「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent printing in a layout not intended by a user in a direct print system.例文帳に追加

ダイレクトプリントにおいて、ユーザの意図しないレイアウトでのプリントを防止する。 - 特許庁

To enable to compactly mount a secondary air supply device without giving constraint to the layout around an engine adjacent layout and sacrificing capacity of an air cleaner.例文帳に追加

エンジン付近のレイアウトに制約を与えることなく、またエアクリーナー容量を犠牲にすることなくコンパクトに二次エア供給装置を設置可能にする。 - 特許庁

Layout pattern data 100 having the hierarchical structure are developed to flat layout pattern data 101 by hierarchical structure development processing in Step S1.例文帳に追加

ステップＳ１においてる階層構造展開処理により、階層構造を持つレイアウトパターンデータ１００が、フラットなレイアウトパターンデータ１０１に展開される。 - 特許庁

To provide a layout method and a layout program for an integrated circuit which has differential signal wiring and multi-bit bus signal wiring which are made resistance to noise.例文帳に追加

ノイズ耐性を持たせた差動信号配線や多ビットバス信号配線を有する集積回路のレイアウト方法およびレイアウトプログラムの提供を図る。 - 特許庁

In the process, merging relations between regions are also set according to layout information on regions created by a digest screen region layout information creating means 42.例文帳に追加

この際、ダイジェスト画面領域レイアウト情報作成手段４２により作成された領域のレイアウト情報に基づいて、領域の併合関係も設定する。 - 特許庁

Based on the changed gate net list, a layout section 30 generates layout data where the wires connected to the input terminals of the standard cells are exchanged.例文帳に追加

その変更されたゲートネットリストを基に、レイアウト部３０がスタンダードセルの入力端子に接続された配線が入れ替わったレイアウトデータを生成する。 - 特許庁

Partial images that correspond to each column of form image data are extracted based on layout data showing a layout of columns of the form image data.例文帳に追加

帳票イメージデータ中の記入欄のレイアウトを示すレイアウトデータに基づいて、該帳票イメージデータ中の各記入欄に対応する部分画像を抽出する。 - 特許庁

A layout information generation means 14 output layout information for indicating the display position after the images of respective image fetch means 11 are composited for each frame.例文帳に追加

レイアウト情報生成手段１４は、１フレーム毎に各画像取込手段１１の画像の合成後の表示位置を示すレイアウト情報を出力する。 - 特許庁

CONTROLLER FOR DIGITAL PRINTER AND PRINTING LAYOUT CONFIRMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

デジタル印刷機用コントローラ及びそれを用いた印刷レイアウト確認方法 - 特許庁

A contents delivery terminal 100 is provided with a user information registration DB 40 storing a plurality of layout definition files defining an output layout of the digital contents.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、ディジタルコンテンツの出力レイアウトを規定したレイアウト定義ファイルを複数記憶したユーザ情報登録ＤＢ４０を備える。 - 特許庁

To provide a layout forming apparatus and a layout forming method for obtaining high quality optimized results (speed up, power consumption reduction and integration degree improvement).例文帳に追加

品質の高い最適化結果（速度向上、消費電力削減、集積度向上）を得るための、レイアウト生成装置、レイアウト生成方法を提供する。 - 特許庁

INTERIOR LAYOUT STRUCTURE OF HOUSE AND KITCHEN STRUCTURE AND ITS DESIGNING METHOD例文帳に追加

住宅の室内配置構造及びキッチン構造並びにその設計方法 - 特許庁

A layout changing means 112 reduces the power consumption, and also moves the cell 131 within the range satisfying the restrictions 125 to change the layout.例文帳に追加

レイアウト変更手段１１２は、消費電力を削減し、かつ、タイミング制約１２５が満たされる範囲で改善対象セル１３１を移動し、レイアウトを変更する。 - 特許庁

To facilitate permutation of cells suitable for performance after a layout and wiring process of a semiconductor integrated circuit and dispense reworking for the layout and wiring process.例文帳に追加

半導体集積回路の配置配線工程後に性能最適化のためのセルの置換を容易に行え、配置配線工程のやり直しを不要にできること。 - 特許庁

To accomplish automatic layout of an area pad and a wiring pattern around the same.例文帳に追加

エリアパッドやその周辺の配線パターンを自動でレイアウトすることができる。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND ITS LAYOUT METHOD例文帳に追加

半導体集積回路装置及び半導体集積回路装置のレイアウト方法 - 特許庁

To provide an ink jet recorder excellent in degree of freedom on layout.例文帳に追加

装置レイアウト上の自由度に優れたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

B in a right figure is an example of layout of the pixels 101.例文帳に追加

右図のＢが、本発明が適用される画素１０１のレイアウト例である。 - 特許庁

A desired layout is selected out of a plurality of print layouts on the panel 8.例文帳に追加

パネル８上で複数の印刷レイアウトから所望のレイアウトを選択する。 - 特許庁

The layout adjustment of the virtual containers is performed in flow layout, and the template is decided, and data are stored, and the optimal table appearance is output.例文帳に追加

上記仮想コンテナ同士をフローレイアウト内で再度レイアウト調整を行い、テンプレートを確定させ、データを流し込み、最適な表体裁の出力を行う。 - 特許庁

To enable a layout design method of a semiconductor integrated circuit equipped with a RAM to be improved in layout efficiency without affecting the operation of the RAM.例文帳に追加

ＲＡＭを備える半導体集積回路のレイアウト設計方法において、ＲＡＭの動作に影響を与えることなくレイアウト効率を向上させる。 - 特許庁

The new data (54) are computed (34) from the mask manufactured according to the layout according to a rule based upon the deviation of the layout shape (38, 40).例文帳に追加

新規データ（５４）は、このレイアウトに従って製造されるマスクから、レイアウト形状のずれによるルールに基づいて（３８、４０）算出される（３４）。 - 特許庁

CLOCK SKEW ADJUSTING CIRCUIT AND LAYOUT DESIGN THEREOF例文帳に追加

クロックスキュー調整回路およびクロックスキュー調整回路のレイアウト設計方法 - 特許庁

To extract parasitic capacitance and parasitic resistance of a layout of a reduced process product without newly designing the layout data of the reduced process product.例文帳に追加

縮小プロセス製品のレイアウトデータを新規に設計することなく、縮小プロセス製品のレイアウトの寄生容量及び寄生抵抗を抽出する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TILT ADJUSTMENT AND LAYOUT OF PHOTOGRAPH, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

傾き調整及び写真配置のための方法、装置および記録媒体 - 特許庁

To reduce layout area of a control signal generating circuit of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の制御信号発生回路のレイアウト面積を削減する。 - 特許庁

Chapter II Registration of Establishment of Layout-Design Exploitation Right (Articles 3 to 9) 例文帳に追加

第二章　回路配置利用権の設定の登録（第三条—第九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an act of manufacturing semiconductor integrated circuits utilizing such layout-design; and 例文帳に追加

一　その回路配置を用いて半導体集積回路を製造する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10 (1) A layout-design exploitation right shall accrue when a registration of establishment is made. 例文帳に追加

第十条　回路配置利用権は、設定登録により発生する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Now that we understand the man layout, we can begin to look it over for commands.例文帳に追加

manレイアウトを理解したところで、いくつかのコマンドについてみてみましょう。 - Gentoo Linux

The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros. 例文帳に追加

最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM

Several content macros are used to demonstrate page layout macros; reading about content macros before page layout macros is recommended. 例文帳に追加

で議論されます。 いくつかのコンテントマクロはページレイアウトマクロの説明に使われていますので、ページレイアウトマクロの前にコンテントマクロについて読むことを推奨します。 - JM

From the Woodstock Layout section of the Palette, drag a Property Sheet component onto the page.例文帳に追加

「パレット」の「Woodstock レイアウト」セクションからページに「プロパティーシート」コンポーネントをドラッグします。 - NetBeans

From the Layout section of the Palette, drag and drop a Group Panel component onto the rightBar div. 例文帳に追加

パレットの「レイアウト」セクションから、「グループパネル」コンポーネントを rightBar div にドラッグ&ドロップします。 - NetBeans

From the Layout section of the Palette, drag and drop a Group Panel component onto the footer div. 例文帳に追加

パレットの「レイアウト」セクションから、「グループパネル」コンポーネントを footer div にドラッグ&ドロップします。 - NetBeans

Examples of these include the libraries for the Swing Layout Extensions, beans binding, and database drivers.例文帳に追加

これらの例には、Swing レイアウト拡張、Beans Binding、およびデータベースドライバが含まれます。 - NetBeans

The front of the Garan faces West and the buildings are arranged in a neat, symmetrical layout. 例文帳に追加

伽藍は西を正面とし、左右相称に整然と配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND WIRING LAYOUT METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路及び半導体集積回路の配線レイアウト方法 - 特許庁

To obtain an efficient layout and to miniaturize a semiconductor device by effectively verifying the layout so as to prevent antenna damage.例文帳に追加

アンテナダメージを防止するためのレイアウト検証を効果的に行うことにより、効率的なレイアウトを実現し、半導体装置を小型化することを課題とする。 - 特許庁

LAYOUT DESIGNING DEVICE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND LAYOUT DESIGNING METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, CONTROL PROGRAM, READABLE RECORDING MEDIUM, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計装置および半導体集積回路のレイアウト設計方法、制御プログラム、可読記録媒体、半導体集積回路 - 特許庁

The layout and number of these elements vary according to the sect to which it belongs, as well as to the era of its construction. 例文帳に追加

これらの要素の配置や数は宗派、時代によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current railway layout is different from the past layout, due to construction for elevating the Fukuchiyama Station; the Fukuchiyama Station on the ground at that time was saved as a model. 例文帳に追加

福知山駅の高架化工事に伴い、現在の線路配置とは異なっており、地上時代の福知山駅を模型で保存したものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING STANDARD CELL, METHOD FOR DESIGNING LAYOUT STANDARD CELL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING SOFTWARE FOR DESIGNING LAYOUT例文帳に追加

スタンダードセルを含む半導体集積回路、スタンダードセルのレイアウト設計方法、及びレイアウト設計用ソフトウェアを格納したコンピュータが読取り可能な記録媒体 - 特許庁

COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING LAYOUT PROCESSING OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND LAYOUT METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト処理を実行するプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び半導体集積回路のレイアウト方法 - 特許庁

The facility layout planning support system 100 comprises an interface part 110, a parameter setting part 120, a layout calculation part 130 and a cooperative control part 140.例文帳に追加

設備配置計画支援システム１００は、インタフェース部１１０、パラメータ設定部１２０、配置計算部１３０、連携制御部１４０を備えている。 - 特許庁