「Joists」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To simply arrange hot water pipes traversing floor joists without reinforcing the floor joists.例文帳に追加

根太の補強をすることなく、根太を横切る温水管の配管を簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁

Backing plywood 2 is laid on these floor joists 1, and is fixed to the floor joists 1 by nailing.例文帳に追加

この根太１上に下地合板２が敷設され、釘打ち等により根太１に固定されている。 - 特許庁

The connecting materials 30 are connected to the floor joists 26 in portions crossing the floor joists 26, respectively.例文帳に追加

各連結材３０は、各床根太２６との交差部においてそれぞれ各床根太２６と連結されている。 - 特許庁

FLOOR JOISTS WITH MOUNTING BRACKETS, AND FLOOR PANELS WITH MOUNTING BRACKETS例文帳に追加

取付け金物付き根太及び取付け金物付き床パネル - 特許庁

A heat insulating material is arranged between floor joists 1 and 1.例文帳に追加

根太１，１間に断熱材が配材されている。 - 特許庁

To firmly fix a pedestal to beams or joists.例文帳に追加

ペデスタルを梁または根太に対して強固に固定する。 - 特許庁

Side floor joists 25 and 28 are installed along the line L_1.例文帳に追加

ラインＬ_１に沿ってきわ根太２５，２８を取り付ける。 - 特許庁

Floor boards 100 are laid on the floor joists 114.例文帳に追加

根太１１４の上に床板１００を張る。 - 特許庁

A heat insulating board 32 is mounted on lower faces of joists 31, 31.例文帳に追加

根太３１，３１の下面に断熱板３２を装着する。 - 特許庁

a framing member crossing and supporting the ends of joists, studs, or rafters so as to transfer their weight to parallel joists, studs, or rafters 例文帳に追加

それらの体重を平行した根太、鋲または垂木へ移すために根太、鋲または垂木の端を横切っていて、支えている骨組みの部材 - 日本語WordNet

A damping sheet 3 with 1 mm in thickness is laminated between the ceiling joists on the upper surface of the ceiling panel 1 so as not to come into contact with the ceiling joists.例文帳に追加

天井パネル1 の上面に、複数の天井根太2 の間にこれらと接触しないように、厚み１ｍｍの制振シート3が積層されている。 - 特許庁

Floor joists 4 are arranged on the upper surfaces of the ceiling materials 2 at proper intervals, and floor materials 3 for the upper floor living room 102 are laid thereon through the floor joists 4.例文帳に追加

また、天井材２の上面に適宜間隔で根太４を配設し、この根太４を介して上階居室１０２の床材３を敷設する。 - 特許庁

The beam form is assembled by laying a sheathing board 52 composed of plywood on floor joists by densely extending the floor joists 51 composed of a square bar between the suspending timbering.例文帳に追加

吊支保工間に角材からなる根太５１を密に架け渡してその上に合板からなる堰板５２を敷き込むことで梁型枠を組み立てる。 - 特許庁

The reinforcing material 30 reinforces a gap between the floor joists 2, and it is so constituted that the ceiling hanger horizontal member 4 is made to pass through between the floor joists 2.例文帳に追加

この補強材３０は、床根太２の間を補強し、かつ、その床根太２の間で吊木受け材４を通過させるように構成されている。 - 特許庁

The floor section has a plurality of lateral joists and vertical joists, and a frame which constitutes both side ends of the floor section, and a recess is formed on the frame.例文帳に追加

床部は、複数の横 根太と縦根太と、該床部の両側端を構成する枠とを有し、枠には凹所が形成さ れる。 - 特許庁

A plurality of long connecting materials 30 are provided on the undersurface of each of the floor joists 26 in such a manner as to form a lattice shape together with each of the floor joists 26.例文帳に追加

各床根太２６の下面には、長尺状の連結材３０が各床根太２６と格子状を形成するように複数設けられている。 - 特許庁

The sleeper floor-joists 300 are arranged at regular intervals, and a floor material 400 is finished on the sleeper floor-joists 300.例文帳に追加

大引根太３００は、一定間隔をおいて配置され、その大引根太３００上に床材４００が仕上げられる。 - 特許庁

In all the small joists 30A, 30B, the respective smaller joists 31A, 31B are arranged on the same shortside side of the respective bases 10-18.例文帳に追加

全ての小根太３０Ａ，３０Ｂにおいて、各小小根太３１Ａ，３１Ｂは、各基板１０〜１８の同一の短辺側に配置されている。 - 特許庁

The disposition position of the joists 71 in the longitudinal direction of the vehicle corresponds to a body bolster or a cross beam which are highly rigid and hard to vibrate, and the joists are disposed on them.例文帳に追加

根太７１の車両長手方向の配置位置は、剛性が高く振動しにくい枕梁や横梁と対応し、これらの上に配置する。 - 特許庁

The end sections of the steel ceiling joists 2A and 2B are arranged to abut each other in series to connect the steel ceiling joists 2A and 2B in series.例文帳に追加

鋼製野縁２Ａ、２Ｂを直列に接続するには、先ず、それら鋼製野縁２Ａ、２Ｂの端部どうしを互いに突き合わせて直列に配置する。 - 特許庁

The vapor proofing floor construction 1 has floor joists 15 provided under the floor of a building proper, a floor surface component 14 laid over the joists 15, a heat insulating material 17 accommodated between two adjacent joists 15, and a termite preventing sheet 16 provided below the lower surfaces of the joists 15.例文帳に追加

防湿性床構造１は、建物の建物本体の床下部分に架設される根太１５と、根太１５上に配置された床面構成体１４と、隣り合う２本の根太１５の間に収納された断熱材１７と、前記根太１５下面に設けられた防蟻シート１６とを備えている。 - 特許庁

This pallet comprises at least a bottom plate, a top plate, longitudinal joists and transverse joists interposed between the bottom plate and the top plate, the bottom plate, the longitudinal joists, the transverse joists and the top plate are all formed of corrugated fiberboard, and an outer surface paper of these components is waterproof.例文帳に追加

少なくとも底面板、上面板及びこの底面板と上面板との間に介在する縦根太材と横根太材から成り、前記底面板、縦根太材、横根太材及び上面板の全体が段ボール製であると共に、これらの外被表面紙が耐水性であることを特徴とするパレットである。 - 特許庁

The omission of heat insulation work under the floor can also lead to omitting floor joists.例文帳に追加

また、断熱施工の省略により、根太を省略することも可能となる。 - 特許庁

Further, the floor plate of the cargo bed is arranged on a base mount with longitudinal joists and transverse joists being arranged in a lattice, and the heating wire is arranged as a heating wire unit in lattice-to-lattice areas between the longitudinal joists and the transverse joists.例文帳に追加

また、前記荷台の床板が、縦根太と横根太とを格子状に配置した基台上に配置され、前記縦根太と横根太との間の格子間領域に、前記電熱線を電熱線ユニットとして配置してなることを特徴とする。 - 特許庁

Floor plates 4 and edge plates 5 are placed on the supports of the floor joists 3.例文帳に追加

根太材３の受け台には、床板４および縁板５が載置される。 - 特許庁

Further, floor joists 45 each formed of a panel member is extended between the side floor joists 41 at suitable intervals, and secured to the side floor joists 41 by the fittings or the like, to form a floor joist assembly on which a floor 6 is set.例文帳に追加

側根太４１の間には同じくパネル材からなる根太４５を適宜の間隔で掛け渡して金物等で固定して根太とし、根太組の上に床６を設置する。 - 特許庁

The system ceiling has a plurality of light steel parallel ceiling joists 6 which is mounted to hangers 2 via ceiling joist receivers 4, respectively, and ceiling receiving fittings 7 mounted to some of the ceiling joists 6 out of the entire ceiling joists 6.例文帳に追加

それぞれ吊りボルト２に野縁受け４を介して取付けられた複数本の平行な軽鉄製の野縁６と、これらの野縁６のうちのいずれか複数本の野縁６にそれぞれ取付けられる天井受け金物７とを有する。 - 特許庁

A floor-heating device 10 is composed of a plurality of joists 11 that are arranged at a constant interval, a floor panel that is arranged among the joists 11, and a floor plate 13 that is arranged at the upper-surface side of the joists 11 and the floor panel.例文帳に追加

一定間隔毎に配設された複数の根太１１と、これら根太１１間に配置される床パネル１２と、これら根太１１及び床パネル１２の上面側に配置される床板１３とを備えて床暖房装置１０が構成されている。 - 特許庁

The intermediate frame body 40 is composed of one or a plurality of frame members 50a to 50c composed of vertical floor joists 41a to 41c fixed on an upper surface of an intermediate part 13b of a chassis 13 and horizontal floor joists 42a to 42f respectively fixed to an upper surface of these vertical floor joists.例文帳に追加

中部枠体４０は、シャーシ１３の中間部分１３ｂの上面に固定される縦根太４１ａ〜４１ｃ、及びこれら縦根太の上面にそれぞれ固定される横根太４２ａ〜４２ｆから構成される１個又は複数個の枠部材５０ａ〜５０ｃから構成される。 - 特許庁

