「Law-enforcement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

regulations concerning the enforcement of a law 例文帳に追加

法律の施行のために要する規則 - EDR日英対訳辞書

- Order for Enforcement of theAmended Chemical Substance Control Law: Overview 例文帳に追加

・化審法施行令の概要 - 経済産業省

Want of enforcement makes the law of no effect―makes the law a dead letter. 例文帳に追加

法律を実行しないから反古になっている - 斎藤和英大辞典

Want of enforcement makes the law a dead letter―makes the law of no effect. 例文帳に追加

法律を実行しないからほごになっている - 斎藤和英大辞典

Want of enforcement makes the law a dead letter―makes the law of no effect. 例文帳に追加

法律があっても実行しなければ死文である - 斎藤和英大辞典

the scientific study of crime and criminal behavior and law enforcement 例文帳に追加

犯罪、犯罪行為、法の執行についての科学的研究 - 日本語WordNet

the primary law enforcement arm of the United States Postal Service 例文帳に追加

米国郵政公社の始原法の執行機関 - 日本語WordNet

the law enforcement agency that is the research and development branch of the Department of Justice 例文帳に追加

司法省の研究開発部門である司法当局 - 日本語WordNet

he studied the French instrumentalities for law enforcement 例文帳に追加

彼は法執行のフランス式手法を勉強した - 日本語WordNet

an international administrative unit responsible for law enforcement 例文帳に追加

法施行に責任がある国際的な行政単位 - 日本語WordNet

a precinct in which law enforcement is the responsibility of particular police force 例文帳に追加

法の執行が特定の警察の責任である指定地区 - 日本語WordNet

a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation 例文帳に追加

連邦捜査局の特別に法を執行できる捜査官 - 日本語WordNet

detailed regulations concerning the enforcement of a law 例文帳に追加

法律の施行に関する細かい規則 - EDR日英対訳辞書

a type of law, called enforcement laws 例文帳に追加

法律の施行に関する諸規定を定める法律 - EDR日英対訳辞書

under the "administrative enforcement law," the arrest of a person who requested protection 例文帳に追加

旧行政施行法で,保護を要する者に行った検束 - EDR日英対訳辞書

The city needs stricter law enforcement.例文帳に追加

市にはより厳格な法の執行が必要だ - Eゲイト英和辞典

Victor's case appears to be a case of law enforcement run amok.例文帳に追加

ヴィクターのケースは法執行機関の暴走のようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1950 - renewed the designation after the enforcement of the Law for the Protection of Cultural Properties. 例文帳に追加

1950年-文化財保護法施行により指定更新。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the enforcement of the law, as many as one million swords were allegedly confiscated. 例文帳に追加

これにより100万もの刀剣が没収されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The numbers in this Chart refer to those of the specified products or services listed in Schedule 1 & 2 in t he Order for Enforcement of the Specified Commercial Transactions Law. 例文帳に追加

指定権利の番号を指す。 - 経済産業省

4. Order for Enforcement of the Amended Chemical Substance Control Law 例文帳に追加

４．来年度以降の改正化審法のポイント - 経済産業省

4. Orderfor Enforcement of theAmended Chemical Substance Control Law 例文帳に追加

４．改正化審法施行令について - 経済産業省

1. Enforcement Status of Competition Law in European Union例文帳に追加

１．ＥＵにおける競争法の執行状況 - 経済産業省

2. Enforcement Status of Competition Law in the United States例文帳に追加

２．米国における競争法の執行状況 - 経済産業省

3. Enforcement Status of Competition Law in South Korea例文帳に追加

３．韓国における競争法の執行状況 - 経済産業省

(Steady enforcement of the amended Part-Time Work Law)例文帳に追加

（改正パートタイム労働法の着実な実施） - 厚生労働省

Enforcement of the Child Care and Family Care Leave Law, etc.例文帳に追加

育児・介護休業法等の施行 - 厚生労働省

4 Enforcement Regulations of the Food Sanitation Law例文帳に追加

４食品衛生法施行規則関係 - 厚生労働省

There is no brute force solution for law enforcement. 例文帳に追加

法執行機関には、ばか力式の解決はできないのです。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Law enforcement concerning nuclear safety regulation in Japan can be classified into two categories: enforcement by the regulatory body and enforcement by the law enforcement agency including judiciary.例文帳に追加

我が国の原子力の安全規制に関係する法執行体制は、規制当局による執行と司法等の法執行当局による執行の2種類に分類できる。 - 経済産業省

a defense that claims the defendant would not have broken the law if not tricked into doing it by law enforcement officials 例文帳に追加

取締官がだましてそうさせなかったら被告は法を犯さなかったと主張する抗弁 - 日本語WordNet

1) Smooth enforcement of the Child Care and Family Care Leave Law and the Law for Measures to Support the Development of the Next Generation. (continuation)例文帳に追加

〔1〕「育児・介護休業法」及び「次世代育成支援対策推進法」の着実な施行（継続） - 経済産業省

the position of the head of the Justice Department and the chief law enforcement officer of the United States 例文帳に追加

米国の司法省の長および法執行官の長の地位 - 日本語WordNet

a federal law enforcement agency that is the principal investigative arm of the Department of Justice 例文帳に追加

司法省の主な調査の部門である連邦法執行機関 - 日本語WordNet

Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies 例文帳に追加

通信情報を集め法の施行と諜報機関を支援するカナダの局 - 日本語WordNet

a special law-enforcement agent of the United States Treasury 例文帳に追加

米国財務省の法的強制力のある特別調査官 - 日本語WordNet

Minimal experience in law enforcement or jail supervision is required.例文帳に追加

法執行あるいは刑務所管理の最低限の経験が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Most urban crime falls within the jurisdiction of state and local law-enforcement agencies.例文帳に追加

都市犯罪の大半は州と地方の法執行機関の管轄になる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's an exercise to familiarize law enforcement agencies with the railroad environment.例文帳に追加

それは鉄道の環境を法執行官庁に習熟させる演習です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Prosecutor's Office only looks at cases referred by law enforcement.例文帳に追加

検察は、法執行機関が送検した事件だけを調べます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After becoming the Kanke no kumi (Kan Family) his child, Masakane, became the Oryoshi (government's law-enforcement officer) of Mimasaka. 例文帳に追加

菅家之組となり、その子、眞兼が美作押領使として定着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he served FUJIWARA no Morozane and was engaged in law enforcement operations around Kyoto. 例文帳に追加

他方、藤原師実に仕え、京周辺の警察活動にも従事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1950, following the enforcement of the Law for the Protection of Cultural Properties, the site of Azuchi-jo Castle became the historic site, Azuchi-jo Castle Ruins. 例文帳に追加

文化財保護法施行に伴い史跡安土城跡となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

26.1.10. organize, within its competence, measures for the enforcement of the Patent Law;例文帳に追加

26.1.10. 法的権限内において特許法の執行手段を計画する。 - 特許庁

a warrant authorizing law enforcement officials to apprehend an offender and bring that person to court 例文帳に追加

法執行官当局者が犯罪者を逮捕して、その人を法廷に連れて来るのを認可する証明書 - 日本語WordNet