「Legislative body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

composed of one legislative body 例文帳に追加

1つの立法府から成る - 日本語WordNet

the British legislative body 例文帳に追加

英国の立法機関 - 日本語WordNet

submit a bill to a legislative body 例文帳に追加

法案を立法府に提出する - 日本語WordNet

the passing of a law by a legislative body 例文帳に追加

立法機関による法の通過 - 日本語WordNet

enacted by a legislative body 例文帳に追加

立法機関で、制定される - 日本語WordNet

law enacted by a legislative body 例文帳に追加

立法府により制定された法律 - 日本語WordNet

an act passed by a legislative body 例文帳に追加

立法府により可決された法律 - 日本語WordNet

the rights enabling one to vote on proceedings of a legislative body 例文帳に追加

議決機関の,議決をする権利 - EDR日英対訳辞書

a legislative body in Japan called the {Hokkaido Assembly} 例文帳に追加

北海道議会という立法機関 - EDR日英対訳辞書

It had the functions of a legislative body, an administrative body, and a judiciary body. 例文帳に追加

立法・行政・司法の機能を備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

return a bill after consideration and revision to a legislative body 例文帳に追加

考慮と訂正の後に立法機関に返す - 日本語WordNet

discontinuation of the meeting (of a legislative body) without dissolving it 例文帳に追加

解散することなく（立法機関の）会合を停止すること - 日本語WordNet

a session (usually of a legislative body) that is closed to the public 例文帳に追加

（通常は立法機関の）一般に公開しない審理 - 日本語WordNet

a meeting of a legislative body at which all members are present 例文帳に追加

すべてのメンバーが出席している立法機関の会議 - 日本語WordNet

the body of laws created by legislative statutes 例文帳に追加

立法上の法令によって作成された法典 - 日本語WordNet

a member of a municipal legislative body (as a city council) 例文帳に追加

市の立法府（市議会などの）の一員 - 日本語WordNet

during the Meiji period in Japan, a legislative consultative body called the Senate 例文帳に追加

明治時代の,元老院という立法上の諮問機関 - EDR日英対訳辞書

the legislative autonomy of a local self-governing body 例文帳に追加

地方自治体の有する自治立法権 - EDR日英対訳辞書

a legislative body called a local assembly 例文帳に追加

地方公共団体に置かれた立法機関 - EDR日英対訳辞書

a legislative body called the Anti-American Activities Committee 例文帳に追加

非米活動委員会という立法機関 - EDR日英対訳辞書

the right of proposing a bill to a legislative body 例文帳に追加

法律の原案を議会に提出する権利 - EDR日英対訳辞書

the method of presenting a budget as one bill to a legislative body for approval 例文帳に追加

総額明示方式という,予算の提示方式 - EDR日英対訳辞書

a legislative body in Nepal, called panchayat 例文帳に追加

パンチャヤトという,ネパールの立法機関 - EDR日英対訳辞書

The Council of the Left was the legislative body of the government of the day. 例文帳に追加

左院とは、当時の立法議政機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sain was a legislative and consultative body in the early Meiji period. 例文帳に追加

左院（さいん）とは明治初期の立法諮問機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the legal right to sit as a member in a legislative or similar body 例文帳に追加

立法上または同様の実体のメンバーとして座る法的権利 - 日本語WordNet

a legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body 例文帳に追加

委員会、協会、立法府の審議を体系化する法律文書 - 日本語WordNet

of the 'Meiji' era government in Japan, a person who was a member of the legislative body of the Meiji government 例文帳に追加

明治時代の立法機関である,議院の構成員である人 - EDR日英対訳辞書

the legislative body in England which forms Parliament together with the Lower House, called Upper House 例文帳に追加

上院という下院と共に議会を構成する英国の議院 - EDR日英対訳辞書

The Kogisho (Lower House) was the legislative body that was established in the beginning of Meiji era. 例文帳に追加

公議所（こうぎしょ）は明治初期に設けられた日本の議事機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a willful disobedience to or disrespect for the authority of a court or legislative body 例文帳に追加

裁判所または立法機関当局に対して、故意に不服従または軽視すること - 日本語WordNet

set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome 例文帳に追加

業績に影響を与えるため、自身の支持者とともに委員会または立法府を設立する - 日本語WordNet

the right of being represented by delegates who have a voice in some legislative body 例文帳に追加

いくつかの立法組織において発言権を持つ代表団により代表されるという権利 - 日本語WordNet

a legislative body in the ruling assembly of Russia and of some other republics in the former USSR 例文帳に追加

前のソ連における、ロシアとある他の共和国の支配的なアセンブリにおける立法機関 - 日本語WordNet

a committee to arrange the order of business for some larger (legislative) body 例文帳に追加

より大きいある（立法上の）組織に対して遂行すべき仕事を手配する委員会 - 日本語WordNet

a grant (by a sovereign or a legislative body) of resources to maintain a dependent member of a ruling family 例文帳に追加

（国王ないしは立法府による）支配者の扶養親族への資財の授与 - 日本語WordNet

The NDL, an organ of the State, belongs to the Diet, a legislative body of Japan, and serves as a parliamentary library with the primary objective of assisting in the legislative activities of the Diet. 例文帳に追加

国立国会図書館は、日本の立法府である国会に属する国の機関であり、国会の立法行為を補佐することを第一の目的とする議会図書館である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having the supreme legislative power resting with a body of cabinet ministers chosen from and responsible to the legislature or parliament 例文帳に追加

議会または国会から選ばれその責任を負う多数の大臣に立脚する最高の立法権を有する - 日本語WordNet

a permanent executive committee in socialist countries that has all the powers of some larger legislative body and that acts for it when it is not in session 例文帳に追加

より大きな立法団体が会期に入っていないとき、その全権を握り、活動する社会主義国家の常設行政委員会 - 日本語WordNet

According to the said imperial edict, Okubo decided to organize the legislative body Genroin (the Senates) (Japan), the judicial branch Daishin-in (Predecessor of the Supreme Court of Japan) and local administrative assemblies. 例文帳に追加

これにより、立法機関である元老院(日本)、司法機関である大審院、地方官会議を開催することを決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1870, YOKOYAMA directly appealed at the gate of Shugiin (a legislative body in the early Meiji period) building with a list of 10 items describing the corrupt practices of those days; after this incident, he committed seppuku (suicide by disembowelment) and died in front of the residence of Tsugaru Domain. 例文帳に追加

明治3年（1870年）7月、時弊10箇条を挙げた書を集議院門扉に公示し、津軽藩邸前で屠腹して果てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organization that corresponds to the legislative body (decision-making body): Shukai (bicameral legislature of Shu-gikai (representative of priests elected from each parish, 宗議会) and San-gikai (representative of lay followers elected from each parish, 参議会)) 例文帳に追加

立法府に相当する組織（議決機関）：宗会（宗議会〈各教区から選出される僧侶の代表〉と、参議会〈各教区から選出される門徒の代表〉の二院制） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organization that corresponds to the legislative body (decision-making body): parish association (教区会) (representative of priests elected from each So) and parish lay followers association (教区門徒会) (representatives of lay followers elected by each So). 例文帳に追加

立法府に相当する組織（議決機関）：教区会（各組から選出される僧侶の代表）と、教区門徒会（各組から選出される門徒の代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organization that corresponds to the legislative body (decision-making body): So-kai (組会) (responsible official of each temple and church (representatives of priests in each temple and church) and So-Monto-kai (組門徒会) (representatives of lay followers in each temple and church) 例文帳に追加

立法府に相当する組織（議決機関）：組会（各寺院・教会の主管者〈各寺院・教会の僧侶の代表〉）と、組門徒会（各寺院・教会の門徒の代表） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main body within the NDL organization that provides the services for the Diet is the Research and Legislative Reference Bureau (referred to as the "Research Bureau"), as specified in Article 15 of the National Diet Library Act. 例文帳に追加

国立国会図書館の組織において、国会に対するサービスの主体となるのは国立国会図書館法第15条によって規定された調査及び立法考査局（「調査局」と略称される）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス