| 意味 | 例文 |
Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37767件
To provide a floating-point retrieval calculation apparatus and the like of less amount of HW (hardware).例文帳に追加
HW量の少ない浮動小数点検索演算装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a comparator and an analog/digital converter with less number of components.例文帳に追加
回路素子数が削減されたコンパレータ及びアナログディジタルコンバータを提供すること。 - 特許庁
Each of the first layers has a thickness of 0.5 nm or more and 10 nm or less.例文帳に追加
複数の第1の層の厚さは、それぞれ0.5nm以上10nm以下である。 - 特許庁
To provide a molded article of an enhancing agent having good ignitability and producing less amount of mist.例文帳に追加
着火性が良く、ミストの発生量の少ないエンハンサ剤成形体の提供。 - 特許庁
To provide a reference voltage circuit that requires less current and a small area.例文帳に追加
消費電流が少なく、かつ面積が小さい基準電圧回路を提供する。 - 特許庁
To provide a projection apparatus which has less noise of a projected image and is excellent in contrast.例文帳に追加
投影画像のノイズが少なくコントラストに優れた投影装置を提供する。 - 特許庁
The polishing quantity is desirably set to 1 nm or more, and the main processing pressure is set to 30 g/cm^2 or less.例文帳に追加
研磨量は、1nm以上が望ましく、主加工圧30g/cm^2以下とする。 - 特許庁
SOLID POLYMER FUEL BATTERY METALLIC SEPARATOR WITH LESS WARPAGE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
反りが少ない固体高分子型燃料電池メタルセパレータ及びその製造方法 - 特許庁
To provide a cosmetic container simple in structure and with less number of parts.例文帳に追加
構造が簡単で、しかも、部品点数が少ない化粧料容器を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which facilitates miniaturization and is less susceptible of short-channel effects.例文帳に追加
微細化が容易で、短チャネル効果が生じにくい半導体装置を提供する。 - 特許庁
An average diameter of the through-holes 10a is 10 nm or more and less than 100 nm.例文帳に追加
貫通孔14aの平均径は10nm以上、且つ、100nm未満である。 - 特許庁
To provide an image reader which is less affected by noise and has high S/N.例文帳に追加
ノイズの影響が小さくS/N比の高い画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
NEWSPRINT PAPER FOR OFFSET PRINTING, WHICH HAS LESS PAPER BREAK ON PRINTING AND METHOD FOR PREDICTING THE PAPER BREAK例文帳に追加
印刷時の断紙が少ないオフセット印刷用新聞用紙と断紙予測方法 - 特許庁
To provide a pearlite rail which is less liable to form a martensitic structure and hardly causes breakage.例文帳に追加
マルテンサイト組織が生成しにくく、折損の起こりにくいパーライトレールを得ること。 - 特許庁
The ground relay terminal 41 has a plurality of screw-less terminals 50 and a plurality of release buttons.例文帳に追加
アース中継端子41は、複数のねじなし端子50と複数のリリースボタンを有する。 - 特許庁
To perform a parallel connection using less number of lead wires than usual and automate the connection.例文帳に追加
従来より少ないリード線の処理で並列結線を行い、自動化を図る。 - 特許庁
To eliminate dark lines and bright lines on a light guide plate having a print-less reflection surface.例文帳に追加
印刷レス反射面を有する導光板の暗線及び輝線を解消する。 - 特許庁
Furthermore, the diameter of the lead wire is 0.6ϕ or less and the length of the lead wire is 2mm or more.例文帳に追加
また、リード線径は0.6φ以下、リード線長は2mm以上とすると良い。 - 特許庁
The cover layer is soft and has Shore D hardness on the ball of less than about 58.例文帳に追加
カバー層は柔らかくボール上で約58より小さいショアD硬度を有する。 - 特許庁
To provide a guide vane capable of bringing about visual disturbance and less fluid separation.例文帳に追加
流体分離を受けにくく、かつ視覚的妨害をもたらすガイドベーンを提供する。 - 特許庁
To provide a control circuit of a cooling device less affected by noise and manufacturable at low cost.例文帳に追加
ノイズの影響が少なく、低コストな冷却装置の制御回路を提供する。 - 特許庁
Fig.2a and 2b show that the M-face has less roughness than the A-face.例文帳に追加
図2a、bのように、A面よりもM面の方が荒れが少ないことが分かる。 - 特許庁
The thickness of the mixed sputtering film is 8 nm or more and 80 nm or less.例文帳に追加
この混合スパッタ膜の厚みを8nm以上であって、80nm以下とした。 - 特許庁
To provide a service retrieval technology which is more user-friendly and has less network load.例文帳に追加
よりユーザフレンドリーでネットワーク負荷の少ないサービス検索技術を提供すること。 - 特許庁
A balancing weight 1 is composed of metallic powder 2 having a specific gravity not less than 15 and a binder 3.例文帳に追加
金属粉末2とバインダー3とから、バランシングウエイト1が構成されている。 - 特許庁
Its shape is a little less roundish oval and its length is shorter than the Tensho naga oban. 例文帳に追加
形状はやや角ばった楕円形となり長大判より縦のサイズが短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, KURODA also retired from director of the Hokkaido Development Agency and moved to a less important position of a Cabinet advisor. 例文帳に追加
その後、黒田も開拓長官を辞めて内閣顧問の閑職に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the troops of the western army generally had less will to fight and gradually found themselves at a disadvantage. 例文帳に追加
しかし西軍全体では戦意の低い部隊が多く、次第に不利となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Turbosuperchargers Compressors the flow volume per minute of which is 30 kilograms or more and 130 kilograms or less 例文帳に追加
(二) 流量が一分につき三〇キログラム以上一三〇キログラム以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Negidaku (plenty of sliced onions) and Neginuki (less sliced onions) are types of serving the customer can request according to their taste. 例文帳に追加
ねぎだく・ねぎ抜きとは牛丼における盛り付け指定の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Conceptually, sports are contrary to budo, and thus the more of a sports aspect there is, the less of a budo aspect there will be. 例文帳に追加
スポーツと武道は対立概念でありスポーツ性が増せば武道性は減る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, in general, they find less need for a special name for Udon noodles and Soba topped with Tenkasu. 例文帳に追加
このため、天かす入りのうどん・そばには特に名称がないのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This mural reproduction started from 1967, and was completed in a short time, less than one year. 例文帳に追加
この再現壁画は1967年から制作を開始し、1年足らずの短期間で完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as his own rank grew higher and he entered manhood, he appeared significantly less often. 例文帳に追加
しかし、彼自身の身分が高くなるにつれて、壮年期には出番が激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sheet conveying device less in noise, having superior heat resistance and strength.例文帳に追加
騒音が少なく、耐熱性及び強度に優れたシート搬送装置を提供する。 - 特許庁
It is desirable that the thickness of the spacer layer 7 be 5 nm or larger and less than 10 nm.例文帳に追加
スペーサ層7の層厚は好ましくは5nm以上10nm未満である。 - 特許庁
To provide a nonvolatile storage device of low drive voltage and less power consumption.例文帳に追加
駆動電圧が低く、消費電力が少ない不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the lead wire 11, having high flexibility and less likely disconnected, can be obtained.例文帳に追加
これにより、柔軟性が高く、断線し難いリード線11を得ることができる。 - 特許庁
To provide a light-emitting device having high light flux, high luminance and less glare light.例文帳に追加
高光束、高輝度で、グレア光の少ない発光装置を提供することにある。 - 特許庁
(3) The length of the connecting belt 28 is less than the spacing between the right and left shoulder belt guides 20.例文帳に追加
(3)連結帯28の長さは左右のショルダベルトガイド20間隔より短い。 - 特許庁
For heating-up/holding, it takes only 10 min or less, and preferably about 3 min.例文帳に追加
昇温・保持は、10分以内で十分であり、好ましくは3分程度である。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire of less air permeation and excellent durability.例文帳に追加
空気透過量が少なく、かつ耐久性に優れた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
You mean that ms. peralta got her comeuppance after the president arrived, and less than 24 hours later, he was assassinated by the mole?例文帳に追加
大統領到着後 ペラルタは報いを受け 1日もせず暗殺された事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where a few people wanted the wealthy to have more and the [poor] to have less例文帳に追加
事実 富裕層をより豊かに 貧しい人はより貧しくという人は少数で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The concentrations of iron and manganese in the water supply wells are less than 1 mg/L.例文帳に追加
給水用井戸の水にふくまれている鉄とマンガンの濃度は1 mg/L以下である。 - 英語論文検索例文集
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was. 例文帳に追加
私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。 - Tanaka Corpus
any of the less common and valuable metals often used to make coins or jewelry 例文帳に追加
あまり一般的でない貴重な金属で、通貨や宝飾品に使われるもの - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)