「Layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, WIRING LAYOUT GENERATING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

半導体集積回路装置、配線レイアウト作成方法、及び記録媒体 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND STRATIFIED LAYOUT DESIGN DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

半導体集積回路装置、および階層レイアウト設計装置とその方法 - 特許庁

At this time, a user can optionally select the layout of a braille string and a character string.例文帳に追加

ここで、点字列と文字列とのレイアウトをユーザが任意に選択できる。 - 特許庁

Methods are also presented for processing page layout data in accordance with the PPML layout when processing PDL objects using the client PDL language processor.例文帳に追加

また、クライアントＰＤＬ言語プロセッサを使ってＰＤＬオブジェクトを処理するときにＰＰＭＬレイアウトに従ってページレイアウトデータを処理する方法も提示される。 - 特許庁

A layout sheet holding part 44 holds a layout sheet in which position relation between the processes is defined by arranging icons corresponding to each process on the sheet.例文帳に追加

レイアウトシート保持部４４は、各工程に対応するアイコンをシート上に配置することで工程間の位置関係が定義されたレイアウトシートを保持する。 - 特許庁

Based on the specification, selectable layout orders on the plurality of images are determined, and the determined selectable layout orders are displayed on a screen.例文帳に追加

その指定に基づいて、これら複数画像に関し選択可能な配置順を決定し、その決定された選択可能な配置順を画面に表示する。 - 特許庁

If a layout is edited after arrangement of the font in the output area, the output area and the font are arranged according to the edited layout.例文帳に追加

出力領域にフォントが配置された後に、レイアウトが編集されたときに、編集されたレイアウトに従って出力領域とフォントとを配置する。 - 特許庁

The layout apparatus designs the layout of the semiconductor integrated circuit device by using the graphic data of two or more layers having at least one pattern graphic.例文帳に追加

レイアウト装置は、少なくとも１つのパターン図形を有する複数層の図形データを用いて半導体集積回路装置のレイアウト設計を行う。 - 特許庁

The bandai is situated at a place as shown in the layout so as to watch over both the men's and women's baths. 例文帳に追加

番台は図のように男湯と女湯を共に見渡す位置にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(This example shows the case where the lines in a speech balloon are written vertically and the page layout is right-to-left, but if the lines in a speech balloon are written horizontally and the page layout is left-to-right, the reading direction should be reversed.) 例文帳に追加

（この例はふきだしの文が縦書き・ページが右開きの場合で、ふきだしの文が横書き・ページが左開きの場合左右が逆になる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mochi is formed by a large piece of maru-mochi (round mochi) and a small piece of maru-mochi placed in a two-tier layout as an offering. 例文帳に追加

お供えとして大小の丸餅を二段に置いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add components to a tab, drop them in the Layout Panel component. 例文帳に追加

タブにコンポーネントを追加するには、「レイアウトパネル」コンポーネントの上にドロップします。 - NetBeans

Right-click the Table component and choose Table Layout from the pop-up menu. 例文帳に追加

「表」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 - NetBeans

Specifies the name of the symbols componentused to construct a keyboard layout. -synch 例文帳に追加

\\-symbols nameキーボードレイアウトを構築するために用いるシンボル要素の名前を指定する。 - XFree86

To provide a method and a system for room layout plan acquisition and a recording medium which enable a recipient to easily obtain a proper room layout plan.例文帳に追加

受給者が容易に適切な間取り案を得ることができる間取り案取得方法、間取り案取得システムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To further improve operability of a preview display for a multi-layout document.例文帳に追加

多連レイアウトされた文書のプレビュー表示の操作性をより向上させる。 - 特許庁

To provide a floor structure, freely changing the layout of water-section devices.例文帳に追加

水周り器具のレイアウトを自由に変更できる床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display system wherein image layout of displayed images is manipulated, and to provide a manipulation device, an image display device, a layout-setting program and a recording medium.例文帳に追加

表示される画像のレイアウトを操作できる表示システム、操作装置、画像表示装置、レイアウト設定プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A client terminal 30 displays a base file on a layout editing image plane.例文帳に追加

クライアント端末３０は、ベースファイルをレイアウト編集画面上に表示する。 - 特許庁

PATTERN FORMATION DEFECTIVE AREA CALCULATING METHOD AND PATTERN LAYOUT EVALUATING METHOD例文帳に追加

パターン形成不良領域算出方法およびパターンレイアウト評価方法 - 特許庁

HIGH FREQUENCY MODULATE AND LAYOUT METHOD OF THROUGH-HOLES IN HIGH FREQUENCY MODULE例文帳に追加

高周波モジュール、および高周波モジュールにおけるスルーホールの配置方法 - 特許庁

A partial region of a pattern layout is displayed automatically on a monitor from a verifying positional coordinate designating file 1 and a figure file 6 of the pattern layout of a glass substrate.例文帳に追加

確認位置座標指定ファイル１およびガラス基板パターンレイアウト図ファイル６からパターンレイアウトの一部の領域を自動的にモニタに表示させる。 - 特許庁

When starting a display part 2, a layout functional part 4 displays a shortcut key layout at the display part 2, and controls the switching of the display of the display part 2 to a normal key layout after the lapse of a prescribed time until to the start of the display part 2.例文帳に追加

レイアウト機能部４は、表示部２を起動した際に、表示部２に、ショートカットキーレイアウトを表示し、表示部２の起動から所定時間の経過後に、表示部２の表示を通常のキーレイアウトに切り替えるよう制御する。 - 特許庁

When an image is to be layout on an album, a plurality of image selection areas for displaying information of the image to be layout are displayed on a single screen, and the information of the image to be subjected to layout is indicated where to be displayed among the image selection areas.例文帳に追加

アルバムに画像をレイアウトする際に、レイアウトすべき画像の情報を表示する複数の画像選択領域を１画面中に表示し、レイアウトすべき画像の情報を、どの画像選択領域に表示するかを指示する。 - 特許庁

As the result of the actual measurement, when variations of the film thickness are large, a layout of a circuit pattern, an area rate or layout of a dummy pattern, and a layout, a film forming amount and a polishing amount of a reverse pattern are optimized to materialize the flatness after the CMP process.例文帳に追加

実測の結果、膜厚のばらつきが大きい場合は、回路パターンの配置、ダミーパターンの面積率や配置、リバースパターンの配置及び成膜量、研磨量を最適化して、ＣＭＰ加工後の平坦化を実現する。 - 特許庁

A layout editing unit 120 causes an interface part 110 to display a layout design data editing screen, receives an editing instruction inputted to the screen, and edits layout design data according to the editing instruction.例文帳に追加

レイアウト編集部１２０は、インタフェース部１１０にレイアウト設計データ編集用の画面を表示させると共に画面に対して入力される編集指示を受け取り、編集指示に応じてレイアウト設計データの編集を行う。 - 特許庁

Moreover, the layout patterns selected are corrected on its basis or attributes involved in the numbers of the individual game equipment, its attachments and the like contained in the layout patterns are set to establish a layout to meet the requirements of the individual game parlors.例文帳に追加

さらに選択されたレイアウトパターンを基礎としてこれに修正を加えたりそのレイアウトパターンに含まれる各遊技設備の番号や付帯設備などに係わる属性を設定したりして、その遊技店に合ったレイアウトを設定する。 - 特許庁

Then, layout information including information which indicates an arrangement interval between the picture parts blocks arranged in the layout object page and information which indicates arrangement order of plural picture parts blocks arranged in a layout object page is prepared.例文帳に追加

そして、レイアウト対象ページ内に配置される画像部品ブロック同士の配置間隔を示す情報と、レイアウト対象ページ内に配置される複数の画像部品ブロックの配置順序を示す情報と、を含むレイアウト情報を作成する。 - 特許庁

A layout pattern decision means 3 extracts a layout pattern appropriate to the counted number of character (S3), a data flowing means 6 flows the inputted data onto the extracted layout pattern to acquire edited data (S4).例文帳に追加

レイアウトパターン決定手段３は、計数された文字数を基に、対応するレイアウトパターンを抽出し（Ｓ３）、データ流し込み手段６が、抽出されたレイアウトパターンに、入力された文字列データを流し込んで編集データを得る（Ｓ４）。 - 特許庁

Script files defining the layout information of each of the images are stored in the memory card 28, and the layout information is analyzed and the images read by the scanner section 2 are printed as a layout in predetermined positions on the basis of a result of analysis.例文帳に追加

そのメモリカード２８には、各画像のレイアウト情報を定義したスクリプトファイルが記憶されており、該レイアウト情報が解析されその解析結果に基づいて、スキャナ部２が読み取った画像が所定の位置にレイアウト印刷される。 - 特許庁

To provide a multifunction machine capable of automatically displaying code information received with received image data in a period wherein the first layout is selected, on a screen after layout switching to a first layout.例文帳に追加

第１レイアウトが選択されている期間中に画像データの受信に伴って受信したコード情報を第１レイアウトへのレイアウト切り替え後に自動的に画面表示させることができる複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the whole surface OCR processing, the layout of items of the business form is recognized, thereby flexibly coping with business forms different in the layout of items, without preparing layout information of items need for each business form, in advance.例文帳に追加

全面ＯＣＲ処理において、帳票の項目のレイアウトを認識するので、予め帳票毎に項目のレイアウト情報を準備することなく、項目のレイアウトが異なる帳票に対して柔軟に対応することが可能となる。 - 特許庁

In a flat self-luminous EL panel using an organic EL device, a mirroring inversion layout where the layout of a wiring pattern is reversed with respect to pixels adjacent to each other in a column direction is introduced as the wiring pattern layout of pixels 201.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスを用いた平面自発光型のＥＬパネルにおいては、画素２０１の配線パターンレイアウトとして、行方向に隣接する画素どうしで配線パターンの配置が反転されたミラー反転配置が採用される。 - 特許庁

Then, a data area to be changed and all the data areas linked to the data area are extracted from the determined layout and defined as one content layout, the content layout and content data corresponding thereto are stored in association with each other.例文帳に追加

そして、変更が指示されたデータ領域と、当該データ領域にリンクする全てのデータ領域を決定されたレイアウトより抽出して１つのコンテンツレイアウトとし、該コンテンツレイアウトとこれに対応するコンテンツデータを関連付けて記憶する。 - 特許庁

On a determination denying that a layout frame and article information with the same identification information are present, the article information is stored in the layout frame according to arrangement control information attached to the layout frame and article information.例文帳に追加

同一の識別情報が付されているレイアウト枠および記事情報が存在しないと判定されたときは、レイアウト枠および記事情報に付されている配置制御情報に基づいて記事情報をレイアウト枠に格納する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of sufficiently securing a space for arranging a logic cell; and a layout method, a layout program and a layout device for the same.例文帳に追加

ロジックセルを配置するためのスペースを十分に確保することのできる、半導体集積回路、半導体集積回路のレイアウト方法、半導体集積回路のレイアウトプログラム、及び半導体集積回路のレイアウト装置を提供する。 - 特許庁

A coupon creation unit 32 reads layout data for a variety of devices from a layout information storage unit 42, and embeds the received text and images in the display positions of the text and images designated by the layout data to create coupon image data.例文帳に追加

クーポン作成部３２は、レイアウト情報記憶部４２から各種デバイス用のレイアウトデータを読み出し、このレイアウトデータで指定されるテキストや画像の表示位置に、受信したテキストや画像を埋め込んでクーポン画面データを作成する。 - 特許庁

Also, when a layout data generation section 17 generates the layout data based on the commodity selection information recorded in the commodity information selection database 14, the layout data is generated in the data format specified by the commodity dealer's person in charge.例文帳に追加

また、レイアウトデータ生成部１７が商品選定情報ＤＢ１４に記録した商品選定情報を元にレイアウトデータを生成するにあたり、商品販売業者の担当者に指定されたデータ形式でレイアウトデータを生成する。 - 特許庁

When the layout frame is deleted by the processing of an edition processing part 102, contents corresponding to the layout frame are deleted from a layout document 122 and registered in the list 124 by an uncorresponding contents processing part 104.例文帳に追加

編集処理部１０２の処理によりレイアウト枠が削除された場合、そのレイアウト枠に対応づけられていたコンテンツはレイアウト文書１２２から削除され、未対応コンテンツ処理部１０４により未対応コンテンツリスト１２４に登録される。 - 特許庁

To provide a holder storage structure of a lens layout and block device, which enables layout and blocking a lens to be processed by two kinds of lens holders for a standard lens holder and a small diameter lens holder in batch processing by means of a single layout and block device.例文帳に追加

一つのレイアウト・ブロック装置で標準用と小径用の２種類のレンズホルダによる被加工レンズのレイアウトブロックをバッチ処理方式で可能にするレンズ用レイアウト・ブロック装置のホルダ収納構造を提供する。 - 特許庁

Next, physical wiring is determined between the cells by a metal wiring layer mask layout preparation means 170 by using the first limited circuit connection information and the transistor formation layer mask layout, and the mask layout of a metal wiring layer is prepared.例文帳に追加

次に金属配線層マスクレイアウト作成手段１７０により、上記第１の限定回路接続情報及びトランジスタ形成層マスクレイアウトを用いてセル間の物理的な配線を決定し、金属配線層のマスクレイアウトを作成する。 - 特許庁

When the out-of-allowable area exists, 2nd layout data having a 2nd expected value based on a 2nd layout design rule different from a 1st layout design rule are prepared for the out-of-allowable area in a step ST05.例文帳に追加

次に、許容外領域が存在する場合には、工程ＳＴ０５において、許容外領域に対して、第１のレイアウトデザインルールと異なる第２のレイアウトデザインルールに基づいた第２の期待値を持つ第２のレイアウトデータを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic layout method and apparatus for realizing layout change for ensuring the hold time of a flip flop without changing logic circuit information designated at first in an integrated circuit layouted by an automatic layout apparatus.例文帳に追加

自動レイアウト装置によりレイアウトした集積回路において、最初に設計された論理回路情報を変更することなくフリップフロップのホールドタイムを確保するためのレイアウト変更する自動レイアウト方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout display system by which an installation location of each of the devices which constitute a print system is intuitively understood, and also which is a default printer is intuitively understood, and also to provide a layout display device and a layout display program.例文帳に追加

印刷システムを構成する各機器の設置場所を直感的に理解でき、しかも、どれがデフォルトプリンタなのかを直感的に理解できるレイアウト表示システム、レイアウト表示装置、およびレイアウト表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

A content server 30 stores a screen layout file 34, which defines the layout of a screen, and an operation instruction file 36 which is correlated with the screen layout file 34 and describes an operation for taking out necessary information from a database.例文帳に追加

コンテンツサーバ３０は、画面のレイアウトを定義する画面レイアウトファイル３４と、画面レイアウトファイル３４に対応付けられて構成され、データベースから必要な情報を取り出すための動作を記述した動作指示ファイル３６とを格納する。 - 特許庁