Heat insulating boards 5 made of glass wool are fixed to the side face sections and lower face sections of building floor joists 1 made of steel by spindle rivets 4 and buttons 7, then a heat insulating material 2 is spread between the floor joists 1 to be mounted on the upper end sections of the boards 5 fixed to the side face sections of the floor joists 1.例文帳に追加

グラスウール製の断熱ボード５をスチール製の建築物床根太１の側面部および下面部にスピンドル鋲４およびボタン７で固定し、その後、床根太１側面部に固定されている前記ボード５上端部に載せる形で、各床根太間にグラスウール製断熱材２を敷き詰める。 - 特許庁

A sound insulation floor constitution material 10 includes: a hard layer 15; joists 13 which are disposed in parallel at an interval on one surface of the hard layer 15, and are partially nonwoven fiber structures; and layers 14 to be compressed, which are disposed alternately and adjacently with the joists 13, and have a thickness greater than the joists.例文帳に追加

遮音床構成材１０は、硬質層１５と、この硬質層１５の一方の面に間隔をおいて平行に配設された一部が不織繊維構造体である根太１３と、この根太１３と交互に隣接して配設され、かつ根太よりも大きい厚みを有する被圧縮層１４とで構成されている。 - 特許庁

the structural details of a house such as beams and joists and rafters; not ornamental elements 例文帳に追加

はりや接合部、屋根の垂木のような構造細部；装飾的な要素ではない - 日本語WordNet

plate (a timber along the top of a wall) to support the ends of joists, etc., and distribute the load 例文帳に追加

梁などの端を支えて荷重を分散するための、壁の頂部に沿った材木 - 日本語WordNet

A silicone fixing agent 9 is then stuck onto small joists 6 of the floor heating panel 3.例文帳に追加

次いで、床暖房パネル３の小根太６上にシリコーン固定剤９を貼付していく。 - 特許庁

A ceiling joist 6 is provided below the joists 5 and between them in the ceiling cavity 3.例文帳に追加

天井懐内部3では、根太5の間の下方に、天井根太6が設けられる。 - 特許庁

A recessed part 31a for releasing wall side floor joists 4A and 4B is formed on an under surface of the soundproof mat 31.例文帳に追加

防音マット(31)の下面には、際根太(4A)(4B)を逃すための凹部(31a)が形成されている。 - 特許庁

A plurality of the ceiling joists 2 made of the metal are built horizontally in parallel with the ceiling 1 of the building.例文帳に追加

建物の天井１に複数本の金属製の野縁２を水平且つ平行に架設する。 - 特許庁

The coupling member 4d of the joint member is inserted into the grooves 2c of the steel ceiling joists 2A, 2B.例文帳に追加

そして、ジョイント部材の嵌合片４ｄを、鋼製野縁２Ａ、２Ｂの溝２ｃ内に嵌合させる。 - 特許庁

Warm water mats 40 are spread over a substrate plywood 18 supported by floor joists 14.例文帳に追加

根太１４に支持された下地合板１８上に温水マット４０が敷き詰められている。 - 特許庁

A floor panel 11 comprises three joists 12 and four heat insulation members 13.例文帳に追加

床パネル１１は、３本の根太１２と４枚の断熱材１３とから構成されている。 - 特許庁

A vibration control plywood 30 with a vibration damping sheet fitted thereto is installed on the sound absorbing member 20 between the joists.例文帳に追加

根太間吸音部材２０の上に、防振シート３４が挟み込まれた制振合板３０を敷設する。 - 特許庁

IN-JOISTS INSTALLING TYPE FLOOR-HEATING PANEL, AND INSTALLATION METHOD THEREOF例文帳に追加

根太間設置型床暖房パネル、及び根太間設置型床暖房パネルの設置方法 - 特許庁

A steel frame member is laid being bonded between the beams 1 or joists, and the anchors 7 are fastened to the steel frame member.例文帳に追加

梁または根太の間に鉄骨材を接着して架設し、その鉄骨材にアンカーを締結する。 - 特許庁

This floor panel 11 is formed by three joists 12 and one heat insulating material 13.例文帳に追加

床パネル１１は、３本の根太１２と１枚の断熱材１３とから構成されている。 - 特許庁

The floor heating mat 3 is put and fixed on the lower side of a floor 1 between floor joists 5, from under the floor of a house.例文帳に追加

建物の床下から、根太５の間の床１の下面に床暖房マット３を当てて固定する。 - 特許庁