「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

That were present less than a billionth of a second after the universe began例文帳に追加

つまり、宇宙が始まって10億分の1秒未満の状態を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The minister intends to pursue a less aggressive policy toward your people.例文帳に追加

大臣は、君達に攻撃的ではない 政策を取るつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm much less inclined to apply the golden rule to you.例文帳に追加

私はあなたに 黄金律を適用する確率はかなり低い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was founded in a less deposit in a terrace about 30 meters from shannon river例文帳に追加

この像は、 シャノン川のたった30mの深さで 見つかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to nick lane's watch, the next wave of earthquakes are due to begin in less than an hour.例文帳に追加

ニックの時計から―― 次の地震は 1時間以内に起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Use less gas, no traffic jams, park wherever you want.例文帳に追加

ガスは喰わないし 渋滞も関係ないし 好きな所に停めれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less lyric than rituals and relationships例文帳に追加

風習や人間関係と比べて 叙情性が感じられないrです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have known women who can pretend to love for much less.例文帳に追加

愛がなくても そう見せることが できる女性を知っているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know the circumstances are a little less than ideal, but we are together.例文帳に追加

状況があまりよくないと分かっているが、... 一緒にいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But they're working to make sure we use less water.例文帳に追加

使う水を極力抑える洗剤作りに 取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.例文帳に追加

世界では40億人が1日2ドル未満の収入しかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're getting in a lot less information than you think.例文帳に追加

あなたは 思ったよりもっと少ない情報しか得ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have recieved 40 rounds each. no one should get more or less.例文帳に追加

俺達は40発づつ受け取った 誰もそれ以上貰ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The women were less likely to die in childbirth.例文帳に追加

女性が出産で命を落とす 可能性が少なくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

350,000 views in less than an hour.例文帳に追加

1時間経ってないのに35万回の 再生回数が記録されたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said assigning a less than 20 percent probability would be a mistake例文帳に追加

論文中 私は20%未満と見積るのは低すぎるとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not just less politically engaged.例文帳に追加

そういった読者の 政治への関心が低いわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was less energy coming in than there was before例文帳に追加

噴火前と比べると 入射する太陽のエネルギーが減少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have less than a 25 percent chance of ever completing a college degree.例文帳に追加

大学修了証書を得る可能性は、25パーセント以下です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think this is sort of simple more versus less.例文帳に追加

単純に、多いか少ないかというということだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a hell of a lot of money in the bank for a man who makes less than 50 grand a year.例文帳に追加

大金が銀行にある 年間 50万ドルを下らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With less seats, it makes the event more exclusive.例文帳に追加

席が少なければ、それだけこのイベントを 内輪のものに出来ますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're spending less than 5 dollars an hour on the educational system.例文帳に追加

教育システムに1時間あたり 5ドルしか使っていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, both teams combined have a total amount of 800 million more or less.例文帳に追加

《今 両チームを合わした チップの総額は 8億円ちょっと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I worry less for your plants than I do for your patients.例文帳に追加

あなたには 私には植物より 患者の方が心配だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was born there was less than one billion children in the world例文帳に追加

私が生まれた頃 世界の子供の人口は10億以下でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than one percent of the fuel energy ends up moving the driver.例文帳に追加

ドライバーを動かすための燃料エネルギーは1%に満たないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If your own speed counter is less than your opponent's speed counter例文帳に追加

自分のスピードカウンターが 相手の スピードカウンターよりも少ない場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than one percent of our electricity is made from oil例文帳に追加

なぜなら石油から生み出される電力は 全体の1%以下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In less than a minute, he will only be able to speak the truth.例文帳に追加

1分以内で 真実を話すことができるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What will happen if the billion people today who live on less than one dollar a day例文帳に追加

もし 1日1ドル以下で生活している10億人もの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. you're small and weak... that'll make you less of a target.例文帳に追加

心配ない お前は小さくて弱いから ドラゴンも狙わんさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will only accept stream lined project proposals that take less than 3 minutes to read.例文帳に追加

3分以内に読める企画書でなければ受け付けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brian bushway: it's not a matter of enjoying it more or less例文帳に追加

ブライアン・ブッシュウェイ: もっと楽しめるとかいう問題ではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, the point is that scuba divers generally stay less than 100 feet deep例文帳に追加

しかし ダイバーは一般に 30メートルより浅い場所にとどまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs例文帳に追加

上流育ちで豊かで 屋外で仕事することは少なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Affairs are way less about sex, and a lot more about desire:例文帳に追加

情事はセックスよりも 欲望の方に大いに関わるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than a day away from the biggest collar of your career, you decide to take a holiday?例文帳に追加

最大の大捕り物から 1日もせず 休暇を取るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than one month after the first physical occupation in zuccotti park例文帳に追加

最初のズコッティ公園の占拠から 1カ月も経たないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tied on to tree limbs, prisoners learn how to make do with less例文帳に追加

囚人たちは 費用を抑えたやりくりの仕方を学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is less than the .22 percent allowed in billiard balls.例文帳に追加

これはビリヤードの球に認められる 0.22%の誤差よりも小さいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Youll lose even more weight if you go to whole foods and less fat例文帳に追加

もっと良いのは全粒穀物を摂り 脂肪を減らすことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these rice farmers are living on less than two dollars a day.例文帳に追加

その地域の農家は 1日あたり2ドル以下で生活しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For less than a year old child, he suffers from poor nutrition.例文帳に追加

1歳にしては かなり小さいね 栄養状態が悪いんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will only accept trim project proposals that takes less than 3 minutes to read.例文帳に追加

3分以内に読める企画書でなければ受け付けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書