「Laid」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The storm laid all the crops flat. 例文帳に追加

暴風のため作物はみななぎ倒された. - 研究社 新英和中辞典

He laid his troubles before me. 例文帳に追加

彼は私に苦しい胸のうちを打ち明けた. - 研究社 新英和中辞典

The roofing slates were laid to overlap each other. 例文帳に追加

屋根のスレートは互いに重なり合うように並べられていた. - 研究社 新英和中辞典

The scene of this story is laid in London. 例文帳に追加

この物語の舞台はロンドンに置かれている. - 研究社 新英和中辞典

How soon will gas and water be laid on? 例文帳に追加

ガスと水道はいつごろまでに引いてもらえますか. - 研究社 新英和中辞典

They laid on a concert for the guests. 例文帳に追加

お客のために音楽会を用意した. - 研究社 新英和中辞典

The Act lays it down that…＝It is laid down in the Act that… 例文帳に追加

…とその条例に規定されている. - 研究社 新英和中辞典

The rebels laid down their arms and surrendered. 例文帳に追加

反逆者たちは武器を捨てて降服した. - 研究社 新英和中辞典

The crew laid to their oars. 例文帳に追加

乗組員たちは勢いよくオールを手に取った. - 研究社 新英和中辞典

Nobody laid claim to the house. 例文帳に追加

だれもその家の所有権を主張しなかった. - 研究社 新英和中辞典

The party was laid over for a week. 例文帳に追加

パーティーは 1 週間延期になった. - 研究社 新英和中辞典

We laid our heads together to come up with an advertising slogan. 例文帳に追加

私たちは額を集めて広告の標語を考え出した. - 研究社 新英和中辞典

She laid her cards face down on the table. 例文帳に追加

彼女はトランプをテーブルの上に伏せて置いた. - 研究社 新英和中辞典

He laid about him with a stick. 例文帳に追加

彼はめちゃくちゃに棒を振り回した. - 研究社 新英和中辞典

He laid about them with his hands. 例文帳に追加

彼は彼らに素手でめちゃくちゃに打ちかかった. - 研究社 新英和中辞典

She laid herself out to make her guests comfortable. 例文帳に追加

彼女はお客をくつろがせようと精いっぱい努めた. - 研究社 新英和中辞典

She laid the fault at his door. 例文帳に追加

彼女はその過失を彼の責任にした. - 研究社 新英和中辞典

A glorious sight was laid out before our eyes. 例文帳に追加

壮麗な光景が目の前に繰り広げられた. - 研究社 新英和中辞典

The boxer was laid out with a blow on the chin. 例文帳に追加

ボクサーはあごに一撃をくらってどーっと倒れた. - 研究社 新英和中辞典

He laid out his life's savings on a new house. 例文帳に追加

彼は一生かけてためた金を新しい家につぎこんだ. - 研究社 新英和中辞典

He found himself caught in the trap that had been laid by his political enemies. 例文帳に追加

彼は政敵の張った網にまんまとかかったのだった. - 研究社 新和英中辞典

By the evening they sold out all the vegetables they laid in in the morning. 例文帳に追加

朝仕入れた野菜は夕方までにすべて売り尽くした. - 研究社 新和英中辞典

He laid the foundation of modern science. 例文帳に追加

彼は近代科学の基礎を確立した. - 研究社 新和英中辞典

The riot seems to have been carried out according to a well‐laid plan. 例文帳に追加

その暴動は周到に計画されたものらしい. - 研究社 新和英中辞典

They laid the foundations of parliamentary politics in our country. 例文帳に追加

彼らが我が国の議会政治の礎石を築いたのだ. - 研究社 新和英中辞典

A wreath was laid [There was a wreath] on the tomb. 例文帳に追加

お墓には花輪が供えられていた. - 研究社 新和英中辞典

In her letter she revealed [laid bare] all her innermost feelings. 例文帳に追加

その手紙で彼女は心の丈を述べた. - 研究社 新和英中辞典

When I caught flu, I was laid up for a fortnight. 例文帳に追加

流感にかかって 2 週間寝ていた. - 研究社 新和英中辞典

Water, gas and electricity are laid on in that house. 例文帳に追加

その家には水道もガスも電灯も引いてある. - 研究社 新和英中辞典

His conduct laid him open to public criticism. 例文帳に追加

彼の行動は世間の非難を招いた. - 研究社 新和英中辞典

He caught a cold unexpectedly and was confined to bed [was laid up] for a week. 例文帳に追加

ふとした風邪がもとで一週間病の床についた. - 研究社 新和英中辞典

The foundation of this house is not laid properly [as it should be]. 例文帳に追加

この家の土台の据え方は本式でない. - 研究社 新和英中辞典

He is doomed like a fish laid on the chopping board. 例文帳に追加

彼の運命はまないたの鯉同然だ. - 研究社 新和英中辞典

The police laid a tight cordon around the conference hall. 例文帳に追加

会議場周辺は水も漏らさぬ警戒網がしかれた. - 研究社 新和英中辞典

Tired out, she laid herself down under a tree. 例文帳に追加

疲れきって彼女は木陰に身を横たえた. - 研究社 新和英中辞典

Quotas were laid down for all work. 例文帳に追加

すべての仕事に対して割り当て量が決められた. - 研究社 新和英中辞典

One of the conspirators has exposed the plot―laid bare the conspiracy. 例文帳に追加

陰謀者の一人が陰謀を暴露した - 斎藤和英大辞典

The scene of the story is laid in Manchuria. 例文帳に追加

小説中の出来事のありし場所は満洲になっている - 斎藤和英大辞典

Let all formality be laid aside! 例文帳に追加

（今日は儀式を廃して）無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典

He lies on a bed of illness―He is ill abed―confined to his bed―laid up with an illness―laid on his back―laid by the heels. 例文帳に追加

病褥についている - 斎藤和英大辞典

He is ill abed―confined to his bed―laid up with an illness―laid on his back―laid by the heels. 例文帳に追加

彼は病床に臥している - 斎藤和英大辞典

He then laid the foundation of his future greatness. 例文帳に追加

彼はこの時大成の土台を置いた - 斎藤和英大辞典

It is impossible that what I laid here can have disappeared of itself. 例文帳に追加

今ここへ置いた物が独りで無くなる道理はない - 斎藤和英大辞典

Grandfather is laid up with an attack of rheumatism. 例文帳に追加

祖父はリウマチが起こって臥せっております - 斎藤和英大辞典

Father is laid up with an attack of rheumatism. 例文帳に追加

父はリウマチが起こって臥しております - 斎藤和英大辞典