1153万例文収録!

「Lay」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Layを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3337



例文

to start the works―(土工なら)―break ground―(建築なら)―lay the corner-stone―(造船なら)―lay the keellay down a ship―(鉄道なら)―lay down a railway. 例文帳に追加

工事を起こす - 斎藤和英大辞典

We must lay hold of the essense of the matter. 例文帳に追加

事の骨子をとらえなければならぬ - 斎藤和英大辞典

He will call you every name he can lay his tongue to. 例文帳に追加

彼は口にまかして悪口を言う - 斎藤和英大辞典

to lay down one's arms 例文帳に追加

兜を脱いで軍門に降る(に相当するは) - 斎藤和英大辞典

例文

The hens lay more eggs than we can eat. 例文帳に追加

鶏が食い切れないほど卵を生む - 斎藤和英大辞典


例文

We lay to at the harbour entrance for a pilot. 例文帳に追加

港口に停船して水先を待った - 斎藤和英大辞典

Lay my advice to heart! 例文帳に追加

僕の言うことを心に留めておきなさい - 斎藤和英大辞典

It is cruel to lay the blame on the poor fellow. 例文帳に追加

彼に罪をかぶせるのは可哀想だ - 斎藤和英大辞典

to save money against the time of need―lay by against a rainy day 例文帳に追加

まさかの時の備えに貯金する - 斎藤和英大辞典

例文

He lay at full length on the floor. 例文帳に追加

彼は床の上に長々と横になった。 - Tanaka Corpus

例文

Then he lay on the same bed. 例文帳に追加

それから彼は同じベッドに横になった。 - Tanaka Corpus

The treasure lay hidden for a long time. 例文帳に追加

その財宝は長い間隠されていた。 - Tanaka Corpus

Do you mind if I lay down on the sofa?例文帳に追加

ソファーに横になっても構いませんか。 - Tatoeba例文

The boy lay listening to the radio.例文帳に追加

その子は、横たわってラジオを聴いていた。 - Tatoeba例文

An old man lay dead on the road.例文帳に追加

老人が道で横たわって死んでいた。 - Tatoeba例文

He lay at full length on the floor.例文帳に追加

彼は床の上に長々と横になった。 - Tatoeba例文

Then he lay on the same bed.例文帳に追加

それから彼は同じベッドに横になった。 - Tatoeba例文

The treasure lay hidden for a long time.例文帳に追加

その財宝は長い間隠されていた。 - Tatoeba例文

to lay in or stock merchandise 例文帳に追加

品物をあらかじめ仕入れて準備する - EDR日英対訳辞書

Leghorns lay white-shelled eggs. 例文帳に追加

レグホーン種の鶏は殻が白い卵を産む。 - Weblio英語基本例文集

He lay huddled (up) in a corner. 例文帳に追加

彼は片隅に体を丸くして寝ていた. - 研究社 新英和中辞典

The oily food lay heavy on my stomach. 例文帳に追加

その油っこい食べ物が胃にもたれた. - 研究社 新英和中辞典

He lay dead in a pool of blood. 例文帳に追加

彼は死んで血の海に横たわっていた. - 研究社 新英和中辞典

to unharness a cow from a vehicle and lay the vehicle down 例文帳に追加

牛などをはずして車を地に置く - EDR日英対訳辞書

of an animal, to lay an egg that adheres to the surface of an object 例文帳に追加

卵を物に付着させて生む - EDR日英対訳辞書

Tell her, lay flat on a bench.例文帳に追加

ベンチに寝転がるように、彼女に言って。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He lay down, never to rise again. 例文帳に追加

彼は寝たっきりとうとう起きなかった - 斎藤和英大辞典

It is hard of you to lay the blame on me. 例文帳に追加

僕に罪をなすりつけるのはひどい - 斎藤和英大辞典

I do not profess to be a scholarpretend to learninglay claim to learning. 例文帳に追加

僕は学者をもって任じはせぬ - 斎藤和英大辞典

Do not lay the blame on the poor fellow! 例文帳に追加

彼に責めを負わせるのは可哀想だ - 斎藤和英大辞典

He has come to town to lay in a stock of goodson a buying trip. 例文帳に追加

彼は仕入れに上京したのだ - 斎藤和英大辞典

A man lay concealed under the floor. 例文帳に追加

一人の男が床下に忍んでおった - 斎藤和英大辞典

It may seem so to the lay mind. 例文帳に追加

素人考えにはそう思われるだろう - 斎藤和英大辞典

And a mighty suitable thing, too, and you may lay to that. 例文帳に追加

お似合いなこって、まちがえねぇな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They lay down at the foot of a tree, and waited. 例文帳に追加

一行は木の下に横たわり、待った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

upon which still lay the rajah's corpse. 例文帳に追加

そこにはまだ王の遺体が置かれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the fellow of it lay upon its side. 例文帳に追加

相棒はその傍らに横になっていた。 - James Joyce『死者たち』

In the molding method of the FRP molded product by the hand lay-up method, a process of the hand lay-up method is performed by preparing a mold (S1-S4).例文帳に追加

型を準備して(S1〜S4)ハンドレイアップ法の工程を実施する。 - 特許庁

a frequent (or common) error is using the transitive verb `lay' for the intransitive `lie' 例文帳に追加

頻繁(一般的)な誤りは自動詞lieのつもりで他動詞のlayを使うことである - 日本語WordNet

COVER LAY FILM AND FLEXIBLE PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

カバーレイフィルムおよびフレキシブルプリント配線板 - 特許庁

lay spread-eagle on the floor 例文帳に追加

床に翼を広げた鷲のようなままだった - 日本語WordNet

place or lay as if in a pile 例文帳に追加

山積みにするかのように、置くか、位置する - 日本語WordNet

the body lay in a pool of blood 例文帳に追加

死体は血の海の中に横たわっていた - 日本語WordNet

LAY OUT METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND LAY OUT APPARATUS USED FOR IT例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウト方法およびこれに用いられるレイアウト装置 - 特許庁

In dust we lay around old magazines例文帳に追加

埃だらけで 古い雑誌の山に横たわり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humiliate the greeks and lay waste to their tiny ships.例文帳に追加

ギリシャ人共を辱め 船を破壊せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running through the darkness that lay between the streetlights例文帳に追加

街灯のあいだの暗闇を走り回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I can't kill him but I can lay his ass out.例文帳に追加

殺せないよ でも叱ることはできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that he's dead, you can lay the blame on him.例文帳に追加

彼が死んだ今や、彼に罪を着せれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I was just tryin' to lay my egg.例文帳に追加

ちょっとタマゴを産もうかと思っただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS