「Lay」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

I lay no claim to being a scholar. 例文帳に追加

自分が学者だなどと言いはしない. - 研究社 新英和中辞典

lay the table for breakfast 例文帳に追加

朝食のための食卓の用意をする. - 研究社 新英和中辞典

Leaves lay thick in the lane. 例文帳に追加

小道には落ち葉が厚く積もっていた. - 研究社 新英和中辞典

The whole town lay spread out before me. 例文帳に追加

町全体が眼前に展開していた. - 研究社 新英和中辞典

She lay stripped on the bed. 例文帳に追加

彼女は裸でベッドに横たわっていた. - 研究社 新英和中辞典

lay violent hands on a person 例文帳に追加

人に暴行を加える, 人を手にかける. - 研究社 新英和中辞典

I won't let you lay a finger on him. 例文帳に追加

彼には指一本も触れさせないぞ. - 研究社 新英和中辞典

lay food in store for winter 例文帳に追加

冬に備えて食料を用意しておく. - 研究社 新英和中辞典

to be able to hang a ceiling or lay a floor 例文帳に追加

(天井や床を)貼ることができる - EDR日英対訳辞書

a ship used to lay a submarine cable 例文帳に追加

海底伝染を敷き設するための船 - EDR日英対訳辞書

lay a card face up on the table例文帳に追加

カードを表にしてテーブルの上に置く - Eゲイト英和辞典

lay aside some money to get married例文帳に追加

結婚するために金を蓄えておく - Eゲイト英和辞典

lay out one's plans at the meeting例文帳に追加

会議で計画を詳細に提示する - Eゲイト英和辞典

The newspaper lay open on the table.例文帳に追加

テーブルの上に新聞が広げてあった - Eゲイト英和辞典

He lay back on the sofa.例文帳に追加

彼はソファーに深くもたれてくつろいだ - Eゲイト英和辞典

Other kinds lay eggs directly on water.例文帳に追加

他の種類は直接、水に産卵する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The snow lay about a foot deep.例文帳に追加

およそ１フィートの雪が積もっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When I lay down, my face throbs.例文帳に追加

体を横にすると顔面が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to invest capital in an enterprise―sink capital in a business―lay out capital in an enterprise―put money in the business 例文帳に追加

元手を下ろす、元手をかける - 斎藤和英大辞典

It is hard of you to lay the blame on me. 例文帳に追加

僕に罪を塗り付けるのはひどい - 斎藤和英大辞典

Johnsy lay, 例文帳に追加

ジョンジーはシーツをかけて横になっていました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

A lay-out displaying means 14 displays the graphs contained in the lay-out on the display 30 according to the lay-out assigned by the user.例文帳に追加

レイアウト表示手段14が、操作者が指定するレイアウトで、そのレイアウトに含まれるグラフを表示器30に表示させる。 - 特許庁

RELEASE FILM AND COVER LAY FORMING METHOD例文帳に追加

離型フィルム及びカバーレイ成形方法 - 特許庁

METHOD FOR MOLDING RELEASE FILM AND COVER LAY例文帳に追加

離型フィルム及びカバーレイ成形方法 - 特許庁

FLAME RETARDANT ADHESIVE COMPOSITION AND COVER LAY例文帳に追加

耐燃性接着剤組成物およびカバーレイ - 特許庁

I want to lay next to you tonight.例文帳に追加

私は今晩君の側に横になりたい。 - Weblio Email例文集

That enterprise is going to lay off workers. 例文帳に追加

その企業は従業員を解雇する。 - Weblio Email例文集

Please lay back and relax.例文帳に追加

あなたはごゆっくりとおくつろぎ下さい。 - Weblio Email例文集

SEMICONDUCTOR DEVICE AND LAY-OUT METHOD THEREFOR例文帳に追加

半導体装置、およびそのレイアウト方法 - 特許庁

I always lay me best eggs here.例文帳に追加

俺はいつもここで最高の卵を産む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That lay counselors drawn from local communities例文帳に追加

訓練を受けた地域の一般カウンセラーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also something we can use to lay her down! gauze! towel! disinfectant!例文帳に追加

あと... 敷くもの! ガーゼ! タオル! 消毒液! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I wanted to do today was lay down and cry例文帳に追加

私は今日とにかく 泣きたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to lay guilt even further!例文帳に追加

お前たち さらに罪を重ねるつもりか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To cure the city, not lay it to waste.例文帳に追加

街を救済する為に 浪費しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't lay eyes on this place again for many years.例文帳に追加

その日以来 何年も帰れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By what right dare you lay hands on my blood?例文帳に追加

どんな権利で わが血を汚すのです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thick dust lay on the desk. 例文帳に追加

机の上にほこりが厚く積もっていた. - 研究社 新和英中辞典

Let us lay aside formality! 例文帳に追加

（今日は儀式を廃して）無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典

to lay out for applause―strive after effect 例文帳に追加

喝采を博さんとする（場当たりをやる） - 斎藤和英大辞典

The hens lay more eggs than we can consume. 例文帳に追加

鶏が食いきれないほど卵を産む - 斎藤和英大辞典

I do not profess to be a scholar―pretend to learning―lay claim to learning. 例文帳に追加

僕は学者をもって自任はせぬ - 斎藤和英大辞典

The ship lay under the lee of an island. 例文帳に追加

船が島の蔭にかくれて風をよけた - 斎藤和英大辞典

to lay the people under contribution 例文帳に追加

強制的に寄付をさせる（寄付金を課す） - 斎藤和英大辞典

to lay one's account with one's father's property 【イディオム・格言的には：】“wait for dead men's shoes” 例文帳に追加

親の財産を当てにする - 斎藤和英大辞典