「LUMENS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hollow fiber lumens are in fluid communication with the vacuum source.例文帳に追加

この中空ファイバー内腔は真空源と流体連通している。 - 特許庁

The shaft has an oval shape, and it includes two continuous lumens.例文帳に追加

軸は楕円形の形状を有し、二つの連続的な内腔を含む。 - 特許庁

To provide an improved seal element for sealing between tissue lumens.例文帳に追加

組織管腔の間をシールするための改良されたシール要素を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible stent which shows excellent trackability in lumens or the like (consequently passes through the lumens snaking three-dimensionally), enables easy formation of a lateral opening, causes no shortening (shortening of the length of the tube) practically, expands evenly, and is friendly to the lumens or the like.例文帳に追加

管腔等への追従性に優れており（従って三次元的に蛇行した管腔を通過可能）、横穴形成が容易で、実質的にショートニング（管長の短縮）の無い、均一に拡張する、管腔等に優しい柔軟なステントを提供する。 - 特許庁

The surgical handpiece 10 has at least two lumens 18 and 30 installed in a handpiece body.例文帳に追加

外科用ハンドピース１０が、本体に取り付けられた少なくとも二つのルーメン１８、３０を有する。 - 特許庁

Lumens 31 to 34 are formed in the longitudinal direction in the tube body 2.例文帳に追加

チューブ本体２内には、長手方向に沿ってルーメン３１〜３４が形成されている。 - 特許庁

The tip section comprises first and second off-axis lumens 26, 27, 28 and 29.例文帳に追加

先端部分は第１の軸外れルーメン及び第２の軸外れルーメン２６，２７，２８，２９を備える。 - 特許庁

The liquid sending tube has two or more lumens and its flow rate is switched by selecting a flow path.例文帳に追加

送液チューブが２つ以上のルーメンを有しており、流路を選択する事で流量を切り換える。 - 特許庁

To create an image in the front view of the side wall of the lumens from the distal end of an optical scanning endoscope.例文帳に追加

光走査型内視鏡の先端から管腔の側壁を正面視した画像を作成する。 - 特許庁

To realize a capsule type medical treatment device which smoothly reaches a targeted region through lumens and ducts.例文帳に追加

管腔管路内をスムーズに目的部位まで到達可能なカプセル型医療装置を実現する。 - 特許庁

To efficiently provide a therapeutic substance in a wide range of an organ inside wall of lumens or the like.例文帳に追加

管腔等の臓器内壁の広い範囲にわたって効率的に治療用物質を供給する。 - 特許庁

In the endoscope body 2, two light guide lumens 21 are formed, each light guide 5 is inserted in the light guide lumens 21 to move in an axial direction.例文帳に追加

内視鏡本体２には、２つのライトガイド用ルーメン２１が形成されており、各ライトガイド５は、ライトガイド用ルーメン２１に軸方向に移動可能に挿入されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and methods for accessing body lumens, e.g., vessels within a patient's vasculature, and/or for delivering instruments into the body lumens (e.g., within the patient's vasculature).例文帳に追加

例えば、患者の脈管構造内の管である、体管腔にアクセスする、及び／又は体管腔（例えば患者の脈管構造内）に器具を運ぶための装置および方法を提供する。 - 特許庁

The instrument also includes an endoscope 162 disposed in one of the plurality of lumens and at least one additional surgical instrument 132 disposed in one of the remaining lumens.例文帳に追加

この器具はまた、複数の管腔のうちの１つに配置される内視鏡１６２および残りの管腔のうちの１つに配置される少なくとも１つのさらなる外科用器具１３２を備える。 - 特許庁

Generally, an ultrasound catheter includes an elongate flexible catheter body with one or more lumens.例文帳に追加

一般に、超音波カテーテルは、１個以上のルーメンを有する長形の可撓性カテーテル本体を備える。 - 特許庁

The inner lumen of the catheter includes at least two lumens at the distal end and has only one lumen at the proximal end.例文帳に追加

カテーテルの内側ルーメンは、遠位端にて少なくとも２つのルーメンを含み、かつ近位端にて唯１つのルーメンを有する。 - 特許庁

The wall of the flexible tube includes a plurality of lumens oriented generally parallel to the axis of the flexible tube.例文帳に追加

このフレキシブルチューブの壁は、フレキシブルチューブの軸に平行するように方向付けられた複数の内腔を含む。 - 特許庁

The catheter may have two lumens or more, joined to respective extension tubes 112, 122 in the hub.例文帳に追加

前記カテーテルは、前記ハブ内でそれぞれの延伸管１１２，１２２に連結される２つの又はそれ以上のルーメンを有してもよい。 - 特許庁

This balloon catheter 1 includes two fluid lumens 5 communicating with each other at the adjacency of the distal end of a catheter shaft 2.例文帳に追加

バルーンカテーテル１はカテーテルシャフト２先端付近で相互に連通する二つの流体用ルーメン５を備えている。 - 特許庁

The catheter has one slit and aperture corresponding to each of the at least two lumens located at the distal end of the catheter.例文帳に追加

カテーテルは、カテーテルの遠位端に位置する、少なくとも２つのルーメンのそれぞれに対応するスリット及び孔を１つ有する。 - 特許庁

To provide a multiple lumen catheter that enhances its resistance to the leakage caused by intersecting lumens in a hub.例文帳に追加

ハブにおける内腔交差漏れに対するカテーテルの耐性を高める、複数内腔カテーテルを提供する。 - 特許庁

This stent 100 can be dilated inside a tubular organ, a blood vessel, or other tubular lumens.例文帳に追加

本発明のステントを管状器官、血管、または身体の他の管状管腔の中で展開する方法も提供する。 - 特許庁

The substantially spherical shape of the in vivo imaging device may facilitate capturing steady streams of imaging data in large body lumens.例文帳に追加

インビボ撮像装置の実質的に球形の形状は、大きな体内腔において安定した流れの撮像データを取込むことを容易にし得る。 - 特許庁

Gas exchanges take place between the blood flowing in the blood channel and the gas flowing in the lumens of the hollow-fiber membranes.例文帳に追加

血液流路を流動する血液と中空糸膜の内腔を流動するガスとの間でガス交換が行われる。 - 特許庁

To provide a stent which is dilated inside a tubular organ, a blood vessel or other tubular lumens of a human body.例文帳に追加

本発明は、管状器官、血管または身体の他の管状管腔の中で展開するステントを提供する。 - 特許庁

The flexible leading end 14 of the catheter is equipped with a first and second axially offset lumens 26, 27, 28 and 29.例文帳に追加

カテーテルの可撓性先端部分１４は第１の軸外れルーメン及び第２の軸外れルーメン２６，２７，２８，２９を備える。 - 特許庁

Two tubes 8 having lumens for sending a liquid are disposed in parallel in the insertion section 3 of the treatment tool 1.例文帳に追加

処置具１の挿入部３は、送液に用いられるルーメンが形成されたチューブ８が並列に２つ設けられている。 - 特許庁

Such a small diameter allows the system concerned to be used for the diagnosis of coronary artery disease or other small lumens or soft tissue with minimal trauma.例文帳に追加

この小直径は、該系が最小限の外傷を伴い冠動脈疾患若しくは他の小管腔または軟組織の診断に使用されることを可能にする。 - 特許庁

The respective end parts of the tube plates are divided so that gas can flow to the inside and outside of the lumens of the hollow fiber membranes without being obstructed.例文帳に追加

管板の各端部は、ガスが中空糸膜の内腔の内外に妨害を受けずに流れ得るように分断される。 - 特許庁

A reinforcing material layer 5 composed of a braided body is embedded in an outer peripheral part of the tube body 2 so as to surround the respective lumens.例文帳に追加

チューブ本体２の外周部には、各ルーメンを囲むように編組体よりなる補強材層５が埋設されている。 - 特許庁

To provide a white light emitting solid-state lamp having an output of at least 75 lumens per watt at a 20-milliampere drive current.例文帳に追加

２０ミリアンペアの動作電流において、１ワット当たり少なくとも７５ルーメンの出力を有する白色発光ソリッドステートランプの提供。 - 特許庁

The wall of the flexible tube includes a plurality of lumens oriented so as to be parallel to the axis of the flexible tube.例文帳に追加

このフレキシブルチューブの壁は、フレキシブルチューブの軸に平行するように方向付けられた複数の内腔を含む。 - 特許庁

To provide a medical catheter that can rapidly and effectively remove unwanted material from body lumens or cavities.例文帳に追加

管腔又は体腔から望ましくない物質を迅速かつ効果的に除去することができる医療用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

Suction gas can flow from the close end of the shaft to a terminal end of the shaft inside both lumens so as to reach an operation area.例文帳に追加

吸入ガスは、軸の近端から軸の末端まで両方の内腔の中を流れることができ、したがって、手術の領域に届く。 - 特許庁

First and second independent longitudinally extending arterial lumens are configured to withdraw blood from a patient.例文帳に追加

患者から血液を取り出すため、第１及び第２の独立した長さ方向に延びる動脈内腔が形成されている。 - 特許庁

A maximum cavity selection part 28 selects the target isolated cavities corresponding to the target lumens from among the plurality of isolated cavities extracted.例文帳に追加

最大腔選定部２８は、抽出した複数の孤立腔の中から、注目内腔に対応する注目孤立腔を選定する。 - 特許庁

At least one of the guidewire lumens (12, 13) extends at least partially remaining attached to the wall of the expansion device (5).例文帳に追加

少なくとも１つのガイドワイヤ管腔（１２、１３）は、少なくとも部分的に前記拡張手段（５）の壁に装着されたままで延びている。 - 特許庁

The spacer 12 is approximately cylindrical and has a main chamber 16, a pair of insertion instrument apertures, a fusion notch 20 and a pair of tether lumens.例文帳に追加

スペーサ１２は、略円筒状であり、主要チャンバー１６、１対の挿入器具開口、融着切欠き２０、１対の繋留紐管腔を有している。 - 特許庁

To allow the suturing of vascular puncture sites located at the distal end of a percutaneous tissue tract in devices, systems, and methods for suturing of body lumens.例文帳に追加

体の内腔を縫合する装置、システム、および方法は、経皮的組織路の遠位端に位置する血管穿刺部位の縫合を可能にする。 - 特許庁

The catheter devices generally comprise catheters having inflow and outflow lumens 52, 54 and at least one curvilinear balloon connected to the inflow and outflow lumens 52, 54 such that heat exchange fluid can be circulated through the balloon(s).例文帳に追加

このカテーテル装置は、一般に、流入ルーメン（５２）および流出ルーメン（５４）と、前記流入ルーメン（５２）および流出ルーメン（５４）に接続されて、熱交換液がバルーンを介して循環されうるようになっている少なくとも１つの曲線状バルーンとを有するカテーテルからなる。 - 特許庁

The indwelling balloon intracatheter is constituted of a catheter main body 1 having pluralities of lumens and characterized in that one of the lumens communicates with a balloon part 3 which is arranged in the tip opening part of the catheter and the balloon part 3 is dilated from this side of the catheter.例文帳に追加

複数の内腔を有するカテーテル本体１からなる血管内留置用バルーンカテーテルであって、内腔の１つがカテーテル先端部に設けたバルーン部３と通じており、カテーテル手元側からバルーン部３を拡張することができることを特徴とする血管内留置用バルーンカテーテル。 - 特許庁

When detaching the connector, a pathway in the hub communicating with the fluid lumens communicates in the vicinity 9 of a proximal-side opening, so that the fluid can be simultaneously injected from both of the two fluid lumens to the balloon, thereby compatibly attaining the reduction of the profile and the shortening of the deflation time.例文帳に追加

また、コネクタを外せば、流体用ルーメンと連通するハブ内の通路が基端側開口部付近９で連通しているため、二つの流体用ルーメンの両方から同時にバルーンへの液体の注入が可能となり、低プロファイル化とデフレーションタイム短縮を両立させることが可能となる。 - 特許庁

A pointed head part of the multi-lumen tube 20 that is formed with two or more parallel integrated lumens 21, 22 and 23 is cut to make aperture positions of the sending air and the sending water lumens 22 and 23 to be retracted from an aperture position of the suction lumen 21 and a connecting wall plate 13a of the nozzle member 10 is connected to a part of a side wall 24 formed by cutting.例文帳に追加

複数の孔路２１，２２，２３が並列に一体的に形成されたマルチルーメンチューブ２０の先端部分を、送気及び送水孔路２２，２３の開口位置が吸引孔路２１の開口位置より後退した状態になるように切り削いで、その切り削ぎによって形成された側壁２４部分にノズル部材１０の接合壁面１３ａを接着した。 - 特許庁

In the stent delivery catheter 59, a guide wire guiding tube 21 and a pusher wire 24 disposed in parallel in the inner shaft 29 are separately inserted into dual lumens 10A, 10B of the outer shaft 19.例文帳に追加

ステントデリバリーカテーテル５９では、インナーシャフト２９にて並列するガイドワイヤ誘導チューブ２１およびプッシャワイヤ２４が、個別に、アウターシャフト１９のデュアルルーメン１０Ａ・１０Ｂに挿入される - 特許庁

The catheter assembly 5 may be made by extruding a unitary tube having internal longitudinally extending lumens, then splitting the tube on its distal end portion to form distal end tubes.例文帳に追加

そのカテーテル組立体５は、その内部を縦に延びるルーメンを有するユニタリー管を押し出し、次いで、その管を、末端管を形成するように、その末端部分で裂くことにより作られ得る。 - 特許庁