Lessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Further, the void ratio of the adhesion layer 4 is 0.1 percent or less.例文帳に追加
また、接着層4の空隙率が0.1%以下である。 - 特許庁
The width of the projection 20 in the toe-heel direction is 20 mm or less.例文帳に追加
凸部20のトウ・ヒール方向の幅は20mm以下である。 - 特許庁
The insert has a density that is less than the density of the club head body.例文帳に追加
インサートは、クラブヘッド本体の密度より低い密度を有する。 - 特許庁
The first silicide layer 50 has a thickness of not less than 30 nm.例文帳に追加
第1シリサイド層50の膜厚は30nmより大きい。 - 特許庁
The perlite has preferably the average particle diameter of 50 μm or less.例文帳に追加
パーライトとしては、平均粒径が50μm以下のものが好ましい。 - 特許庁
ECCENTRIC ROTOR AND FLAT CORE-LESS VIBRATING MOTOR HAVING THE ECCENTRIC ROTOR例文帳に追加
偏心ロータ、同偏心ロータを備えた扁平コアレス振動モータ - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of photographing with less time lag.例文帳に追加
撮像装置において、タイムラグの少ない撮影を可能とする。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET FOR PHASE CHANGE FILM FORMATION WITH LESS PARTICLE GENERATION例文帳に追加
パーティクル発生の少ない相変化膜形成用スパッタリングターゲット - 特許庁
To provide an external suction tank-less multiple lap compressor.例文帳に追加
外部サクションタンクレスの多条ラップ圧縮機を提供すること。 - 特許庁
REAL-TIME PCR ELBOW CALLING BY EQUATION-LESS ALGORITHM例文帳に追加
方程式のないアルゴリズムによるリアルタイムPCRエルボーの呼び出し - 特許庁
The average particle diameter of the graphite particles is 100 μm or less.例文帳に追加
黒鉛粒子の平均粒子径は100μm以下である。 - 特許庁
To detect a two-dimensional distribution of micro-magnetism of pT or less.例文帳に追加
pT以下の微小な磁気の二次元分布を検出する。 - 特許庁
To obtain and use clientele information with less expensive cost.例文帳に追加
より安価に客層情報を取得し利用することができる。 - 特許庁
To improve user-friendliness in circle-less designing.例文帳に追加
本発明はサークルレスデザインにおいて使い勝手を向上させること。 - 特許庁
The thickness of the insulation material 4 is preferably 5 mm or less.例文帳に追加
断熱材4の厚さが5mm以下であることが好ましい。 - 特許庁
The new Mohs hardness of the second inorganic filler is 3 or less.例文帳に追加
上記第2の無機フィラーは、新モース硬度が3以下である。 - 特許庁
To provide a piezoelectric actuator wherein friction or rubbing is less likely to be produced.例文帳に追加
摩擦や擦れの生じにくい圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁
An oxygen content of this sintered target is 1,000 ppm or less.例文帳に追加
この焼結ターゲットは酸素含有量が1000ppm以下とされている。 - 特許庁
The film thickness of the oxide is preferably 1 μm or less.例文帳に追加
酸化物の膜厚が1μm以下であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a display device having high transmittance and less flicker.例文帳に追加
高透過率、低フリッカーを有する表示装置を提供する。 - 特許庁
To deal with track a width of 0.2 μm or less with high aspect ratio.例文帳に追加
高アスペクト比で0.2μm以下のトラック幅に対応すること。 - 特許庁
To provide a sensor-less position control system for an electric motor.例文帳に追加
電動モーターのセンサーレス位置制御システムを提供すること - 特許庁
WIRELESS, BATTERY-LESS, ASSET SENSOR, COMMUNICATION SYSTEM, APPARATUS AND METHOD例文帳に追加
無線バッテリなしアセットセンサ及び通信システム、装置及び方法 - 特許庁
SHIFT-KEY-LESS INPUT METHOD, CHARACTER CODE INPUT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
シフトキーレス入力方式、文字コード入力装置及びプログラム - 特許庁
An oxygen content is made to be 0.5% or less for the purpose of preventing explosion.例文帳に追加
防爆のため、酸素の含有量は0.5%以下とする。 - 特許庁
To enable the switching of a switching element with less loss.例文帳に追加
より少ない損失でスイッチング素子をスイッチングできるようにする。 - 特許庁
Thus it can obtain the reproduced information signals with less noise.例文帳に追加
これにより、低ノイズの情報再生信号を得ることができる。 - 特許庁
4. Modular pulse generators or xenon flashlamp drivers with the largest dimensional value of 25.4 centimeters or less 例文帳に追加
(四) 寸法の最大値が二五・四センチメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Bearings with a width of 10 millimeters or more and 20 millimeters or less 例文帳に追加
ハ 幅が一〇ミリメートル以上二十ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Devices with a basic gate propagation delay time of less than 0.1 nanoseconds 例文帳に追加
(二) 基本ゲート伝搬遅延時間が〇・一ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Analog instrumentation magnetic tape recorders with a time base error of less than plus/minus 0.1 microseconds 例文帳に追加
(三) タイムベースエラーがプラスマイナス〇・一マイクロ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. Optical glass the refractive index variation of which is less than 5/1,000,000 例文帳に追加
(三) 屈折率の変動が一〇〇万分の五未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Profilometers having a measuring precision of 0.5 nanometers or less 例文帳に追加
ロ プロフィロメータであって、測定精度が〇・五ナノメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Receivers in which the time required for frequency switching is less than 1 millisecond 例文帳に追加
ハ 周波数切換所要時間が一ミリ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) That the number of prospective members is no less than one hundred (100); and 例文帳に追加
五 社員になろうとする者が百人以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The par value of each bond is not less than one hundred million yen; 例文帳に追加
一 各社債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The insurance contract has an insurance period of one year or less; 例文帳に追加
四 当該保険契約の保険期間が一年以下であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
XFS seems to be less forgiving to various hardware problems. Activating the Swap Partition例文帳に追加
あいにく、ReiserFSはまだppc上でいくつかの問題を持っています。 - Gentoo Linux
XFS seems to be less forgiving to various hardware problems.例文帳に追加
XFSは様々なハードウェアの問題にあまり寛容ではないようです。 - Gentoo Linux
If x is positive infinity, and y less than 0, the result is +0. 例文帳に追加
xが正の無限大で、yが 0 未満の場合、返り値は +0 となる。 - JM
.SDATAC for strings less than 256 bytes in length. 例文帳に追加
1 byte だけなので、.SDATAC は 256 byte 以下の長さの 文字列に対してのみ使える。 - JM
usually a bit more than the file's size, but it can be less if the 例文帳に追加
この大きさは普通はファイルのサイズよりいくらか大きいが、 - JM
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
