「LONG PERIOD」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ANIMAL EXHIBITING SHORT OR LONG PERIOD CIRCADIAN RHYTHM例文帳に追加

短周期型または長周期型の日周期リズムを示す動物 - 特許庁

To promote the accumulation, growth and proliferation of feed organisms over a long period.例文帳に追加

餌料生物の集積、繁殖及び増殖を長期間促進すること。 - 特許庁

To perform presence proof of proof target data over a long period.例文帳に追加

長期間に渡って証明対象データの存在証明を可能にする。 - 特許庁

To keep a fixed state between a board-like body and an attached body for a long period of time.例文帳に追加

板状体と取付け体との長期間の固定状態を保つ。 - 特許庁

To obtain a deflection mirror that is stable for a long period and improves production efficiency.例文帳に追加

長期間安定し生産効率を向上する偏向ミラーを得る。 - 特許庁

Thus, the stable operation is secured over a long period of time.例文帳に追加

そのため、長期にわたって安定した運転動作を確保することができる。 - 特許庁

A control part 4 calculates a long-period average rate obtained by averaging transmission rates detected by the transmission rate detection part in a long period and a short-period average rate obtained by averaging the transmission rates by a short period shorter than the long period and controls the start/stop of diversity operation based on the calculated long-period average rate and the short-period average rate.例文帳に追加

制御部４は、長周期で送信レート検出部８が検出した送信レートを長周期で平均した長周期平均レートと、長周期よりも短い短周期で平均した短周期平均レートとを算出し、算出した長周期平均レートと短周期平均レートに基づいてダイバーシティの動作の開始／停止を制御する。 - 特許庁

To provide a long period vibration control operation system of an elevator capable of minimizing damage by long period vibration without newly adding expensive equipment such as a seismometer for long period vibration.例文帳に追加

長周期振動用の地震計等の高価な機器を新たに追加することなく、長周期振動による被害を最小限に抑えることができるエレベータの長周期振動管制運転システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a long-period wave reducing structure capable of accurately and easily constructing a water flow port portion for long-period wave when an impermeable wall which constitutes the long-period wave reducing structure is constructed by stacking concrete blocks.例文帳に追加

コンクリートブロックの積み上げによって長周期波低減構造物を構成するための遮水壁を構築する際に、長周期波用通水口部分の構築が、高精度で容易になし得る物構築方法の提供。 - 特許庁

This apparatus comprises a long-period seismograph 20 capable of measuring a long-period quake and a control unit (maintenance mechanism) 30 capable of interrupting the calibration of the force gauge 1 on the basis of the measurement value by the long-period seismograph 20.例文帳に追加

長周期のゆれを計測可能な長周期地震計２０と、該長周期地震計２０による計測値に基づき、前記力計１の校正を中断させることが可能な制御装置（保全機構）３０とを備えている。 - 特許庁

To obtain a long period-grating mounting method by which the fluctuation in characteristics of a long period-grating in the range of the working temp. is suppressed when mounted on a fixing member and a long period-grating element.例文帳に追加

固定部材に実装されたときに使用温度範囲における長周期グレーティングの特性の変動を抑制することができる長周期グレーティング実装方法および長周期グレーティング素子を提供する。 - 特許庁

The characteristics of a gamma-processing circuit is switched at any time with the long-period exposure signal, and the short-period exposure signal to perform processing suited to each exposure to combine long-period exposure signals and short-period exposure signals.例文帳に追加

ガンマ処理回路の特性を、長時間露光信号と短時間露光信号で随時切替え、各々の露光に適した処理を行い、長時間露光信号と短時間露光信号の合成を行う。 - 特許庁

To a game mode after the finish of the big win, a time shortening/short period mode where a continuing period is short and a time shortening/long period mode where the continuing period is long are set.例文帳に追加

大当たり終了後の遊技モードには、継続期間の短い時間短縮・短期モード又は継続期間の長い時間短縮・長期モードが設定される。 - 特許庁

This flow became a power responding to approaches at the end of the Edo period by European countries in the imperialism period, and became one of motivations to mark the end of a long period of isolation. 例文帳に追加

この流れは、幕末に帝国主義時代の欧米の接近に際して対応する力となり、開国の原動力のひとつになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system itself existed for a long period of time, and in the Muromachi period, Ujiyasu HOJO, a daimyo in the Sengoku period, implemented this system. 例文帳に追加

制度自体は古くから存在し、室町時代には戦国大名北条氏康がこの制度を実施していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A short injection command period region and a long injection command period region are formed in the injection command period / injection amount map.例文帳に追加

噴射指令期間−噴射量マップには、短噴射指令期間領域と長噴射指令期間領域とが形成されている。 - 特許庁

To suitably display the remainder of an available period even when the available period of a mothproofing agent extends over a long period such as one year.例文帳に追加

防虫剤の有効期間が１年間のような長期にわたる場合であっても、その有効期間の残余を適切に表示できるようにする。 - 特許庁

The first detecting means detects a signal, related to the fundamental period of the current variation and a signal, related to the double period that is twice as long as the fundamental period.例文帳に追加

第1検出手段は、電流変化の周期の基本周期に係る信号とその2倍の2倍周期に係る信号を検出する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbing agent composition having excellent long-wavelength ultraviolet absorption capability, maintaining the absorption capability for a long period, and having excellent light resistance without causing precipitation of an ultraviolet absorbing agent or bleed out by long-period use.例文帳に追加

紫外線吸収剤の析出や長期使用によるブリードアウトの生じることがなく、長波紫外線吸収能に優れかつこの吸収能を長期間維持して耐光性に優れる紫外線吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive mold reduced in abrasion even if it is used in injection molding or extrusion molding over a long period of time and having long life, and a method capable of manufacturing a molded object good in dimensional accuracy over a long period of time.例文帳に追加

射出成形又は押出成形に長期間使用しても摩耗が少なく、寿命の長い安価な金型と、寸法精度の良好な成形体が長期にわたって得られるようにした成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display element wherein satisfactory white and black display can be performed for a long period and display color and high contrast in an initial period can be maintained for a long period.例文帳に追加

長期にわたって、良好な白黒表示が可能でかつ初期の表示色及び高コントラストを長期にわたり維持可能な液晶表示素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A staple product is a basic item which has a long life span cycle where it is sold over a long period of time.例文帳に追加

ステープル商品とは、定番商品の事で、長い期間にわたって販売されるサイクル寿命の長い商品をいいます。 - Weblio英語基本例文集

(3) The effective period of a Long-Term Care Support Specialist Certification (except for Long-Term Care Support Specialist Certification delivered pursuant to the provisions of paragraph (5)) shall be five years. 例文帳に追加

３　介護支援専門員証（第五項の規定により交付された介護支援専門員証を除く。）の有効期間は、五年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To offer a stable performance for a long period and establish a long lifetime by preventing the confronting surface of discharge electrodes from melting.例文帳に追加

放電電極の対面部の溶融を防止することにより、安定した性能が長期的に得られるようにするとともに、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a long life auto tensioner capable of maintaining the oscillation damping effect of a tension pulley over a long period.例文帳に追加

テンションプーリの揺動の減衰効果を長期に渡り維持することができる長寿命なオートテンショナを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion excellent in dispersion stability of pigment particles over a long period of time (long-term dispersion stability).例文帳に追加

顔料粒子の長期間にわたる分散安定性（長期分散安定性）に優れた顔料分散体を提供すること。 - 特許庁

To secure a long refresh cycle time by securing long data maintain period even when there is certain current leakage from a memory cell.例文帳に追加

メモリセルから少々の電流洩れがあっても、データ保持時間を長く確保して、長いリフレッシュサイクル期間を得る。 - 特許庁

Since the surging of the water is controlled with the lid 120, a stress applied to the live fishes can be reduced to transport the live fishes for a long distance over a long period.例文帳に追加

蓋１２０によって水の揺れが抑止されるので、活魚に与えるストレスを軽減でき、長距離、長期間の搬送が可能になる。 - 特許庁

To provide an electrode for a fuel cell capable of stabilizing the voltage for a long period by giving a stable hydrophilic property for a long time.例文帳に追加

長期的に安定な親水性を付与することにより、長期間にわたって電圧を安定させることができる燃料電池の電極を提供する。 - 特許庁

To provide a suction hole body for a vacuum cleaner to realize a long duration life by smoothly rotating a turbine fan for a long period of time.例文帳に追加

長期間タービンファンを円滑に回転させて長寿命化を図ることのできる電気掃除機用吸込口体を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor apparatus which assures stable long-term operations of the gas sensor apparatus for a long period by using a simple method.例文帳に追加

特に簡単な方法で長期間にわたってガスセンサ装置の安定した長期作動を保証するガスセンサ装置を提供。 - 特許庁

To provide a product and its update method by which the product can be used for a long time by preserving the value for a comparatively long period.例文帳に追加

価値を比較的長期間保持することができるようにすることにより、永く使用することができる製品及びその更新方法を提供する。 - 特許庁

The treating time exhibits no specific difference if it is within 24 hrs, and its freshness is maintained for a long period even if the conveying time becomes long.例文帳に追加

処理時間は約２４時間以内であれば特に差はなく、輸送時間が長くなっても、長期に鮮度保持できる。 - 特許庁

To provide a method for stably rubbing a long film such as an alignment substrate film without producing alignment unevenness over a long period of time .例文帳に追加

配向基板フィルムのような長尺フィルムをむらのないラビングを長時間安定して行う方法の提供。 - 特許庁

To provide a plasma display panel and a gas discharge tube having long life and capable of stable operation at a low voltage for a long period of time.例文帳に追加

寿命が長く、長期にわたる安定な低電圧動作が可能なプラズマディスプレイパネル及びガス放電管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clinker cooling apparatus long in service life of grates, and capable of being stably operated for a long period of time and reducing its maintenance cost.例文帳に追加

グレート寿命が長く、長期安定運転ができ、メンテナンス費用の削減が図れるクリンカ冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having long life and high image quality, which appropriately cleans an image carrier over a long period of time.例文帳に追加

像担持体のクリーニングを長期にわたって適切に行うことができ，長寿命で高画質の画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical instrument which has a comparatively long period from changing of a battery until it is consumed and comparatively long duration of operation.例文帳に追加

電池を交換してから消耗するまでの時間が比較的長く、運転継続時間が比較的長い医療機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a duct for high temperature gas allowing the heat insulation to have a long lifetime, capable of maintaining the heat-insulating effect for a long period, and accordingly equipped with a high reliability.例文帳に追加

断熱体を長寿命化でき、断熱効果が長期間維持され、従って信頼性が高められた高温ガス用ダクトを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which keeps cleaning characteristics for a long period of time and has a long life of an image carrying body or the apparatus.例文帳に追加

クリーニング特性が長期間維持されて像担持体や装置の寿命が長い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroluminescence element, which has high luminescence luminosity and long half-life period (it has a long life).例文帳に追加

発光輝度が高く、半減時間の長い（高寿命である）有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide an inflator pump for a hollow ball usable for a long period and and having a long life.例文帳に追加

長期間にわたって使用できる長寿命の中空ボール用空気注入ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of deformation such as the stripe-shaped deformation of a film over a long period of time by suppressing the deterioration of a support caused by a long time use.例文帳に追加

支持体の長期使用による変質を抑制して、フィルムのスジ状変形やその他の変形の発生を長期間に渡り抑える。 - 特許庁

To obtain a water repellent that provides a substrate with long-term water repellency, durable weather resistance and acid resistance for a long period of time without selecting a substrate to be used.例文帳に追加

、使用される基材を選ばず、長期間に亘る撥水性、耐久耐候性及び耐酸性を付与すること。 - 特許庁

To provide a water-based dispersion which has an excellent storage stability for a long period in a dispersion state and has a long service time when mixed with a curing agent.例文帳に追加

水分散体として長期間の保存安定性に優れると共に、硬化剤を配合した際の可使時間の長い水分散体を得る。 - 特許庁