｔシステムで採用されるＢＳＴ—ＯＦＤＭ変調方式で変調されたデジタル放送信号（ａ）をＡ／Ｄ変換し、ベースバンド信号Ｉ、Ｑに復調し、このベースバンド信号をＯＦＤＭ復調して、１つのチャネルにおける全部のサブキャリアを得る。 - 特許庁

A receiver for receiving a signal of ISDB-T is provided with a correlation calculating section 401 for delaying a received signal by a time corresponding to the possible effective symbol length thereof to acquire a signal indicative of a correlation between the delayed signal and the received signal, and a moving average calculating section 402.例文帳に追加

ＩＳＤＢ‐Ｔの信号を受信する受信装置に対し、受信された信号をこの信号がとり得る有効シンボル長に相当する時間分遅延させ、遅延された信号と受信された信号との相関性を示す相関信号を取得する相関算出部４０１及び移動平均算出部４０２を設ける。 - 特許庁

An antenna adapter 10-1 connected to a one-segment broadcasting mobile phone 40 receives a broadcast signal sent out by an ISDB-T broadcast sending device 50 and having a frequency in a citizen band not originally used for broadcasting by a GHz-band antenna 20, converts it to a frequency used for terrestrial digital broadcasting, and outputs the converted signal to the one-segment broadcasting mobile phone 40.例文帳に追加

ワンセグ放送携帯電話機４０に接続されるアンテナアダプタ１０−１は、ＩＳＤＢ−Ｔ放送送出機５０から送出される、本来的には放送で用いられない市民バンドの周波数を有する放送信号を、ＧＨｚ帯アンテナ２０により受信し、地上デジタル放送で用いられている周波数に変換した上で、ワンセグ放送携帯電話機４０へ出力する。 - 特許庁