「Josho」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is also called Josho. 例文帳に追加

上書（じょうしょ）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Southern door (2): Gebon Josho-zu 例文帳に追加

南面扉（2面）下品上生図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho was his kaimyo (posthumous Buddhist name) and his official name was Ise no kami Nyudo Josho. 例文帳に追加

常松は戒名であり、正式には伊勢守入道常松という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he became a Buddhist monk with the name Josho. 例文帳に追加

後に剃髪して常昭と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Front middle door (2): Jobon Josho-zu 例文帳に追加

正面中央扉（2面）上品上生図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or entered into the priesthood) was Oshinin Josho. 例文帳に追加

法名は応真院常照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho-ji Temple (Sabae City, Fukui Prefecture), 80 branch temples 例文帳に追加

誠照寺（福井県鯖江市）　末寺数　80 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho Gakuen Wins Come-From-Behind Victory 例文帳に追加

常(じょう)翔(しょう)学園が逆転優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

The readings of nine patterns include jobon plus josho or chusho or gesho, chubon plus josho or chuso or gesho and gebon plus josho or chusho or gesho. 例文帳に追加

九品のそれぞれはこれは「○品○生」（○は上・中・下）と言い、「○生」の読みはそれぞれ上生（じょうしょう）、中生（ちゅうしょう）、下生（げしょう）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was buried at Josho-ji Temple of Nichiren sect in Echigo. 例文帳に追加

越後の日蓮宗常昌寺に葬られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle wall is called josho (city wall). 例文帳に追加

ちなみに城壁のことは城牆（じょうしょう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho is the Buddhist name of Sadamichi given after he had become a priest. 例文帳に追加

常照とは貞陸の出家後の法号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called as the Sanboin Dai sojo or Josho sojo. 例文帳に追加

三宝院大僧正・上生僧正とも称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he wrote about various wakizuke (honorific titles written after the addresse's name) and josho no kotei. 例文帳に追加

その後に諸種の脇付や上所の高低を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The score at that point was 15-14 and Josho had mounted a successful comeback. 例文帳に追加

その時点での得点は15－14で，常翔が逆転に成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Josho added two more points on a conversion and won the game. 例文帳に追加

常翔はゴールキックでさらに２点を追加し，その試合に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Josho (906 - 983) was a Shingon Sect Buddhist monk who lived during the mid-Heian period. 例文帳に追加

定昭（じょうしょう、906年-983年）は、平安時代中期の真言宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He explained that the reason why ichijo was the only means of achieving enlightenment mentioned in the Hokekyo was simply to encourage a broader approach to the nijo (i.e. shomon josho and engaku josho) levels that can attain Buddhahood. 例文帳に追加

『法華経』にただ一乗のみありと説くのは、成仏の可能性のある不定性の二乗を導入するための方便であるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuitsu linked the sanjo-setsu doctrine to the Hosso sect's concept of gosho, in which all sentient beings can be divided into the following five groups based on their nature: shomon josho (those whose nature lends itself to them becoming a sravaka, a disciple of Buddha), engaku josho (those whose nature lends itself to them becoming a paccekabuddha, someone who achieves enlightenment on their own, without the help of others), bosatsu josho (those whose nature lends itself to them becoming a bodhisattva, someone who vows to save all beings before becoming a Buddha themselves), fujo-sho (those whose nature is not fixed, meaning that they could become a sravaka, paccekabuddha, or bodhisattva), and musho (those whose nature does not lend itself to them becoming a sravaka, paccekabuddha, or bodhisattva). 例文帳に追加

徳一は法相宗の五性すなわち声聞定性・縁覚定性・菩薩定性・不定性・無性の各別論と結びつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the game's first five minutes, Josho scored two tries to make the score 10-0. 例文帳に追加

試合開始５分以内に，常翔は２つのトライを決め，得点を10－０にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Josho ODA (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the Muromachi period. 例文帳に追加

織田常松（おだじょうしょう、生没年不詳）は、室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho-ji Temple (Shikigun Tawaramoto-cho, Nara Prefecture): Omote-mon Gate (rebuilt from Fushimi-jo Castle Korai-mon Gate) 例文帳に追加

浄照寺(奈良県磯城郡田原本町)表門（伏見城高麗門を移築) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Kiyoko OTANI, the first daughter of Shujun NIJO, the 28th Hoshu of the Josho-ji school, Shinshu sect. 例文帳に追加

母は真宗誠照寺派第28世法主・二条秀淳の長女・大谷貴代子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sect located in Takagamine, Kita Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

常照寺（じょうしょうじ）は、京都市北区(京都市)鷹峰にある日蓮宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nine figures of Nyorai were enshrined based on the belief of 'kuhon ojo;' nine levels of birth, from gebon gesho (lower grade: lower birth), gebon chusho (lower grade: middle birth), gebon josho (lower grade: upper birth), to jobon josho (upper grade: upper birth) were in the Pure Land. 例文帳に追加

下品下生、下品中生、下品上生から上品上生に至るまで九つの往生の段階があるという「九品往生」の考えから、九体の如来をまつった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho Gakuen High School of Osaka Prefecture beat Nara Prefecture's Gose Industrial High School 17-14. 例文帳に追加

常(じょう)翔(しょう)学園高校(大阪府)が御(ご)所(せ)実業高校(奈良県)を17－14で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jobon josho refers to people who can go to gokuraku jodo (the Pure Land of Amitabha), because they have shijoshin (sincerity), jinshin (strong belief in Buddha) and ekohotsuganshin (accumulating good deeds). 例文帳に追加

至誠心、深心、廻向発願心の3種の心を発して往生する者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His products are kept at Myoho-ji Temple in Kyoto, Shokoritsu-ji Temple in Okazaki City, Aichi Prefecture and Josho-ji Temple. 例文帳に追加

京都妙法院・愛知県岡崎市昌光律寺・寂照寺に作品が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsutoyo KAJUJI, Tsuneto KANROJI, Gyogen DATE, Toshimasa BOJO, Okiyasu ABE and Josho HORIN were his real childen. 例文帳に追加

実子に勧修寺光豊、甘露寺経遠、伊達行源、坊城俊昌、阿部致康、鳳林承章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1964, he married Kiyoko OTANI, the first daughter of Shujun NIJO, the 28th Hoshi of Shinshu sect of the Josho-ji school. 例文帳に追加

1964年（昭和39年）、真宗誠照寺派第28世法主・二条秀淳の長女・大谷貴代子を結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUGAWARA no Michizane was his model (in history, '丞相' (Chancellor) was pronounced as 'Josho' but the work called it as 'Shojo'). 例文帳に追加

菅原道真がモデル（歴史上の「丞相」は「じょうしょう」と読むが、本作では「しょうじょう」という）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that there are nine grades of gokuraku ojo (dying peacefully to be born in the Pure Land) from very religious people to accomplished villains as listed below: starting with 'jobon josho' (Upper grade: upper birth), 'jobon chusho' (Upper grade: middle birth), 'jobon gesho' (Upper grade: lower birth), 'chubon josho' (Middle grade: upper birth), 'chubon chusho' (Middle grade: middle birth), 'chubon gesho' (Middle grade: lower birth), 'gebon josho' (Lower grade: upper birth), 'gebon chusho' (Lower grade: middle birth) and 'gebon gesho' (Lower grade: lower birth). 例文帳に追加

極楽往生のしかたには、信仰の篤い者から極悪人まで9通りの段階があるとされ、「上品上生」（じょうぼんじょうしょう）から始まって「上品中生」「上品下生」「中品上生」「中品中生」「中品下生」「下品上生」「下品中生」「下品下生」に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 21st minute of the second half, Josho wing Matsui Chihito received the ball, ran past a Gose defender and scored a try. 例文帳に追加

後半21分，常翔のウイングの松井千(ち)士(ひと)選手がボールを受け，御所の守備をかわしてトライを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The late Ise Nyudo can be identified as Josho, who is believed to have died between the Shocho era (1428) and the Eikyo era (1429-1440). 例文帳に追加

故伊勢入道とは常松のことされ、正長年間～永享年間頃に常松は死去したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho was promoted to Gon-Risshi (generally in Shingon sect, fifteenth-ranking Buddhist priest, literally, "supernumerary master of discipline") in the year 966 and ascended to the rank of Daisozu (the highest rank of Buddhist priesthood) in the year 979. 例文帳に追加

966年（康保3年）に権律師、979年（天元(日本)2年）には大僧都に昇任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is an embodiment of Josho Sacchi (the wisdom of accomplishing that which is to be done) among the states of enlightenment associated with the idea of Yuishiki (consciousness only, the basic doctrine of the Japanese Hosso school). 例文帳に追加

仏の悟りの境地のうち、唯識思想で言う「成所作智（じょうしょさち）を具現化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho HORIN (1593 - 1668) was a Zen priest who lived in the era from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period. 例文帳に追加

鳳林承章（おうりんじょうしょう、文禄2年（1593年）－寛文8年（1668年））は、安土桃山時代から江戸時代にかけての禅僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Josho was Shugodai when the Shiba clan stayed in Kyoto and Jochiku ODA, possibly Josho's brother, ruled Owari Province as an acting deputy military governor. 例文帳に追加

常松は斯波氏在京の守護代であり、兄弟とされる織田常竹が代官として、尾張を在地支配をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Mansai, chief priest of Daigo-ji Temple, dispatched his envoy to the sick Josho, a person called Danjo-no-jo ODA reportedly received him. 例文帳に追加

醍醐寺住職の満済が常松の所に見舞いの使者を送った際、織田弾正忠という者が応対したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also preached by allocating those who leave this world to be born in the Land of Utmost Bliss to one of the nine patterns of passing on to the next life (Kuhon) ranging from jobon josho (upper grade: upper birth) to gebon gesho (lower grade: lower birth). 例文帳に追加

そして、極楽世界に往生する者を「上品上生」から「下品下生」（九品）に分け説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serving Yoshimasa SHIBA, Owari no kuni Shugo (provincial military governor of Owari Province), Josho was appointed as Owari no kuni Shugodai by Yoshimasa to take the place of Masanori KAI in 1400. 例文帳に追加

尾張国守護・斯波義将に仕え、1400年（應永7年）、甲斐将教に代わり斯波義将より、尾張国守護代へ任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the corps in around June 1863, and his name was on the 'Bakufu Teishutsu Josho Shomeisha Ichiran' (List of Signers for Official Documents Submitted to the Shogunate) which was submitted on July 10, 1863. 例文帳に追加

文久三年五月頃に入隊し、同月二十五日の「幕府提出上書署名者一覧」に名前を連ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest document verifying that this sobakiri existed was the donation record at Josho-ji Temple in Suhara Okuwa Village, Kiso County, Nagano Prefecture. 例文帳に追加

この蕎麦切りの存在が確認できる最も古い文献は、長野県木曽郡大桑村須原にある定勝寺の寄進記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response to the invitation of Koetsu HONAMI, he founded in 1627 Josho-ji Temple (Kyoto City) at Rakuhoku Takagamine as well as its danrin (a school annexed to a temple). 例文帳に追加

また、1627年（寛永4年）には、本阿弥光悦の招きにより洛北鷹峰に常照寺(京都市)を創建して檀林を開創した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the nine statues of Amida Nyorai enshrined in Joshin-ji Temple, the three types of inso assumed by Amida Nyorai, that is, Jo-in, Seppo-in and Raigo-in are assigned as 'Josho-in' (inso representing josho (upper birth)), 'Chusho-in' (inso representing chusho (middle birth)) and 'Gesho-in' (inso representing gesho (lower birth)), respectively, and combinations of the thumbs and the forefingers put together, those of the thumbs and the middle fingers put together and those of the thumbs and the annular fingers put together are assigned to 'jobon' (upper grade), 'chubon' (middle grade) and 'gebon' (lower grade), respectively. 例文帳に追加

浄真寺の九品仏の場合、阿弥陀如来の印相のうち、定印を「上生印」、説法印を「中生印」、来迎印を「下生印」とし、親指と人差し指（中指、薬指）を接するものをそれぞれ「上品」「中品」「下品」に充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス